vt qələbə çalmaq, qalib gəlmək, məğlub etmək, yenmək, basmaq; besiegt werden (durch A , von D) məğlub olmaq; die Feinde ~ düşmənlərə qələbə çalmaq, dü
Полностью »...town şəhəri mühasirəyə almaq; 2. əhatə etmək, əhatəyə almaq; He was besieged by his fans Tərəfdaşları onu əhatəyə almışdılar
Полностью »...pis, ən pis, çox pis. [Əlyarov:] Eh, ay əmioğlu, sən də məndən beşbetər ağıldan kasıbsan ha! M.Hüseyn.
Полностью »...mənimkindən beşbetərdir его положение гораздо хуже, чем моё; məndən beşbetər хуже, чем я
Полностью »s. much, far, much / far worse; Sən məndən beşbətərsən You are much / far worse than me
Полностью »...ikinci isə farscadır (bəd və təhər). Bəs niyə altıbetər yox, məhz beşbetər olub? Burada betər sözünün fonetik tərkibi ilə beşin fonetik tərkibi arası
Полностью »vt möhürləmək, möhürlə təsdiq etmək; axırıncı qəti qərar çıxarmaq; j-s Schicksal ~ bir kəsin taleini həll etmək
Полностью »...mömin, Allaha inanan, dindar; 2. (in) inanan (bir şeyə); He is believer in fresh air as a cure for illness O, təmiz havanın xəstəliyi müalicə edəcəyi
Полностью »ещё хуже, гораздо хуже; ещё больше, сильнее (о неприятном, плохом свойстве характера человека или явления)
Полностью »...Алмас. Инсанар, валлагь, пехъи жанавуррилайни бешбетер хьанва. 3. Э. Бешбетер къайдада къиметар хкажуни агьалийрин яшайиш лап усалди авуна. ЛГ, 1
Полностью »n 1. dinsiz, ateist; dinə / Allaha inanmayan; 2. skeptik (hər şeydən şübhələnən adam)
Полностью »(Qax, Quba, Zaqatala) bax sibinc. – Beşigə silbinc quyadular ki, uşağ bulaşmasun
Полностью »I. i. Orthodox, orthodox believer; member of the Orthodox Church II. s. orthodox; ~ kilsəsi Greek / Orthodox Church
Полностью »I. i. believer; pilgrim; devout; ~lar the devout; Dindarlar məscidə tələsirdilər The devout were hurrying to the mosque II. s. religious; devout, piou
Полностью »...özünü onun ağuşuna qısıb... (Ə.Haqverdiyev); QOYUN Qoynunda bəslənər gözəl diləklər; Layiqdir səcdəyə sənə mələklər (S.Vurğun).
Полностью »...yedirilib-içirilmək, bəslənmək. Yaylağımda el barınar, gül bədənlər bəslənər; Obaların arxasında kəkliklərim səslənər. M.S.Ordubadi. [Məsmə:] Bu yand
Полностью »...günün axirətdədir; Hələ indi səndə nə var, ağlarsan (M.P.Vaqif); BEŞBETƏR (dan.) [Xədicə:] Az, məndən beşbetər, namala bir sir-sifəti ola (Anar); BET
Полностью »der; -n, -en 1. ağa, cənab, bəy; 2. (Besitzer) sahib, yiyə, ərbab; 3. (Gott) Tanrı, Allah; mein ~! möhtərəm ağa; meine ~en! hörmətli ağalar!, cənablar
Полностью »...və Nizami kimi müqtədir şairlərimiz fars lisanında törətdikləri bədiələr şərəfi yenə də bizlərə racedir (A.Şaiq); MƏNSUB Öz vətəninə mənsub olmayan ş
Полностью »...sakitləşdirmək, bir kəsə təskinlik / təsəlli vermək; 3. kömək etmək; to ~ a besieged town mühasirəyə alınmış şəhərin köməyinə gəlmək; 4. dəyişdirmək;
Полностью »...encerlement m ; ~ vəziyyəti état m de siège ; ~yə almaq encercler vt, assiéger vt
Полностью »vt 1. vurmaq, döymək, küpsəmək; döyəcləmək; 2. (besiegen) məğlub etmək; 3. (Münze) pul kəsmək; 4. (Sahne, Eier) çalmaq; 5. (Schlacht) döyüşə başlamaq;
Полностью »гарун; ветряная мельница гарун регъв. ♦ ветряная оспа гарун цIегьер (аялриз къведай цIегьерин азардин кьезил жуьре).
Полностью »vi 1. (als Sieger) qalib çıxmaq; 2. (als Folge) olmaq, nəticə vermək, meydana gəlmək; 3. (ersichtlich sein) açıq-aydın görünmək
Полностью »...verməklə sevindirər, özü isə hamıdan artıq şadlanardı (Mir Cəlal); Beşiklər körpə üçün qəribsəyir.
Полностью »...Şövqlə işləmək. Tamaşaya şövqlə baxmaq. – Vəfasızdır, könül, hər kim əsirgər canı canandan; Gərək canan yolunda keçsin aşiq şövqlə candan. Ə.Vahid.
Полностью »...fortress; ~nı mühasirəyə almaq to lay* a siege to a fortress, to besiege a fortress; ~nı mühasirədən azad etmək to raise / to push a siege of the for
Полностью »...hələlik; ~ einmal bir daha, yenə də, təkrar; ~ schlechter daha pis , beşbətər; ~ nicht hələ yox; ~ heute hələ bu gün; ~ etwas başqa bir şey; ~ und ~
Полностью »...DOĞMAYAN [Əhməd:] Bu iplər nəzir sahibləri tərəfindən bağlanmış, beşiklər isə doğmayan qadınlar tərəfindən asılmışdır, – dedi (A.Şaiq); ƏRƏMİK (məc.)
Полностью »...birisidir (N.Vəzirov); AĞILDAN KASIB Eh, ay oğul, sən də məndən beşbetər ağıldan kasıbsan, ha!.. (M.Hüseyn); AXMAQ Sadıq: Deyən gərək, ay axmaq, nə ü
Полностью »...zehni cəhətdən az inkişaf etmiş. Eh, ay əmioğlu, sən də məndən beşbetər ağıldan kasıbsan, ha! M.Hüseyn. Ağla batmaq (yatmaq) – inana bilmək, mümkün h
Полностью »