...(kişi haqqında). [Fatma xanım:] Səndə təqsir yoxdur, [təqsir] mənim arvadağızlı oğlumdadı. N.Vəzirov.
Полностью »I прил. во всём слушающийся жену и потакающий ей II сущ. мужчина, во всём слушающийся жену
Полностью »I. i. a husband ruled by his wife; milksop; d.d. henpecked husband II. s. effeminate; d.d. henpecked; ~ ər henpecked husband
Полностью »the grey mare is the better horse / a henpecked husband / a chicken-hearted fellow / a spineless creature / a bedraggled hen / a wet rag (a husband ru
Полностью »to be pinned to one’s wife’s apron strings / to hang to one’s wife’s apron strings / to be henpecked husband / to be tied to one’s wife’s apron-string
Полностью »...(kişi haqqında). [Fatma xanım:] Səndə təqsir yoxdur, [təqsir] mənim arvadağızlı oğlumdadı. N.Vəzirov.
Полностью »прил. рах. зар. папан сив квай, папан гафунал алай, папакай кичӀе, папан гафуналди ацукьиз-къарагъдай; папархала, ажуз (итимдин гьакъинда)
Полностью »ARVADAĞIZLI – CƏSARƏTLİ Səndə təqsir yoxdur, mənim arvadağızlı oğlumdadır (N.Vəzirov); Rüstəm kişinin qorxmaz və cəsarətli hərəkətləri... çoxlarının ü
Полностью »n d.d. 1. arvadın tam itaətində olan / arvadağız kişi; 2. ölüvay, iradəsiz adam
Полностью »I прил. 1. без женщины. Arvadsız ev дом без женщины 2. без жены, не имеющий жены, холостой. Arvadsız kişi мужчина, не имеющий жены II сущ. холостяк
Полностью »I. i. bachelor II. s. wifeless, unmarried; single; ~ kişi unmarried / single man*; ~ ev a house without woman* / housewife; ~ olmaq to be* wifeless, t
Полностью »sif. sans femme ; célibataire adj ; divorcé ; veu||f, -ve ; ~ ev maison f sans femme
Полностью »A house without wife is as an orphan. Без жены дом - сирота. / Без мужа голова не покрыта, без жены дом не крыт
Полностью »icb. яд галтадиз тун (гун), цяй яз тун, яд авадариз тун, михьи цяй чуьхуьз тун.
Полностью »...desən, yaxşı, cırım-cındır gəzərəm. Yeməyi deyirsən, xəlvətdə! Ancaq ki arvadsız işim keçmir. Mir Cəlal.
Полностью »...Ehtimal ki, dul və dölək qohum sözlər olub. Dul “boş”, “azad” (ərsiz, arvadsız), “tək” deməkdir. Tuva dilinə bu söz “tək, tənha”, kalmıklarda “bir”
Полностью »...араба); 6. авадарун, алабарун (мес. къван авадариз-авадариз тухун); 7. акъудун, алудун (кьакьан са чкадин кьилелай а патаз тухун); 8. кьилелай авун (
Полностью »kid1 n 1. uşaq; How are your wife and kids? Arvadın və uşaqların / Arvadınız və uşaqlarınız necədir?; 2. oğlaq; çəpiş; 3. layka (yumşaq dəri növü) kid
Полностью »...kəndi a lonely mountain village; 3. (ailəsiz) single, unmarried; ~ kişi (arvadsız) a single / unmarried man*; ~ arvad (ərsiz) single / unmarried woma
Полностью »...кьин, чан хкудун. [ Жарият]. Вавай, чан хва, садан хьайитӀани руфунар авадариз хьаначни? Ж. Эфендиев. Азадвилин рекье. * руфун аватун гл., нин гзаф
Полностью »...Почтальондин мани. Гатфар чӀавуз меген ви кар Агьузар яни йифер-йикъар? Авадариз вилин накъвар Ви рикӀ гьида хана, билбил? Н. Ш. Билбил. 3) хатур х
Полностью »