...hər necə olursa olsun, hər zaman, bütünlüklə, hər vaxt. [Vəzir:] Bəhərhal gərəkdir Şölə xanımı inandırmaq ki, Teymur ağa səndən güclü deyil… M.F.Axun
Полностью »s. 1. (xəstə) badly / seriously ill; Xəstə bədhaldır The patient is seriously ill; 2. (zəif) weak, feeble; ~ qoca feeble old man
Полностью »[fars. bəd və ər. hal] прил., нареч. пис гьалда, гьал пис, залан гьалда (везиятда); гьалсуз, кефсуз.
Полностью »I прил. 1. немощный, слабый, слабосильный 2. тяжелобольной 3. подавленный, печальный
Полностью »(Lənkəran) acıqlı, hirsli, əsəbi. – Əmir bədhal adamdu, sözünün qabağına söz gətirən kimi haldan çıxır
Полностью »...bəd və ər. hal] Halı pis, halı ağır, vəziyyəti ağır. Xəstə dünən bədhal idi. – Öylə bədhaləm ki, əhvalım görəndə şad olur; Hər kimin kim, dövr cövrün
Полностью »...Подгибать более, чем обычно колени (при ходьбе) Приседал на ходу. Бежал, чуть приседая.
Полностью »...əsirlikdən qayıtmaq вернуться из плена, əsirlikdən qaçdı он бежал из плена 2. невольничество (состояние невольника, зависимого человека)
Полностью »...выражая угрозу, негодование и т.п. Потрясать в воздухе пистолетом. Бежал навстречу, потрясая кулаками. Возмущённо потрясал полученным письмом.
Полностью »...прикончить. Смотри, тюкнут тебя когда-нибудь. Тюкнул часового и бежал. Я твою собаку тюкну!
Полностью »[тhаакhи] нар. тамамдаказ, лап. Таки хипер бередал хуькведалди, майор Ралазанов абурухъ галаз рахана. Ада гьарнихьай вигьиз, мисалар гъиз, жегьилар
Полностью »...было. 2) Сообщник, соучастник. На суде назвал имена своих единомышленников. Бежал из-под стражи с помощью единомышленников.
Полностью »...Bildirmə, anlatma, xəbərdar etmə. Elam etmək. Elam qılmaq. – Bəhərhal, hər nə ki muradınızdır, mənə elam edin! “Mehri-mah”. [Şah Abbas:] Sonra üzün h
Полностью »...isti havalı bir gün idi (M.Hüseyn); RUZ Bu növ iş kim, oldu bədhal; Hər ruz mənə keçirdi bir sal (Xətayi). 3. gün bax yaşayış 1; dövr 4. gün bax əmək
Полностью »...2) ни вуж; векъивилин фикирдал алайди секинарун. Таки хипер бередал хуькведалди майор Рамазанов абурухъ галаз рахана. Ада гьарнихъай вигъиз, мисал
Полностью »...явным. Обнаружилась крупная растрата. Обнаружилось, что заключённый бежал этой ночью. Обнаружилось, что патроны кончились.
Полностью »...(акьван) кьуьзуь хьанва. 5. гьикI -тIа, тегьер, саягъ; я видел, как он бежал ам гьикI катнатIа (катай тегьер) заз акуна. 6. хьиз; он ходит, как бол
Полностью »...шапка) ◊ yağışdan çıxdıq, yağmura düşdük из огня да в полымя; от горя бежал, да в беду попал; islanmışın yağışdan nə qorxusu мокрому дождя не бояться
Полностью »...границу. Бежать из тюрьмы, из плена. Под натиском пехоты противник бежал (отступил). 6) кого-чего книжн. Избегать. Бежать наслаждений. 7) Течь, литьс
Полностью »...etmək обедать вместе VI усилит. част. 1. так. Bir qaçırdı ki так бежал, что; bir qışqırırdı ki … так кричал, что …, bir külək əsirdi ki … так дул вет
Полностью »