sif. Tamamilə başqa, tamamilə ayrı. Bambaşqa məsələ. Bambaşqa iş. Gözlərimin önündə bambaşqa bir aləm açıldı. Onun xasiyyəti bambaşqadır. – [Nadir] …
Полностью »out of the common run / out of the general run / extraordinaly / outstanding / exceptionally / quite another / uncommonly / especially / unusually / r
Полностью »сущ. полигр. бабашка (металлический брусок для образования пробелов в наборной форме)
Полностью »-и; мн. род. - -шек, дат. - -шкам; ж.; типогр. Брусочек, используемый в наборе для образования пробелов в тексте.
Полностью »adv. u. adj. başqa cür, savay; ayrı, əcəmi; völlig/ganz ~ bambaşqa; ich denke ~ als du mən başqa cür(ə) fikirləşirəm; niemand ~ als… -dən başqa (savay
Полностью »...dükanları (bazarı); ◊ из ряда вон (выходящий) fövqəladə, qeyri-adi, bambaşqa, çox nadir.
Полностью »(Cəlilabad) evin damında başbaşa qoyulan tirlər. – Dədə, evin xarpəsinin biri sinib
Полностью »...(Dərbənd); – Malın başı çixməsü diyə, buyunduruğun aşağı tərəfinə tamasqa keçirəllər (Tabasaran)
Полностью »XƏYALPƏRƏST O, çox xəyalpərəst olduğundan vətənini bambaşqa təsəvvür edirdi... (A.Şaiq); XƏYALPƏRVƏR Yavər və Rasim xəyalpərvər məktəb şagirdləri kimi
Полностью »vt 1. iynə ilə bir-birinə bəndləmək; 2. fig. die Köpfe ~ başbaşa verib pıçıldaşmaq; qeybət etmək; vi ortaqlıq etmək, ortaqlaşmaq; F immer ~ həmişə bir
Полностью »...– Comoyu yaylaxda tikellər (Daşkəsən); – Gederix’ çuvuxlardan başbaşa qoyorux, üsdündə də qəlivi salerıx, muna coma de:rix’ (Tovuz)
Полностью »...görürsən, mənim həmşəhərlilərimdəndir. Ə.Haqverdiyev. Həmşəhərlilər yaman başbaşa veriblər, – deyə Veysəl Kəngərli şayiə yayırdı. Ə.Vəliyev.
Полностью »...etmək, götür-qoy eləmək, məsləhətləşmək. Gecə sübhədək iki yoldaş başbaşa verib tədbir tökdülər. – [Kazım:] İllərdən bəri yan-yana yaşayan, adət və q
Полностью »...vəzifələr. Yeni istiqamət. Yeni yol. 5. Əvvəlki deyil, başqa, digər, bambaşqa. Yeni məna. Yeni məzmun. Qarşımda yeni aləm açıldı. – İrəlidə Səmədi ta
Полностью »...Şax-budağım kölgə salıb hər yerə. M.Ə.Sabir. …Ərik və tut ağacları başbaşa verərək, günün qabağını çətir kimi tutur, yaşıl otların, tər yoncaların üz
Полностью »