f. Cız-cız eləmək, cızıltı səsi çıxartmaq. Pavluşa əlini alnına çəkdi, tər qızarmış dəmirin üstünə tökülərək cızıldadı
Полностью »глаг. 1. шипеть (издавать глухие звуки, напоминающие протяжное произношение звука “ш”), гореть с шипением
Полностью »to be parched with thirst / to suffer agonies of thirst (to be very thirsty) томиться от жажды (испытывать сильную жажду)
Полностью »гл. цӀивдай ван акъудун, цӀив-цӀив авун, чӀив-чӀив авун (гъвечӀи нуькӀвери, цицӀибри).
Полностью »f. Cırıltı səsi çıxarmaq, cırcır eləmək. Arabanın yağlanmamış təkəri cırıldadığından Tərlan qabaqda gedən oğlanın cavabını eşidə bilmədi
Полностью »глаг. 1. скрипеть: 1) издавать, производить скрип; заскрипеть. Çəkmələr cırıldayır сапоги скрипят, döşəmə cırıldayır пол скрипит, təkərlər cırıldayırd
Полностью »f. (qapı, təkər, qələm və s.) to squeak, to creak, to scratch; (cırcırama) to crick; to chirr; Bu təzə ayaqqabılar cırıldayır These new shoes squeak
Полностью »гл. 1. гъирчӀ авун, жиркь авун, чӀигъ-пӀигъ авун (мес. арабадин запун амачир чархуни, рикӀини, чиле авай кьулари, иски кроватди ва мс
Полностью »f. grincer vi ; crier vi ; craquer vi ; striduler vi, craqueter vi ; bu təzə ayaqqabılar cırıldayır ces nouvelles chaussures craquent
Полностью »f. Cığ-cığ səs çıxarmaq, cığıltı səsi çıxarmaq. Əlikramın cəhəngləri köpüklənsə də, səsi gücsüz cığıldadı
Полностью »глаг. 1. пищать (издавать писк) 2. верещать (издавать пискливовизгливые звуки); трещать, стрекотать 3
Полностью »f. to squeak; to give* / to make* a squeak, to peep; Uşağın oyuncağı cığıldayır The baby’s toy peeps / squeaks
Полностью »сущ. от глаг. cızıldamaq 1. шипение (чего-л. поджариваемого) 2. гудение (длительный протяжный низкий звук самовара и т.п.)
Полностью »...vızıltı, vızıldama (an və s.) churr2 v 1. cırıldamaq: cığıldamaq; vızıldamaq, zırıldamaq; 2. şırıldamaq (su və s.); 3. qımıldamaq (qarın); 4. mırılda
Полностью »бормотать, бурчать, мямлить, говорить под нос, тихо, невнятно, нерешительно
Полностью »несов. 1. xışıldamaq, qıcırdamaq, cırıldamaq, xırçıldamaq; 2. cırıldatmaq, qıcırdatmaq; 3. məc. sürünmək, birtəhər keçinmək; 4. dan. donquldanmaq, sız
Полностью »1. xışıldamaq, qıcırdamaq, cırıldamaq, 2. cırıldatmaq, vızıladtmaq; 3. sürünmək, birtəhər keçinmək
Полностью »несов. zingildəmək, cıyıldamaq; vızıldamaq, cırıldamaq, vıyıldamaq; собака визжит it zingildəyir; дверь визжит qapı cırıldayır; пуля (ветер) визжит gü
Полностью »is. Vızıltı səsi çıxarmaq, vız-vız etmək. Arı vızıldayır. – Hər səhər hələ o, yuxudan durmamış, onun qapısında qraflar və knyazlar arı kimi vızıldayır
Полностью »глаг. жужжать: 1. производить звук крыльями при полёте, похожий на “ж-ж” (о насекомых). Milçək vızıldasa, qulaq eşidər прожужжит муха – услышит ухо 2
Полностью »f. 1. Yüngülcə ağrımaq, sızı vermək. Sümüklərim sızıldayır. Dişi sızıldamaq. – Zeynəb bucaqda ayaq üstə durmaqdan lap yoruldu. Qıçları ağrıyıb sızılda
Полностью »глаг. 1. ныть: 1) болеть (об ощущении боли в какой-л. части тела). Bədənim sızıldayır тело ноет, dişim sızıldayır зуб ноет, ayaqlarım sızıldayır ноги
Полностью »1. ныть, болеть; 2. хныкать, тихо и жалобно плакать; 3. жаловаться на свою судьбу;
Полностью »...anlaşılmaz bir şey mızıldadı. M.İbrahimov. Falçı içəri girən kimi mızıldamağa başladı. P.Makulu. Çarpayıya uzanıb rahatlandım, mızıldayıb mahnı dedim
Полностью »...бормотать (говорить невнятно, тихо); бурчать, бубнить. Dodağının altında mızıldamaq бубнить себе под нос
Полностью »f. to mutter (d.); to mumble (d.); to growl hum and haw, to drawl; to speak* undecidedly; to mutter under / below one’s breath
Полностью »глаг. жужжать, гудеть (производить однообразно-дребезжащий звук). Milçək dızıldayır муха жужжит, samovar dızıldayırdı самовар гудел
Полностью »f. Bir-birinə dəyərək və ya ayaq altında qalaraq cağ-cağ səs çıxarmaq (xırda daşlar, tökülən qozlar haqqında)
Полностью »1. течь, падать с шумом (о воде); 2. рассыпаться с шумом, с грохотом (об орехах, камешках и т.п.);
Полностью »f. Cığıltı səsi çıxarmaq. [Nəcəfalı] ağacın dibindən aralananda ayaqlarını atdıqca qozlar cığıldaşırdı
Полностью »несов. 1. xırıldamaq; fısıldamaq; 2. cızıldamaq; самовар сипит samovar cızıldayır; 3. acıqlı (hirsli) danışmaq; hirslənmək; 4. acışmaq, göynəmək, quru
Полностью »1. xırıldamaq, fısıldamaq; 2. cızıldamaq; 3. acıqlı danışmaq, hirslənmək, acıqlamaq
Полностью »vi 1. (Fett usw.) cızıldamaq; das Bügeleisen zischt auf dem feuchtem Stoff ütü yaş parça üstündə cızıldayır; 2. (Schlange) fışıldamaq
Полностью »...cızıltı; чӀирчӀир авун cız-cız eləmək, cızıltı səsi çıxarmaq, cızıldamaq; * чӀирчӀир къачун dan. qıcqırmaq, turşuyub qabarmaq, köpüklənmək; гатун чӀи
Полностью »...çalınmaq, səslənmək; çalınmağa (səslənməyə) başlamaq (zəng, fit vəs.); 4. cızıldamaq, cızıldamağa başlamaq (samovar); 5. vızıldamaq, vızıldamağa başl
Полностью »...tamamilə sakit, rahat, xatircəm olmaq. Ürəyi cızıldamaq (cız-cız cızıldamaq) – bax ürəyi yanmaq 2-ci mənada. Ürəyi çatlamaq – ürəyi partlamaq. Çatlay
Полностью »...рикӀиз регьят хьун, тамам секин хьун; ürəyi cızıldamaq (cız-cız cızıldamaq) кил. ürəyi yanmaq б); ürəyi çatlamaq (partlamaq) рикӀ пад хьун, рикӀ хъит
Полностью »