f. 1. Əmr etmək, hökm etmək. [Şah] bir dəqiqədən sonra başın qaldırıb Mirzə Sədrəddinə buyurdu ki: – Xub, mürəxxəssən, get
Полностью »...сказали, что … 4. kimi посылать, послать с поручением кого. Uşağı buyurmaq посылать с поручением ребёнка; buyurun!1 (buyurunuz!) пожалуйста, пожалуйт
Полностью »1. велеть, повелевать, приказывать; 2. пожаловать, изволить, соизволить, благоволить;
Полностью »гл. 1. буюрмишун, буйругъ авун, эмир авун; 2. куьгьн. теклиф авун, лугьун; 3. атун, фин; bu axşam bizə buyurun къе нянихъ чиниз ша; 4
Полностью »Uyğur dilində buy feili “приказывать” mənasını əks etdirir. –ur şəkilçisi köç –ür qəlibi üzrə təsirli feil düzəldib
Полностью »f. dan. 1. Çaşıb qalmaq, özünü itirmək. 2. Soyuqdan üşümək, büzüşüb qalmaq, donub qalmaq
Полностью »глаг. 1. зябнуть, озябнуть, съёживаться, съёжиться от холода, коченеть, окоченеть 2. ошеломляться, быть ошеломлённым, теряться, растеряться
Полностью »гл. рах. 1. акахьна амукьун, вичи-вич квадарун; 2. мекьила зурзун, мур хьун, агаж хьана амукьун (мекьивиляй)
Полностью »“Buyurmaq”dan f.is. [Cahangir ağa:] Həmişə buyurmada, vurmada, kəsmədə ömür sürmüş… S.S.Axundov.
Полностью »сущ. от глаг. buyurmaq: 1. веление, повеление 2. соизволение 3. приход важной персоны
Полностью »f. 1. Bağırmaq (öküz, inək, camış, dana haqqında). 2. Qışqırmaq, pis səslə bağırmaq. Böyürmə, insan kimi çığır
Полностью »глаг. мычать, реветь: 1. издавать протяжные звуки (о корове, быке и др. животных). Buğa böyürür бык ревёт 2
Полностью »гл. 1. гьараюн (кали, гамишди, яцра, данади); му-у авун; бугь ягъун (жунгавди); 2. гьараюн, цӀвагъун, цӀугъун
Полностью »BÖYÜRMƏK (heyvan haqqında) Çomaq camışın belində şappıltı qoparırdı, camış böyürürdü. Orxan başa düşürdü ki, Dəmir onun hayfını camışdan alır (İ.Məlik
Полностью »is. mugir vi (öküz, və s haqq.) ; vrombir vi (mühərrik haqq.) ; hurler vi, vociférer vi ; chialer vi (göz yaşları haqq
Полностью »...verir. Hətta buğra, buğa sözləri də yuxarıdakılarla qohumdur (böyürmək buğa üçün əsas əlamətlərdən hesab olunur). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »to open full mouth / to open one’s mouth (trap) too wide / to swear like a trooper распускать горло / распустить глотку (орать, громко ругаться)
Полностью »1) tapılmaq; 2) olmaq, yerləşmək; siz akşamları nerede bulunursunuz? siz axşamlar harada olunursunuz? bulunmaq, olmaq, tapılmaq, yerləşmək
Полностью »I (Bakı, Şamaxı) soyuqdan donmaq, üşümək II (Çənbərək) boylanmaq, boylanaraq ətrafa baxmaq. – Axşam Hajı aralıxda buyruxurdu, də:η səni axdarırdı
Полностью »...birdən-birə hürməyə, yüyürməyə başladılar. A.Şaiq. □ Yüyürüb-yortmaq – çox yüyürmək, qaçmaq. Üstünə yüyürmək – hücum etmək, üstünə cummaq. Əlinə sila
Полностью »...весь день бегает во дворе, bağçada yüyürmək бегать в саду, otaqda yüyürmək бегать по комнате 2. бежать (быстро двигаться в одном направлении). Hadisə
Полностью »f. to run*; bir kəsin dalınca ~ to run* after smb.; cəld ~ to run* fast; pilləkənləri aşağı və yuxarı ~ to run* up and down the stairs; otaqdan bayıra
Полностью »f. courir vi ; bir kəsin dalınca ~ courir après qn ; poursuivre qn ; otaqdan bayıra ~ sortir vi (ê) en courant ; jeter (se) (tt) dehors
Полностью »YÜYÜRMƏK – DAYANMAQ Küçədən bir çocuq yüyürdü evə (M.Ə.Sabir); Qapının ağzında dayandı, marş verib yerlərinə qayıtdı (Mir Cəlal).
Полностью »