ceremonial1 n 1. mərasim; qayda, üsul, nizam, nizam qaydalan (etiket və ya diplomatik protokolla müəyyənləşdirilmiş); According to church ceremonial t
Полностью »s. solemn; ceremonial; festive; gala; ~ gün festival, red-letter day; great day, a gala day; ~ gecə a gala night; ~ konsert a gala concert; ~ açılış i
Полностью »is. cérémonie f ; rite m ; rəsmi ~ cérémonie officielle ; dəfn ~i cérémonie funèbre, obsèques f pl
Полностью »I is. culte m ; rite m ; cérémonie f ; rituel m II is. cérémonie f ; dini ~ cérémonie religieuse
Полностью »...установленный для какого-л. обряда, какой-л. церемонии. Выработать церемониал присяги президента. Воинский церемониал. Присутствовать при церемониале
Полностью »ж 1. mərasim, təşrifat; 2. чаще мн. dan. utanma, sıxılma (davranışdakı, müraciətdəki şərtiliklər); 3
Полностью »...обряда, акта, торжества; самый обряд, акт, торжество. Церемония приветствия. Погребальная церемония. Брачная церемония. Церемония подписания договора
Полностью »1. церемония, адет хьанвай къайдаяр, адет яз эцигнавай къайдаяр (мес. мейит кучудунин, свас гъунин, я са гьукуматди маса пачагьлугъдин илчияр кьа
Полностью »zərf. librement ; sans cérémonie f, (sırtıqcasına) effrontément, avec arrogance ; cyniquement
Полностью »...silahlanmış); 2. sirli, müəmmalı; ~ teachings sufi təlimi; ~ rites and ceremonies sufi ayin və mərasimləri
Полностью »...stol; a ~ box ağır qutu; 2. ağır zəhmətli, məşəqqətli, yorucu; ~ ceremonies məşəqqətli / yorucu mərasimlər
Полностью »is. etnoq. cérémonie f de coupe, de couture et de démonstration des habits de la jeune mariée (la vieille tradition du peuple azerbaïdjanais)
Полностью »сущ. 1. веселье, торжество, пиршество, праздник, церемония. Toy büsatı свадебное торжество, matəm büsatı траурная церемония 2. роскошь, пышность, вели
Полностью »...церемониал Ц-ая процессия. Ц-ое убранство. 2) Совершаемый по определённому церемониалу; торжественный. Ц-ая встреча. Ц-ые проводы посла. Ц-ые танцы.
Полностью »I сущ. 1. церемония (принятый или установленный порядок действия при торжественных обрядах). Rəsmi mərasim официальная церемония, toy mərasimi свадебн
Полностью »1. церемониядин къайдадин. 2. церемония кIевиз вилив хуьдай; кIевиз гьуьрмет, эдеб вилив хуьдай.
Полностью »...баядерка, баядера (восточная танцовщица, участвующая в религиозных церемониях и общественных увеселениях)
Полностью »...венчание II прил. коронационный. Tacqoyma mərasimi коронационная церемония; инаугурация
Полностью »...(лат. coronatio) см. тж. коронационный Торжественная церковная церемония возложения короны на монарха, вступившего на престол.
Полностью »-ы; ж. 1) Акт передачи земельного владения феодалу. Церемония инвеституры. 2) Утверждение католического епископа в духовном сане. Отказаться от инвест
Полностью »-я; ср.; офиц. вступление в брак I церемония, сопровождающая этот акт. Дворец бракосочетаний. Торжественное бракосочетание. Пригласить на бракосочетан
Полностью »...придворных чинов; лицо в этом чине, наблюдавшее за выполнением церемониала и руководившее дворцовыми церемониями.
Полностью »...ответственное за порученное ему дело. Распорядитель работ. Распорядитель церемониала, выставки, свадебных торжеств.
Полностью »сущ. устар. 1. церемония (установленный порядок совершения какого-л. обряда, акта, торжества, а также самый обряд, акт, торжество) 2. этикет (установл
Полностью »...крещения. 2) Выработанный обычаем или установленный порядок совершения чего-л.; церемониал. Воинские ритуалы. Ритуал приёма посла. Свадебный ритуал.
Полностью »...3. boş / mənasız rəsmiyyət; 4. adət, qayda; ayin; ◊ master of ceremonies 1) konferansye; 2) aparıcı (televiziya verilişini və s.); 3) başçılıq edən (
Полностью »...vt ; ~ üzüyü alliance f, bague f de fiançailles ; ~ mərasimi cérémonie f de fiançailles
Полностью »...; ~də deyilir le document dit ; ~in təsdiq edilmə mərasimi cérémonie f de ratification des documents ; ~lər documentation f ; ~lərin verilməsi délivr
Полностью »