f. 1. Bayat olmaq, köhnəlmək, təzəliyini, təravətini itirmək (çörək, xörək və s. haqqında). Xörək bayatımışdır, yemək olmur
Полностью »гл. 1. баят хьун, куьгьне хьун, тазавал амукь тавун (фан, къафундин ва мс.); 2. пер. рах. кьиметдай аватун, садазни лазим амачир гьалдиз атун
Полностью »1 сущ. рост, развитие, нарастание. Boyatma konusu бот. конус нарастания 2 сущ. от глаг. boyatmaq
Полностью »is. 1. Azərbaycan xalq musiqisində həzin bir hava adı. Bayatı çəkmək (demək). – Külli Qarabağın abi-həyatı; Nərmü nazik bayatıdır, bayatı. M.V.Vidadi.
Полностью »1. мелодия, песня; 2. грустная, заунывная, тоскливая песня; песня с причитаниями, которыми оплакивают покойников;
Полностью »...название мотива 2. стихотворная форма (в азербайджанской народной музыке); bayatı demək (çəkmək) затягивать (петь) баяты
Полностью »i. bayati (a kind of Azerbaijani poem created by common people); ~ demək to tell bayaties
Полностью »...Bunlar ayıtmaq feili ilə bağlı kəlmələrdir. Bayatı-Kürd, Bayatı-Qacar ifadələrində bayatının oxunmasındakı variantlara işarə edilir. İkinci variant
Полностью »сущ. баяти; макьам, мани, баяд (1. Азербайжан халкьдин музыкада макьамдин тӀвар; 2. фолькл. шиирдин формайрикай сад)
Полностью »сущ. муз. “Баяты-шираз”: 1. один из семи основных мугамов азербайджанской музыки 2. лад, состоящий из совокупности отделов (частей) мугамов: Бардашт,
Полностью »сущ. муз. Бахар-баяты (одна из форм ашугского музыкальнопесенного творчества)
Полностью »сущ. муз. “Баяты-тюрк” (мугам в составе лада “Шур”, объединяющий в себе части “Дугях”, “Шикесте”, “Джамедаран” и др
Полностью »сущ. муз. “Баяты-кюрд” (самостоятельно исполняющийся мугам; большой связующий эпизод в ладе “Шур”)
Полностью »...lakin ehtiyac duyulmadan dönə-dönə təkrarlanan fikir, söz; ~ köhnə bayatı.
Полностью »