adj 1. boşboğaz, naqqal, çoxdanışan, çərənçi; 2. şırıltılı, şırıldayan; ~ brook şınltılı çay
Полностью »adj 1. çətin, zor, müşkül; zəhmətli, əziyyətli; ~ problem çətin / müşkül problem; 2. qarşı; arzu edilməyən / olunmayan; ~ wind qarşıdan əsən külək;
Полностью »is. [xüs. is.-dən] 1. Babi məzhəbi; XIX əsrin ortalarında İranda “Bab” təxəllüslü Mirzə Əli Məhəmməd adlı bir şəxs tərəfindən təsis edilmiş dini təriq
Полностью »сущ. 1. тахай буба (хтулриз); 2. бубавал (бубадинни хтулрин арада авай ивидин мукьвавал).
Полностью »...məhəbbəti дедовская любовь, babalıq vəzifəsi дедовские обязанности, babalıq borcu дедовский долг
Полностью »is. 1. Ögey baba. 2. Babanın nəvələri üzərindəki haqqı. // Baba ilə nəvəsi arasındakı qan qohumluğu
Полностью »...babble on; Boşboğazlıq etmə! Stop your chattering on!, Stop your babbling on!
Полностью »сущ. разг. вина, грех; babalını yumaq kimin клеветать, наговаривать на кого; kimin babalını boynuna götürmək брать, взять на себя вину чью
Полностью »başqasının məsuliyyətini, günahını öz üzərinə götürməkdən boyun qaçırmaq.
Полностью »i. zool. mountain finch, brambing; ~ kimi like a brambling / a mountain finch
Полностью »...бубавилин буржи atalıq vəzifəsi (borcu); бубавал авун bax бубавалун; 2. babalıq.
Полностью »BABILIQ [xüs. is.-dən] сущ. 1. бабивал, баби мезгьеб, бабизм; 2. пер. динсузвал, кафирвал.
Полностью »rambling1 n gəzinti; to go ~ gəzintiyə çıxmaq rambling2 adj 1. gəzən, heç yerdə qərar tutmayan; avara, sərsəri, sərgərdan; 2. dağınıq, nizamsız (tikin
Полностью »n 1. cədvəl tərtibi; 2. süfrə parçası; süfrə ağı; 3. stolların sayı (qonaqları qəbul etmək üçün)
Полностью »i. gurgle; bubbling sound; suyun ~sı a gurgle / bubble of water; Su butulkadan lıqqıltı ilə töküldü The water gurgled out of the bottle
Полностью »...speaker II. s. talkative, garrulous; (sirrr saxlamayan) indiscreet, d.d. blabbing
Полностью »I см. баба I II -и; ж.; ласк. см. тж. бабулька, бабуленька, бабулин обычно в обращении Бабушка.
Полностью »...chatter-box II. s. garrulous, talkative; (sirr saxlaya bilməyən) indiscreet; d.d. blabbing; ~ adam a garrulous / talkative person
Полностью »...əclaf on iki min adamımızı qırıb, biz elə etməliyik ki, onun babalına şərik olub odda yanmayaq. (Paris nüsxəsi, 12-ci məclis)
Полностью »...shake; (quşun cəhcəhi) warble, warbling; bülbülün ~si warble / warbling of a nightingale; ~ vurmaq to trill, to sing* with trills; to play with trill
Полностью »...İndicə yola saldım. – [Cəlal:] Yox, canım, – dedi, – kişinin babalın yumayın. İndicə küçədə rast gəldik. Çəmənzəminli. Biçarə muzdurun damarları quru
Полностью »...and down) dingildəmək, atılmaq, tullanmaq, sıçramaq; A boy was bobbing up and down on the horse; Oğlan atın üstündə atılıb düşürdü; 3. reverans etmək
Полностью »i. 1. (kağızlar) (play) card; 2. (oyun) gambling; ~ oynamaq to play cards; ~ kağızı paylamaq to deal round the cards; ~ kağızını qarışdırmaq to shuffl
Полностью »...bağırmaq; fəryad / fəğan etmək; ucadan ağlamaq; The child was bawling all night Uşaq bütün gecəni qışqırırdı; to ~ at smb. bir kəsin üstünə qışqırmaq
Полностью »...to be* easily carried away; içkiyə, qumara ~ to be* carried away by gambling / drinking
Полностью »...məc. to trill; to sing* merrily; bülbülün ~i d.d. warble / warbling of the nightingale
Полностью »...xoşagələn; xoşlanılacaq, şirin. Ver pulunu dadlı, ləzzətli zad al! Qoy babalın boyuma, get arvad al! M.Ə.Sabir. Ləzzətli xəyalatdan, bir söz də olsa,
Полностью »...card; pasteboard; bir dəst ~ a pack of cards; ~la qumar (oyunu) gambling; ~ oynamaq to play cards; ~la qumar oynamaq to gamble; ~ paylamaq (oyunda) t
Полностью »...tərpənir; 2. səndələmək, səndələyə-səndələyə yerimək; She came wobbling O, səndələyə-səndələyə gəldi, 3. məc. tərəddüd etmək, qərarsızlıq göstərmək;
Полностью »...dodağından aldı yüz dad. Xətayi. Qoy başını sinəsinə, bir dad al; Qoy babalın boynuma, get, arvad al. M.Ə.Sabir. Dad vermək – ləzzət vermək, nəşə ver
Полностью »...Qəlbini sıxmaq – ürəyini sıxmaq, darıxmaq, qəm çəkmək, fikir çəkmək. Babalın boynuma, get fələlik et, qəlbini sıxma! M.Ə.Sabir. [Mir Paşa:] Əziz gedi
Полностью »...istəyirsən, özün bil. Öz kefinə bax, kişi, dad ver, dad al! Qoy babalın boynuma, get, arvad al! M.Ə.Sabir. Kefinə buraxmaq – özbaşına buraxmaq, istəd
Полностью »...girişmək; qurşanmaq; to ~ to drink içkiyə qurşanmaq; He took to gambling at the casino O, kazinoda qumara qurşanıb; 15. göndərmək; ötürmək; They took
Полностью »