f. Civ-civ (civil-civil) eləmək, civilti səsi çıxarmaq. Nurəddin gözlərini dolandıranda gördü ki, bir yuvadan dörd sərçə balası başlarını bayıra çıxar
Полностью »глаг. 1. пищать (издавать писк). Siçanlar çivildəyirdi мыши пищали 2. чирикать. Sərçələr civildəyirdi воробьи чирикали 3
Полностью »...The small bird chirped noisily; 2. məc. (zəif səs) to chirp; Civildəmə! Don’t chirp!
Полностью »гл. цӀив-цӀив (цӀив-цӀирив, цӀирив-цӀирив, вичӀричӀ) авун, цӀив-цӀивдай ванер акъудун.
Полностью »f. piailler vi ; piauler vi ; pépier vi ; balaca quş bərkdən civildədi le petit oiseau a piaillé bruyamment
Полностью »...T.Ş.Simurq. Üzəngilər qeyrimüntəzəm bir halda cingildədi. M.Hüseyn. ◊ Qulağı cingildəmək – bax qulaq.
Полностью »глаг. 1. звенеть, прозвенеть: 1) издавать, издать звуки высокого тембра при ударе, сотрясении (о металлических, стеклянных и т
Полностью »несов. 1. ciyildəmək, cikkildəmək, cibbildəmək; 2. zingildəmək; 3. məc. vızıldamaq, mızıldamaq.
Полностью »təql. civilti (quş, siçan səsi); цӀив авун civildəmək, ciyildəmək (quş, siçan və s.); cikkildəmək (körpə quşlar haqqında).
Полностью »...haqqında); 2. civ-civ (cik-cik) eləmək, civildəmək, cikkildəmək; civildəşmək, ağız-ağıza verib cikkildəmək.
Полностью »təql. aramsız civildəşmə səsi; cəh-cəh səsləri; цӀив-цӀирив авун civildəşmək, cikkildəşmək, ağız-ağıza verib birlikdə civildəmək; cəh-cəh vurmaq.
Полностью »сущ. от глаг. civildəmək: 1. писк (тонкий, высокий звук, издаваемый кем-л.). Quş balalarının civildəməsi писк птенцов, siçanların civildəməsi писк мыш
Полностью »qarş. Ağız-ağıza verib birlikdə civildəşmək. [İsmət:] İştə bahar olmuş, hər yer gülümsər; Quşlar civildəşir, bülbüllər ötər. H.Cavid. Qaratoyuq balala
Полностью »глаг. 1. пищать одновременно и всем вместе (издавать писк – о птицах и некоторых животных). Quş balaları yuvada civildəşirdi птенцы пищали в гнезде, s
Полностью »f. to twitter together; to cheep together; (quş və bəzi cücülər) to chirp together, to peep together; Cücələr civildəşirdilər The baby chickens were c
Полностью »f. piailler ensemble, piauler ensemble, pépier ensemble ; cücələr civildəşirlər les poussins piaillent
Полностью »глаг. шевелиться: 1. слегка двигаться, приходить в движение под действием чего-л.; шевельнуться 2. делать движение, двигать какими-л
Полностью »f. trembler vi, frémir vi, frissonner vi ; bütün bədənim cimildəyir tout mon corps est saisi de frémissement ; soyuqdan (həyəcandan) ~ frémir de froid
Полностью »f. 1. Cik-cik səs çıxarmaq (körpə quşlar haqqında). Cikkildəyir quşlar yuvalarında; Köçərilər durmuş ovalarında
Полностью »глаг. 1. чирикать, издавать чириканье; чиликать, щебетать (о пении некоторых птиц: воробья и др.) 2. перен
Полностью »сущ. от глаг. civildəşmək 1. пискотня (многоголосый писк). Sıçanların civildəşməsi пискотня мышей 2. щебетание (ласточек, щеглов и т.п.)
