f. couvrir (se) de nuages, devenir vi (ê) sombre (gris, -e, couvert, -e) ; morne, morose
Полностью »...become* cloudy, to be* covered with clouds, to be* clouded; Hava buludlaşır The weather is getting cloudy
Полностью »гл. цифеди кьун, циф акьалтун, циф атун (гьатун); göy üzü buludlandı цав (цавун ччин) цифеди кьуна.
Полностью »глаг. 1. покрываться, покрыться облаками, тучами. Göy üzü buludlandı небо покрылось тучами 2. становиться пасмурным
Полностью »f. Buludla örtülmək, bulud gəlmək. Göy üzü buludlandı. – Gün əyilirdi, hava buludlanırdı. Ə.Əbülhəsən
Полностью »ж kristallaşma, kristallaşdırma, kristallaşdırılma; büllurlaşma, büllurlaşdırma, büllurlaşdırılma.
Полностью »HİRBA’ ə. 1) bax qələmun (1-ci mənada); 2) Günəşin buludlarda əks etməsi nəticəsində alınan rəng.
Полностью »is. Biryerli, həmyerli, həmvətən. Təyyarənin qanadı toxunur buludlara; Eldaşlarımız gəlir boşluğu yara-yara. R.Rza.
Полностью »...açılaraq gözləri önündə vərəqlənirdi (M.İbrahimov); Göylər boz buludlarla örtülmüşdü (M.İbrahimov).
Полностью »...peşəsi. Səksən yaşına kimi dağda-aranda çobanlıq eləyib, ağlı-qaralı buludlarla qol-boyun yatan … Əmiraslan baba … söhbət edirdi. S.Rəhimov.
Полностью »...təyyarəsi. Dördmotorlu təyyarə. Hərbi təyyarə. – Kərim göyə tərəf boylanır, buludlarda dolanan təyyarələrə baxırdı. S.Rəhimov.
Полностью »...ruhani səfa. M.Hadi. Ən ruhani nəşələrdən qanadım; Çıxdım, səni buludlarda aradım! Ə.Cavad.
Полностью »сов. 1. ... qədər uçmaq; орёл долетел до облаков qartal buludlara qədər uçdu (uçub çatdı); 2. çatmaq (güllə haqqında); снаряд не долетел до окопа mərm
Полностью »...ağacların arasından uzaqdakı mavi sisli meşə görünürdü. Çəmənzəminli. Sisli buludlarla qaralmış bayır; Mürgüləyir dağ, dərə, orman, çayır. A.Şaiq.
Полностью »...içindəki turac və bildirçin … nadir quşlardır. Ə.Vəliyev. Doluxsunmuş buludlara qan çilənir elə bil; Dalır axşam sükutuna o irəmə, o sahil. Ə.Cəmil.
Полностью »...-еда, -ер) 1. bulud; duman; цифеди кьун (циф акьалтун, циф гьатун) buludlanmaq, dumanlanmaq; цав цифеди кьуна göy üzü buludlandı; 2. məc. qəm, kədər,
Полностью »...çadırına yaxınlaşdığı zaman Qətibə də çadırın pərdəsini qaldırıb qara buludlarla qucaqlaşan on dörd gecəlik ayın kirşanlı çöhrəsini seyr edirdi (M.S.
Полностью »...мс.) гзафвал, къативал, гьерекат ийизвай кӀватӀал тир гьалда хьунухь; 5. buludlarda циферик, циферал, гзаф кьакьанда, цава.
Полностью »...səpələnmişdilər. R.Rza. [Dəmirov] göy üzündə dolanan ağlı-qaralı buludlara baxdı. S.Rəhimov.
Полностью »...Mir Cəlal. 2. Sarılmaq, qaplanmaq, çulğalanmaq. Göy üzü qalın buludlarla örtülmüş, üfüqlər daralmışdı… M.İbrahimov. 3. Dam tikilib üstü bir şeylə qap
Полностью »