beloved1 n 1. istəkli, sevimli; sevgili; canan (qadın, qız); 2. (dini dildə) əzizlər, əziz dostlar; Dearly beloved, we have met here today to witness
Полностью »-вня; м.; разг. 1) тот, кого балуют 1) Расти баловнем. Всеобщий баловень. 2) чего О том, кто преуспевает в чём-л., кому сопутствует удача, успех. Бало
Полностью »...хуьзвай, кефи хан тийиз хуьзвайди; кстах, кстахдаказ хуьзвайди. ♦ баловень судьбы бахтуни эркинарнавайди, бахтавар.
Полностью »прил. təmiz köçürülmüş, təmiz, qara-qurasız (yazı); беловой экземпляр təmiz köçürülmüş nüsxə; ağlama.
Полностью »...-ое. Переписанный набело, без исправлений и помарок (ср. черновой) Беловой экземпляр рукописи.
Полностью »...nice, sweet, dear, pretty; lik(e)able, beloved; ~ dost beloved friend; ~ arvad beloved wife*
Полностью »adj 1. toqqalı, kəmərli; a ~ coat kəmərli / toqqalı palto; 2. zolaq-zolaq, zolaqlı; ~ cattle hollandiya cinsli mal-qara (zolaqlı heyvan)
Полностью »...olmaq; (adətən it şəxssiz əvəzliyi ilə işlənir) It does not behove you to act in this manner Sən / Siz gərək belə hərəkət etməyəsən / etməyəsiniz
Полностью »...знакомый (с чём-л., главным образом с каким-л. местом), сведущий (в чём-л.) : белед хьун - быть знакомым, знакомиться с местностью. 2. проводник, гид
Полностью »...Жагьайди туш. Белед хаин хьайила, рехъ алатди ви. А. Ал. Гъезел. Белед хьунухь хъсан кар я. И кар патал билик кӀанда. А. Ал. Гъезел.
Полностью »...adam, iş və s. ilə yaxşı tanış olan: bilən, yetik. O bu yerlərə bələd adamdır. – [Gülbahar:] Dadaş, … sən dediyin adamların heç birinə mən bələd deyi
Полностью »прил. 1. знающий местность. Meşəyə bələd знающий лес, yola bələd знающий дорогу 2. знакомый с чем-л., изведавший, испытавший что-л., имеющий навыки. O
Полностью »1. знающий местность, проводник; 2. знакомый с чем-то, сведущий, посвященный во что-нибудь;
Полностью »[ər.] 1. прил. белед; са касдихъ (кардихъ, чкадихъ) галаз хъсан таниш тир; ччидай; bələd olmaq белед хьун, таниш хьун, ччир хьун; 2. сущ. кил. bələdçi
Полностью »sif. connaisseu//r, -se en qch, expert, -e, en qch ; famili//er, -ère ; informé, -e
Полностью »Ərəbcədir, cəm forması beladdır, “şəhər” deməkdir. Bələdçi sözü də buradandır. İlkin mənası “şəhəri yaxşı tanıyan” (yol göstərə bilən) deməkdir
Полностью »BƏLƏD – NAŞI Dadaş... sən dediyin adamların heç birinə mən bələd deyiləm (C.Məmmədquluzadə); Necə naşı bağbanam ki; Bir çiçəyi mənim olmaz (M.Ələkbərl
Полностью »...gətir... Xidmətçi gedib bir tərlan və bir bələd gətirdi. Abbas atı mindi, bələd də tərlanı götürüb ova çıxdılar. Abbas bələdə tapşırdı: – Haçan mən i
Полностью »I. i. beloved, darling, dear, dearest Tom öz istəklisi ilə getdi Tom went away with his dear II. s. desired, beloved, dear; ~ arvad a beloved wife; ~
Полностью »adj 1. ədəbli, əxlaqlı, tərbiyəli; xoşxasiyyət, xoşrəftar, özünü yaxşı aparan; a ~ child ədəbli / tərbiyəli uşaq; 2
Полностью »...charming girl / a fascinating girl / a charmful girl / a delightful girl / beloved / greatly loved / lady love конфетка / очаровашка
Полностью »the apple of my eye / the light of my eyes / my darling / beloved (dear) свет очей моих / милый / солнышко / первый свет в окне (самый любимый, дорого
Полностью »...(köhn.) qələndər (yolçu); молодой человек cavan oğlan (müraciət); человек в футляре qılaflı adam.
Полностью »...принадлежащее к какой-л. среде, обществу и т.п. Добрый, злой человек. Сумасшедший человек. Учёный, деловой, практичный человек. Человек науки, искусс
Полностью »1. инсан. 2. итим; кас. 3. уст., ист. къуллугъчи; нуькер (крепостнойвилин къанун авай девирда помещикдин къуллугъчи)
Полностью »adj 1. uzaqlaşdırılmış, kənar edilmiş; uzaq; an era a hundred years ~ bizdən yüz il uzaq dövr; 2. fərqli, əlaqəsi olmayan, rabitəsiz, dolaşıq, bir-bir
Полностью »honey / my darling / beloved / Cf. the apple of one’s eye / the light of one’s eyes / sweet heart / my dear life / my love (dear) первый свет в окошке
Полностью »Человек, ни на что больше не способный, от которого уже ничего нельзя ждать в будущем.
Полностью »= лишние люди В русской литературе 19 в.: тип человека, не умеющего найти применение своим силам в общественной жизни.
Полностью »i. sweetheart; beloved, greatly loved; Hər kəsin öz cananı gözəldir Everyone’s own sweetheart is beautiful
Полностью »...for. КӀАНИВАЛ n. love; amour; affection, fondness. КӀАНИДИ adj. beloved, darling, dear, pet.
Полностью »i. lover, beloved, sweetheart; man in love; ~ olmaq to be* a lover / a sweetheart; to be* in love (with)
Полностью »s. dear, darling, tenderly beloved; affectionate; sweet; (mənim) əzizim (my) dear / darling; ~ dost dear friend; bir kəsə ~ olmaq to be* dear to smb.;
Полностью »I. i. d.d. sweet-heart, beloved II. z.: ~ baxmaq 1) (mənfi mənada) to lour (at), to look distrustfully; 2) (xəlvətcə) to look secretly, to cast* a fur
Полностью »s. darling, beloved; intimate; Canım-ciyərim! My heart! My (dear) life! (My) dear / darling!; ~ olmaq to be* near smb.’s heart; birisi ilə ~ olmaq to
Полностью »...(for); striving (for); ~ etmək bax arzulamaq; ~ olunan desirable, beloved; Arzu olunur ki, ... It’s desirable that..., 4. qram. optative; felin ~ for
Полностью »