глаг. шевелиться: 1. слегка двигаться, приходить в движение под действием чего-л.; шевельнуться 2. делать движение, двигать какими-л
Полностью »f. trembler vi, frémir vi, frissonner vi ; bütün bədənim cimildəyir tout mon corps est saisi de frémissement ; soyuqdan (həyəcandan) ~ frémir de froid
Полностью »несов. 1. ciyildəmək, cikkildəmək, cibbildəmək; 2. zingildəmək; 3. məc. vızıldamaq, mızıldamaq.
Полностью »...T.Ş.Simurq. Üzəngilər qeyrimüntəzəm bir halda cingildədi. M.Hüseyn. ◊ Qulağı cingildəmək – bax qulaq.
Полностью »глаг. 1. звенеть, прозвенеть: 1) издавать, издать звуки высокого тембра при ударе, сотрясении (о металлических, стеклянных и т
Полностью »f. to ring*; (bərk) to clang, d.d. to tinkle, to clank, (qab) to clatter, to rattle; (zınqırov, zəng) to tingle; (sim və s
Полностью »f. sonner vi, crisser vi, tinter vi, résonner vi, cliqueter vi ; simlər cingildəyir les fils cliquèttent ; zəncirlər cingildəyir les chaînes cliquette
Полностью »təql. civilti (quş, siçan səsi); цӀив авун civildəmək, ciyildəmək (quş, siçan və s.); cikkildəmək (körpə quşlar haqqında).
Полностью »f. to tingle, to have* a pricking / stinging feeling in the skin; soyuqdan / həyəcandan ~ to tingle with the cold / with excitement; Soyuqdan onun bar
Полностью »f. Civ-civ (civil-civil) eləmək, civilti səsi çıxarmaq. Nurəddin gözlərini dolandıranda gördü ki, bir yuvadan dörd sərçə balası başlarını bayıra çıxar
Полностью »глаг. 1. пищать (издавать писк). Siçanlar çivildəyirdi мыши пищали 2. чирикать. Sərçələr civildəyirdi воробьи чирикали 3
Полностью »...The small bird chirped noisily; 2. məc. (zəif səs) to chirp; Civildəmə! Don’t chirp!
Полностью »гл. цӀив-цӀив (цӀив-цӀирив, цӀирив-цӀирив, вичӀричӀ) авун, цӀив-цӀивдай ванер акъудун.
Полностью »f. piailler vi ; piauler vi ; pépier vi ; balaca quş bərkdən civildədi le petit oiseau a piaillé bruyamment
Полностью »...haqqında); 2. civ-civ (cik-cik) eləmək, civildəmək, cikkildəmək; civildəşmək, ağız-ağıza verib cikkildəmək.
Полностью »qarş. Ağız-ağıza verib birlikdə civildəşmək. [İsmət:] İştə bahar olmuş, hər yer gülümsər; Quşlar civildəşir, bülbüllər ötər. H.Cavid. Qaratoyuq balala
Полностью »глаг. 1. пищать одновременно и всем вместе (издавать писк – о птицах и некоторых животных). Quş balaları yuvada civildəşirdi птенцы пищали в гнезде, s
Полностью »f. to twitter together; to cheep together; (quş və bəzi cücülər) to chirp together, to peep together; Cücələr civildəşirdilər The baby chickens were c
Полностью »f. piailler ensemble, piauler ensemble, pépier ensemble ; cücələr civildəşirlər les poussins piaillent
Полностью »f. 1. Cik-cik səs çıxarmaq (körpə quşlar haqqında). Cikkildəyir quşlar yuvalarında; Köçərilər durmuş ovalarında
Полностью »глаг. 1. чирикать, издавать чириканье; чиликать, щебетать (о пении некоторых птиц: воробья и др.) 2. перен
Полностью »гл. 1. цӀив-цӀив авун, чӀив-чӀив авун, цӀивцӀивун, чӀивчӀивун (гъвечӀи нуькӀвери); 2. пер. рах. чка алачиз масабурун ихтилатдик акахьун, тӀиш кутун
Полностью »глаг. заикаться: 1. страдать заиканием: говорить с затруднением, непроизвольно повторяя одни и те же звуки 2
Полностью »f. 1. Yorğunluqdan, ağrıdan, soyuqdan sancmaq, göynəmək. O əyilib şırranda əllərini yudu, barmaqları donub gizildəyincə qalxıb o tərəf-bu tərəfə boyla
Полностью »...заныть, начать ныть 3. дрожать, трястись, трепетать. Soyuqdan gizildəmək дрожать от холода; ürəyim gizildəyir сердце у меня трепещет
Полностью »