f. Təngə gətirmək, usandırmaq, cana doydurmaq, zəhlə tökmək. Şehli kəndinin dedi-qoduları, dağlarda gedən yersiz səngər atışmaları Şamonu son dərəcə b
Полностью »глаг. kimi надоедать, надоесть, докучать, досаждать, досадить не давать житья, покоя, выводить, вывести из терпения
Полностью »...(d. with), to bother (d. with), to bore (d. with); O məni lap bezdirib I’m bored to death with him / her
Полностью »гл. шерзум авун, шерзумун, ччан туьтуьниз гъун, зегьле тухун, бизар авун, икрагь авун.
Полностью »BEZDİRMƏK Şehli kəndinin dedi-qoduları, dağlarda gedən yersiz səngəri atışmaları Şamonu son dərəcə bezdirmişdi (S.Rəhimov); BAŞAĞRISI VERMƏK (dan.) [S
Полностью »sif. importuner vt, ennuyer vt, embêter vt, assommer vt, raser vt, bassiner vt (fam.), rendre la vie insupportable à qn, faire perdre la patience à qn
Полностью »1. to prick onе’s eyes / to offend the eye колоть глаза (вызывать досаду, раздражение, неприязнь); 2
Полностью »fi. adornment; decoration, ornamentation; gəlinin ~si the adornment to the bride; küçənin / şəhərin və s
Полностью »is. ornement m ; décoration f ; gəlinin ~si embellissement m de la fiancée ; küçənin (şəhərin və s) ~si décoration de la rue (de la ville)
Полностью »...büruzə vermək. Məşədibəy göz vura-vura anasının bərk incidiyini ona sezdirmək istəyirdi. M.Hüseyn.
Полностью »...ilə bərabər hərəkət etdirmək. Uşağı bağda gəzdirmək. Körpəni gəzdirmək. Uşaqları maşında, faytonda gəzdirmək. – [Əhmədi] lap körpəliyindən xalı-xalça
Полностью »...tökürəm, üzünnən bir boşqaf həlimini alıram, qoyuram dəmə, bu olur çex’dirmə
Полностью »...cruel ~s amansız təqibdən əziyyət çəkmək; 2. təngə / cana gətirmə, bezdirmə, bezar etmə; the ~ of flies and gnats milçəklərin və ağcaqanadların zəhlə
Полностью »...fəlakət, bəla, cəza; 3. d.d. pis hadisə / iş, pis / acı xəbər; bezdirmə; narahatlıq; a ~ of flies milçəklərin törətdiyi narahatlıq; Mosquitoes are th
Полностью »