vt (Krankheit, Unglück)tutmaq, düçar olmaq; vom Fieber ~ werden qızdırma tutmaq; die Pflanzen waren von Läusen ~ bitkiləri bit basmışdır; ~ werden von
Полностью »adj. 1. (schüchtern, verlegen) utancaq; 2. (parteiisch) bitərəf olmayan, tərəf saxlayan, tərəfgir, tərəfdar; ədalətsiz; e-n Zeugen als ~ ablehnen jur
Полностью »vt (Weg) üstündən gəmi və ya miniklə (maşınla) keçmək; den Kanal ~ kanaldan keçmək; sehr ~e Straße hərəkət çox olan küçə (yol)
Полностью »vt 1. (Rechnung usw.) ödəmək, pulunu vermək, hesab(ı) vermək; fig. zərərini çəkmək; mit dem Leben ~ canını qurban vermək; fig
Полностью »vt 1. (aufheben) saxlamaq; 2. (im Gedächtnis) yadda saxlamaq; 3. (recht) haqlı çıxmaq; 4. (im Auge) nəzərdən qaçırmamaq; 5
Полностью »vt 1. (Rat) eşitmək, yerinə yetirmək, qulaq asmaq; 2. (Gesetze usw.) riayət etmək, yerinə yetirmək
Полностью »vt əmr etmək, buyurmaq, hökm eləmək, fərman vermək, dəstur vermək (j-m/ kiməsə)
Полностью »vt məşğul etmək (mit D/nə iləsə); vr sich ~ (mit D) məşğul etmək (nə iləsə); ich befasse mich mit Literatur mən ədəbiyatla məşğulam
Полностью »vt 1. sıxmaq; 2. (die Faust) əli yumruqlamaq; vr sich ~ (Schnee, Lehm) büzüşüb yumağa dönmək, yumaq kimi yığılmaq, büzüşmək
Полностью »I vi xoşa gəlmək, ürəyə yatmaq; damarına düşmək; er gefällt mir o xoşuma gəlir, onu bəyənirəm; wie es Ihnen gefällt istədiyiniz (bəyəndiyiniz) kimi; s
Полностью »I das; -s ləzzət; ~ finden an D -dən ləzzət aparmaq, -dən xoşu gəlmək; es gefällt mir nicht xoşum gəlmir II der; -s, - yaxşılıq, lütf, iltifat, xidmət
Полностью »I 1. dağılmaq; köhnəlmək; xarab olmaq; çürümək; 2. (ablaufen) vaxtını keçirtmək; 3. (ungültig werden) etibardan düşmək; etibarını itirmək; 4
Полностью »vi 1. (Tür usw.) öz-özünə örtülmək, çırpılıb örtülmək; 2. (Augen)yumulmaq, gözləri yumulmaq; 3. payına düşmək, öhdəsinə düşmək; çatmaq; j-m ~ bir kəsi
Полностью »vi 1. yıxılmaq; çönmək; 2. fig. fikrini dəyişmək; zum Umfallen müde yorğunluqdan ayaq üstə dura bilməmək
Полностью »vt basqın etmək, hücum etmək, üstünə tullanmaq; der Hund fiel den Mann an it kişiyə hücum etdi; vi 1
Полностью »vi 1. (Blätter) düşmək, tökülmək; 2. (von e-r Partei) tərk etmək, çıxmaq, ayrılmaq; 3. (dünn werden) arıqlamaq, zəifləmək; 4
Полностью »vt 1. (Tier) öldürmək, vurmaq; 2. (bezahlen) ödəmək, vermək; pul yatırtmaq (qoymaq)
Полностью »adj 1. düşmüş, tökülmüş, yıxılmış; ~ deadwood yerə tökülmüş qura budaqlar / çıl-çırpı; ~ leaves tökülmüş yarpaqlar; 2
Полностью »vi 1. düşmək; çökmək; 2. (im Krieg) şəhid olmaq; 3. (Preise) enmək; azalmaq; 4. (Schuss) güllə səsi eşidilmək; 5
Полностью »vt (zusätzlich bezahlen) əlavə olaraq ödəmək, üstünə pul qoymaq; vi (Verluste haben) (zərəri) cibdən qoymaq (vermək)
Полностью »...-, -n 1. meyxana xərci; 2. (Bergwerk) mədən; fig. die Zeche bezahlen başqalarının zərərini çəkmək, başqalarının hesabını ödəmək
Полностью »das; -s xatirə, yadiqar; in gutem ~ behalten bir kəsi/bir şeyi yaxşılıqla yad etmək; seligen ~s rəhmətlik
Полностью »adj. ciddi, qəti; dəqiq, ardıcıl; ~ befolgen sözsüz əməl etmək, dəqiq əməl etmək, bir şeyə dəqiq riayət etmək
Полностью »s. bayt. (i.s.) (fallen) ill with footand-mouth disease; ~ heyvan cattle (fallen) ill with foot-and-mouth disease
