...rat / pen-pusher / paper-shuffler чернильная душа / бумажная душа (бюрократ, чиновник, формалист)
Полностью »...rat / pen-pusher / paper-shuffler чернильная душа / бумажная душа (бюрократ, формалист, чинуша)
Полностью »I сущ. бюрократ, бюрократка, формалист, формалистка, волокитчик, волокитчица II прил. бюрократический. Bürokrat ünsürlər бюрократические элементы
Полностью »fr. bureaucrate, bureau – büro, yun. kratos – hakimiyyət 1) əsas əhəmiyyəti işin mahiyyətinə deyil, formasına verən məmur, formalist; 2) vəzifəsini iş
Полностью »м bürokrat (süründürməçi, rəsmiyyətçi, formal qaydalara görə işin mahiyyətini nəzərə almayan vəzifə sahibi).
Полностью »-а; м. (франц. bureaucrate) см. тж. бюрократка Должностное лицо, пренебрегающее сутью дела ради формальных правил; формалист, функционер.
Полностью »бюрократ (кардин гъакъикъатдиз фикир тагуз, формальный жигьетдиз фикир гудай, кар энгелардай, галчIурдай къуллугъчи).
Полностью »...сални, рат, Дагълар, багълар, нехирар, ВацӀар, тамар, ничхирар - ТӀвар я - Бюрократ. А. Къ. Пешепай.
Полностью »...BÜROKRAT Kərəmov: Hərçənd bu saat qəbul saatı deyil, ancaq mən, bürokrat deyiləm (S.Rəhman); FORMALİST, SÜRÜNDÜRMƏÇİ (lüzumsuz rəsmiyyətçi).
Полностью »...формально, следуя предписаниям, без живого участия в деле; формалист, бюрократ. Бездушные чиновники.
Полностью »...Россияда ва гила капитализмдин уьлквейра пачагьлугъдин къуллугъэгьли. 2. пер. бюрократ, вичин везифадиз анжах чиновник хьиз, рикI гвачиз килигдай к
Полностью »sif. Bürokratizmə xas olan, bürokratizm mahiyyətində olan. Bürokratik quruluş.
Полностью »прил. бюрократический, бюрократичный. Bürokratik üslub бюрократический стиль, bürokratik quruluş бюрократический строй, bürokratik əngəllər (maneələr)
Полностью »мн. нет бюрократия (1. массайрин гьакъикъи интересрив кьадайвал кар тийир чиновникрин гъиле гьакимвал, ихтияр авай идарадин система. 2. бюрократар. 3.
Полностью »die; -, -n bürokratiya (Süd. : bürokrasi), kağızbazlıq, süründürmə, süründürməçilik
Полностью »сущ. бюрократия: 1. истор. система управления, при которой государственная власть осуществляется через чиновников 2. собир. чиновничество, бюрократы
Полностью »...бурканье что разг. Говорить отрывисто, негромко и невнятно. Буркать что-то себе под нос.
Полностью »сущ.; -или, -иле; -илер, -илери, илера бюрократ тир гьал. # ~ квадарун, ~ арадиз гъун.
Полностью »office drudge / grim-jawed diehard канцелярская крыса / чинуша (бюрократ)
Полностью »...свойство, черту, особенность. Махровый реакционер, националист, бюрократ. б) отт. Ярко выраженный (об отрицательном явлении, свойстве, качестве) Махр
Полностью »...закоренелый, неисправимый, отъявленный. Qart bürokrat матёрый бюрократ, qart düşmənlər матёрые враги 3 I прил. высокомерный, хвастливый II сущ. бахва
Полностью »...мужик. З-ая душа. 3) Отсталый, закоснелый. Заскорузлый консерватор, бюрократ. З-ые привычки.
Полностью »...огурец. 2) неодобр. Лишённый чуткости, отзывчивости. Твердокожий бюрократ. Твердокожий ребёнок.
Полностью »...бездушность 1) а) Не имеющий чуткости, сострадания; бессердечный. Бездушный бюрократ, чиновник. б) отт. Проникнутый равнодушием, чёрствостью. Бездушн
Полностью »...тежер раг. 3. вичин патав физ, вичив рахаз, вич акваз тежер (мес. бюрократ начальник). 4. кIеви, вичик кягъиз тежер, кягъиз тан тийир. 5. четин, гуж
Полностью »...пловцы. 3) Отъявленный, закоренелый. Матёрый враг. Матёрый бандит. Матёрый бюрократ.
Полностью »...государственные чиновники, xırda məmurlar мелкие чиновники 2. формалист, бюрократ. Biganə məmurlar бездушные чиновники II прил. 1. чиновничий. Məmur
Полностью »...жебирзавай. А. Къ. Накьни къе. - Гъилер хкажа! - жебирзава къачагъда. А. Р. Бюрократ.
Полностью »...душевной мягкости, чуткости; неотзывчивый, бездушный. Чёрствый бюрократ, руководитель. Вырос чёрствым и безразличным. Ч-ое сердце. Чёрствый характер.
Полностью »...-ди, -да; -яр, -йри, -йра шулугъ(ар) ийидайди. Гьиниз фенва бюрократ. ЦӀуд чин алай шулугъчи? А. Ал. ЦӀийи йис. - Заз и собрание тухуз манийв
Полностью »...взглядах. Упорный в своих привязанностях. в) отт.; разг. упрямый 1) Упорный бюрократ. Упорный формалист. 3) Осуществляемый с упорством, требующий мно
Полностью »...boşaltmaq; стоять над душой əl çəkməmək, təngə gətirmək; бумажная душа bürokrat, rəsmiyyətçi; заячья душа qorxaq, ağciyər; для души öz kefi üçün, özü
Полностью »...сални, рат, Дагълар, багълар, нехирар, ВацӀар, тамар, ничхирар - ТӀвар я - Бюрократ. А. Къ. Пешепай.,
Полностью »