Полностью »f. 1. Yorğunluqdan, ağrıdan, soyuqdan sancmaq, göynəmək. O əyilib şırranda əllərini yudu, barmaqları donub gizildəyincə qalxıb o tərəf-bu tərəfə boyla
Полностью »незак. шчабячу, шчабечаш, шчабеча, шчабечуць 1) civildəmək, cikkildəmək 2) cəh-cəh vurmaq птушкі шчабечуць — quşlar cəh-cəh vurur
Полностью »vt 1. xırçıldamaq, xışılda-maq; civildəmək; 2. qıcırdatmaq, qıcırtmaq; mit den Zähnen ~ dişləri qıcırdatmaq
Полностью »...cikkilti (bəzi quşların ötərkən çıxardığı xoş səs); вичӀричӀ авун civildəmək, cikkildəmək, ötmək.
Полностью »...-на, цӀивцӀив ая) cik-cik etmək, cikkildəmək, civ-civ etmək, civildəmək, cıvıldamaq; cəh-cəh vurmaq, ötmək.
Полностью »...ürəkləndirmək, ürək vermək, cürətləndirmək; 3. canlanmaq; 4. cikkildəmək, civildəmək, cik-cik etmək (quş)
Полностью »tweet1 n civilti, cikkilti, cəh-cəh (quşlarda) tweet2 v 1. civildəmək, cikkildəmək, cəh-cəh vurmaq (quşlar haq.); 2. cırtıldamaq (kibrit)
Полностью »...boş danışıq, boşboğazlıq, cəfəngiyyat; 2. muşqurma chirrup2 v civildəmək, cikkildəmək (quş), cik-cik etmək; cırıldamaq (cırcırama və s. haq.)
Полностью »...высокого звука, издаваемого птенцами): чириканье (пение воробья); civciv civildəmək: 1. всем вместе пищать; 2. всем вместе чирикать ◊ bugünkü sərçə d
Полностью »...cırıldama (cırcırama və s.) chirp2 v 1. cikkildemək, cik-cik etmək, civildəmək (quş haq); vızıldamaq, vıyıldamaq (ağcaqanad və s.); cırıldamaq (cırcı
Полностью »...авун c. civildəşmək, cıvıldaşmaq, cikkildəşmək, səs-səsə verib civildəmək, ötmək; цӀивцӀив авун bax цӀивцӀивун.
Полностью »...boşboğazlıq; 3. dial. əsmə, həyəcan; in a ~ əsə-əsə, əsərək twitter2 v 1. civildəmək, cikkildəmək (quş); 2. çərənləmək, boşboğazlıq etmək; 3. dial. ə
Полностью »...mahnı demək (oxumaq), səslə nəğmə oxumaq; b) məc. cəh-cəh vurmaq, civildəmək, ötmək (quşlar haqqında); манияр кӀелун məc. qəzəl oxumaq, boş-boş danış
Полностью »...кӀелун айиб туш. Ata. sözü oxuyan yaşa baxmaz; 3. məc. ötmək, civildəmək, cəh-cəh vurmaq; 4. is. oxuma, təhsil; oxu, mütaliə; oxunuş, oxuma işi, oxum
Полностью »...кӀелун айиб туш. Ata. sözü oxuyan yaşa baxmaz; 3. məc. ötmək, civildəmək, cəh-cəh vurmaq; 4. is. oxuma, təhsil; oxu, mütaliə; oxunuş, oxuma işi, oxum
Полностью »...out from behind the clouds Ay buludların arasından çıxdı v II civildəmək, cikkildəmək, cik-cik etmək; Sparrows peep Sərçələr cikkildəyirlər / cik-cik
Полностью »...(sirri); to ~ (out) a secret sirri ağzından qaçırmaq; 5. şırıldamaq (su haq.); 6. civildəmək, cik-cik etmək
Полностью »...рахун ləzgicə danışmaq; 2. qonuşmaq, danışmaq, söhbət etmək; 3. məc. civildəmək, cikkildəmək, ötmək, oxumaq (quşlar haqqında); 4. məc. deyinmək, söyl
Полностью »...magpie sağsağan kimi ötmək; 2. ağızdan qaçırtmaq, açıb demək (sirri); 3. civildəmək, cikkildəmək (quş haq.); 4. şırıldamaq, şırıltı ilə axmaq (su haq
Полностью »...Sən də dinləsəydin mən oxuyanda! M.Müşfiq. 4. Cəh-cəh vurmaq, civildəmək, ötmək (quşlar haqqında). Bülbüllər oxuyur. – Artıq sübh açılan vaxtı maral
Полностью »