Полностью »der; -s, - 1. kub; 2. (Spielwürfel) zər, tas; fig. die ~ sind gefallen qət oldu, son qərar qəbul oldu
Полностью »die; -, -¨e yumruq; die ~ ballen yumruğu sıxmaq; auf eigene ~ öz məsuliyyətilə, özbaşına, öz gücünə
Полностью »vt 1. (gefallen) wie es Ihnen beliebt istədiyiniz kimi; ixtiyar sizindir; 2. (geruhen) lütf etmək, mərhəmət etmək; 3. (wünschen) arzu etmək
Полностью »die/pl. (Geldschuld) borc, ödünc sg.; du musst deine ~ bezahlen gərək borclarını verəsən; ~en machen borclu qalmaq, borc etmək; ~en haben borcu olmaq
Полностью »vt 1. (befehlen) əmr etmək, göstəriş vermək, dəstur vermək, fərman vermək; 2. (in best. Reihenfolge) sıraya düzmək, yerbəyer etmək, sıralamaq; 3. (fes
Полностью »...olmaq; 2. (Erinnerung) xatir, yad; zum ~ an (A) … xatirinə; im ~ behalten yadda saxlamaq; aus dem ~ əzbərdən
Полностью »...(Papier) top kimi etmək; vr sich ~ yığılmaq, toplaşmaq, cəmləşmək; Wolken ballen sich zusammen buludlar bir yerə yığışır (toplanır)
Полностью »...soymaq; vr sich ~ özünü yorub üzmək, özünü bezdirmək; fig. (nicht bezahlen) Eintrittsgeld/Fahrgeld ~ biletsiz getmək, müftə getmək; fig. Eindruck ~ t
Полностью »...gömrük; 2. (Abgabe) gömrük haqqı, gömrük pulu, rüsum; 3. bac, xərac; ~ bezahlen gömrük haqqı vermək; ~ erheben gömrük haqqı qoymaq (auf A/-ə)
Полностью »vt (bezahlen) -in haqqını vermək, -in pulunu vermək, ödəmək; vr sich ~ qazanclı olmaq, yararlı olmaq, xeyirli olmaq; fig. əl vermək; es lohnt sich nic
Полностью »...həbs cəzası; Todesstrafe ölüm cəzası; Geldstrafe pul cəriməsi; e-e ~ (be)zahlen cərimə vermək; e-e ~ mildern cəzanı yüngülləşdirmək; e-e ~ verhängen
Полностью »...müssen çox pul xərcləmək; səxavətli olmaq; et. aus der eigenen ~ bezahlen bir şeyi öz cibindən vermək; j-m die Tasche leeren cibini kəsmək
Полностью »s.: ~ olmaq to strike*, to overtake*, to befall*; to encounter (d.); xəstəliyə ~ olmaq to be* struck by illness; Onlar bədbəxtliyə düçar oldular Misfo
Полностью »vt 1. adlandırmaq, ad vermək; ləqəb vermək; 2. (befehlen) əmr etmək; er hieß sie, Platz zu nehmen o, ona oturmağı əmr etdi; vi 1. adı …. olmaq, adlanm
Полностью »...sizə nə olub? er hat ein Haus onun bir evi var; was habe ich zu bezahlen? nə qədər verməliyəm? hast du gerufen? çağırdın? et. auf sich ~ əhəmiyyəti o
Полностью »...dumduru, duru; 3. (Anwort) qəti; ~! əlbəttə!, bəli!; klaren Kopf behalten kefli olmamaq; hirslənməmək, diqqətli olmaq; j-m et. ~ machen bir kəsə bir
Полностью »...danışmaq, danışmaq tərzini dəyişmək; 8. (et. beschädigen) zədələmək; vi 1.(bellen) hür-mək, hürməyə başlamaq; 2. (Glocke) cingildəmək; 3. med. təsir
Полностью »...vermək, icazə vermək;3.(bewirken) -ə səbəb olmaq, -i etdirmək;4.(befehlen) əmr etmək; lass uns gehen! gedək!; lass mich in Ruhe! məni dinc burax!; la
Полностью »...~ denken ancaq özünün fikrində olmaq, ancaq özünü düşünmək; et. für ~ behalten gizli saxlamaq, kimsəyə deməmək; et. hinter ~ bringen bir şeyi (işi) s
Полностью »...abunə(çi) olmaq;7. (bewharen) saxlamaq, qorumaq; 8. mil. müdafiə etmək; 9. (befolgen) yerinə yetirmək, riayət etmək; 10. (Mund) dilini (ağzında) saxl
Полностью »