dayanmadan bir şeyi və ya kimisə düşünmək, bir şey haqqında davamlı düşünmək, götür-qoy etmək.
Полностью »it keeps going over and over in someone’s head / someone has it on (at) the tip of his tongue вертится (крутится) в голове (никак не вспоминается, хот
Полностью »...1. Fırlandırmaq, dolandırmaq, hərləndirmək. Maşının sükanını fırlatmaq. – Vaqif başını aşağı salıb barmağındakı əqiq üzüyü fırladırdı. Çəmənzəminli.
Полностью »f. to rotate (d.), to turn (d. on), to whirl (d.), to spin* (d.), to twirl (d.)
Полностью »гл. 1. элкъуьрун; алчударун (мес. машиндин руль); 2. гадрун, вегьин, галтадрун, гьалчун.
Полностью »1. FIRLATMAQ Vaqif başını aşağı salıb barmağındakı əqiq üzüyü fırladırdı (Çəmənzəminli); HƏRLƏMƏK, FIRLAMAQ ..harada və nə barədə söhbet düşsə, Çaydaş
Полностью »...dolanmaq, hərlənmək, o yan-bu yanına keçmək. Evin ətrafına fırlanmaq. – …Qənbərli dönüb motorun dövrəsinə fırlandı. S.Rəhimov. 3. Rəqs zamanı dönmək,
Полностью »глаг. крутиться, вертеться, вращаться, кружиться. Oxun ətrafında fırlanmaq вращаться вокруг оси, Günəşin ətrafında fırlanmaq вращаться вокруг Солнца,
Полностью »f. to rotate, to revolve (round, around), to turn (over), to whirl; to spin; Yer həm öz oxu ətrafında, həm də günəş ətrafında fırlanır The Earth revol
Полностью »гл. 1. элкъуьн (мес. чарх вичин гигинал); чарх ягъун (мес. кӀвалелай); 2. элкъведай гьерекатар авун, звер гун, элкъуьн (мес
Полностью »1. FIRLANMAQ (müxtəlif mənalarda) [Pərviz:] ..cücələr pəncərə qabağına sıçrayır, yeşiyin ətrafında fırlanır.. (M.İbrahimov); AYLANMAQ Rüstəm bəy: Hara
Полностью »Güman ki, əylənmək, hərlənmək, fırlanmaq sözləri tarixi baxımdan qohum olub və hamısı sinonim mənaya malikdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »to stick in one’s mind / to be engraved on one’s memory врезаться в память / оставить в памяти глубокий след / остаться в памяти
Полностью »to obsess someone (of an idea, importunate thoughts, etc.) сидеть гвоздём в голове / засесть гвоздём в мозгу (неотвязно преследовать, о мысли)
Полностью »глаг. кружиться, покружиться. Hərlənib-fırlanıb qayıdıram покружусь и вернусь
Полностью »mövzunu başqa istiqamətə yönəltmək, əsas fikirdən yayınmaq, əsas məsələdən deyil, başqa şeylərdən danışmaq; ~ söhbətin ağzını əymək, söz azdırmaq (dəy
Полностью »beynindən ani və ağlasığmaz bir fikir keçmək; qəfil və arzuolunmaz xəbərdən həyəcanlanmaq, sarsılmaq
Полностью »əzab vermək, incitmək, ciddi cəzalandırmaq; ~ başında turp əkmək, başına Şamın müsibətini gətirmək, başına tənbəki oyunu açmaq, başına tərs dəyirman ç
Полностью »altdan-altdan iş görmək, plan qurmaq; ~ saman altından su yeritmək, qazan qaynatmaq.
Полностью »gözlənilməz hadisədən halı pisləşmək, sarsıntı keçirmək.
Полностью »to spin like a top round someone / to fuss in the effort to please someone вертеться юлой (увиваться вокруг кого-либо, угодливо ухаживать за кем-либо)
Полностью »1. bax fırlatmaq. Tahir sükanı qaba və kəskin hərəkətlərlə o yan-bu yana fırlayır, maşının … hərəkətinə mane olurdu. M.Hüseyn. 2. f. Yerindən oynamaq,
Полностью »гл. 1. кил. fırlatmaq; 2. чкадилай юза хьун (къугъун), экъис хьун (мес. вилер).
Полностью »1) atmaq, tullamaq, tolazlamaq; bir kenara fırlatmak – kənara tullamaq; 2) buraxmaq; 1) bir roket fırlatmak – raket buraxmaq atmaq, buraxmaq, tolazlam
Полностью »...fırlanmaq 1. вращение. физ., эл.-тех. Fırlanma oxu ось вращения, fırlanma istiqaməti направление вращения, fırlanma mərkəzi центр вращения, fırlanma
Полностью »I. fi. rotation; revolution, revolving; whirl, whirling, whirlabout; spin, spining; twirl; yerin günəş ətrafında ~sı the earth’s revolution round the
Полностью »v 1. fırlatmaq; to ~ a wheel təkəri fırlatmaq; 2. fırlanmaq; The earth rotates once every 24 hours Yer hər 24 saatda bir dəfə fırlanır
Полностью »сов. 1. dolandırmaq, hərlətmək; fırlatmaq, fırlandırmaq; 2. dan. azıb qalmaq, çaşıb qalmaq; 3. dolanmaq, hərlənmək, fırlanmaq (müəyyən müddət).
Полностью »1. məch. Qır döşənmək, qır salınmaq, qırla örtülmək. Damlar qırlandı. Həyət qırlandı. 2. qayıd. Hislənmək, qurumlanmaq; qurumla, his ilə dolmaq; qurum
Полностью »глаг. покрываться, быть покрытым, заливаться, быть залитым киром; асфальтироваться, быть асфальтированным
Полностью »1. məch. къир ттунваз хьун (мес. гьаятда, къава); 2. элкъв. гьис кьун, тӀарун кьун, къир кьун (мес. муштукӀди, тавуни)
Полностью »f. to ask / to cause smb. to asphalt (d.); to ask / to cause smb. to cover (d.) with asphalt
Полностью »icb. къир тваз тун (гун), къир ягъиз тун (гун), къирдив кӀевиз тун (мес. къав).
Полностью »глаг. 1. допустить одичание чего-л. (о растениях) 2. допускать, допустить вырождение, дегенерацию (утрату ценных свойств предшествующих поколений), до
Полностью »сов. dan. 1. hərlətmək, fırlatmaq; hərlətməyə başlamaq, fırlatmağa başlamaq; 2. məc. başdan çıxarmaq.
Полностью »ср 1. hərlənmə, fırlanma, dolanma, dövrə vurma; 2. hərlətmə, fırlatma; 3. azma, yolunu itirmə.
Полностью »...bərkimək. burulub bağlanmaq; 2. eşilmək; 3. sarınmaq, dolanmaq; 4. fırlanmaq, hərlənmək, fırlanmağa başlamaq, hərlənməyə başlamaq.
Полностью »...ütüləmək üçün girdə ağac parçasından keçirtmək; vi 1. (sich drehen) fırlanmaq, diyirlənmək, gillənmək, dığırlanmaq, hellənmək; 2. (dröhnen) guruldama
Полностью »