...bəzi xırda həşəratların çıxardığı nazik səs. Quşlar ol dadlı civiltilə oxur; Aç gözün uyqudan, ey tifli-qəyur. A.Səhhət. [Sərçələrin] anaları uçub yu
Полностью »сущ. см. civildəşmə: 1. пискотня, писк. Sərçə balalarının civiltisi писк воробьят, siçan civiltisi писк мышей 2. чириканье 3. щебет, чивиканье
Полностью »i. twitter, cheep, chirp, peep; ~ salmaq to make* a chirp; to make* a peep; sərçələrin ~si the twitter of sparrows; cücələrin ~si the cheep of baby ch
Полностью »сущ. цӀив, цӀив-цӀив, чӀив-чӀив, вичӀричӀ, цӀив-цӀивдай ван(ер), чӀив-чӀивдай ван(ер) (гъвечӀи нуькӀвери, нуькӀрен шарагри акъуддай ван)
Полностью »is. pépiement m, piaillement m, piaillerie f, piaulement m ; ~ salmaq pépier vi, piailler vi ; sərçələrin ~si le pépiement des moineaux ; cücələrin ~s
Полностью »...Cücələrin, kiçik quşların çıxardığı cıv-cıv səsi. Quşlar, o fərəhbəxş cıvıltilə həvadə; Öz lanələri səmtinə eylərlər iradə. A.Səhhət. Bəzən cıvıltı i
Полностью »is. Qoz, fındıq, sərtqabıqlı şeylərin bir-birinə toxunmasından və ya basılıb əzilməsindən hasil olan səs
Полностью »сущ. 1. писк (тонкий, высокий звук) 2. верещание; стрекот (резкие короткие и частые звуки, напоминающие треск) 3
Полностью »i. squeak, squeaking, rattle; körpə ~sı a baby’s rattle; ~ salmaq to make* / to give* a squeak
Полностью »сущ. вахрах, шахрах, швехрех (кӀеребич, шуьмягъ хьтин кӀеви хъире алай затӀарин сад-садахъ галукьуникай арадал къведай ва ихьтин маса ван)
Полностью »ср мн. нет 1. civilti, cikkilti, cəh-cəh; щебетание птиц quşların civiltisi; 2. məc. ötmə, birnəfəsə danışma (adətən uşaqlar və cavan qadınlar haqqınd
Полностью »is. Od və ya qızğın şey üstünə düşən yağ, su və s.-dən hasil olan səs. Kababın cızıltısı. Yağın cızıltısı
Полностью »...чего-л. при жарении на сковороде. Yağın cızıltısı шипение масла, cızıltı ilə qızarmaq жариться с шипением 2. гудение, шум, слышимый перед кипением во
Полностью »сущ. чӀижж, чӀишш, цӀизз, чӀир-чӀир (ифей ракьал, пичинал ва мс. чкӀай гъеридин, цин ва мс. ван).
Полностью »is. grésillement m, raclement m, crépitement m ; yağın tavada ~sı le grésillement du beurre dans la poêle ; ocağın ~sı le crépitement du feu
Полностью »...səsi; qıcırtı. Çarpayının cırıltısı. – Furqon astaca cırıldayırdı. Bu cırıltı Quluya xoş gəlmirdi. M.İbrahimov. Zınqırovlu faytonda heç kəs dinib-dan
Полностью »сущ. 1. скрип (резкий, высокий звук, возникающий при трении друг о друга предметов или их частей). Təkərlərin cırıltısı скрип колес, çəkmələrin cırılt
Полностью »i. (qapı, araba) squeak; (pero) scratch; (çəkmə) creak; ~ salmaq / etmək to make* a squeak
Полностью »сущ. жиркь; гъирчӀ; чӀигъ, чӀигъ-чӀигъ, чӀигъ-пӀигъ (мес. иски арабадин, кроватдин, рикӀинин ван).
Полностью »Təqlidi sözdür, sızıltı (yara sızıldayır) sözü ilə eyni struktura malikdir. Cırmaq sözü ilə qohumdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »сущ. писк (тонкий высокий звук, издаваемый кем-л.). Siçanların ciyiltisi писк мышей
Полностью »i. peep; squeak; creak; Qapını yağla, ciyiltisi kəssin Oil the door to stop it creaking
Полностью »is. pépiement m, piaillement m, piaulement m ; Qapını yağla, ~si kəssin Graisse la porte afin qu’elle cesse de grincer
Полностью »...etmək to feel* slight prickly / stinging sensation; Əllərimdə cimilti hiss edirəm I feel tingle in my hands
Полностью »is. frémissement m, frisson m ; ~ hiss etmək ressentir vt (və ya éprouver vt) un frémissement ; əllərimdə ~ hiss edirəm je sens mes mains frémir, je r
Полностью »sif. Civilti ilə olan. Ötüşən quşların civiltili nəğməsi eşidilirdi. M.Rzaquluzadə.
Полностью »təql. cəh-cəh, cik-cik; civ-civ; civilti, cikkiti; чӀив-чӀив авун bax чӀивчӀивун.
Полностью »təql. civilti, cikkilti (bəzi quşların ötərkən çıxardığı xoş səs); вичӀричӀ авун civildəmək, cikkildəmək, ötmək.
Полностью »...-ар) təql. cik-cik, cikkildəmə, civ-civ, civilti, cıvıltı (kiçik quşların, cücələrin çıxardığı civ-civ səsi); цӀивцӀивар авун c. civildəşmək, cıvılda
Полностью »təql. civilti (quş, siçan səsi); цӀив авун civildəmək, ciyildəmək (quş, siçan və s.); cikkildəmək (körpə quşlar haqqında).
Полностью »tweet1 n civilti, cikkilti, cəh-cəh (quşlarda) tweet2 v 1. civildəmək, cikkildəmək, cəh-cəh vurmaq (quşlar haq.); 2. cırtıldamaq (kibrit)
Полностью »f. Civ-civ (civil-civil) eləmək, civilti səsi çıxarmaq. Nurəddin gözlərini dolandıranda gördü ki, bir yuvadan dörd sərçə balası başlarını bayıra çıxar
Полностью »squeak1 n 1. ciyilti, civilti, the ~ of a mouse siçanın ciyiltisi; 2. cırıltı; the ~of a door qapının cırıltısı; the ~ of wheels təkərlərin cırıltısı
Полностью »twitter1 n 1. civilti, cikkilti; ~ of birds quşların civiltisi / cikkiltisi; 2. cəfəngiyyat, boşboğazlıq; 3. dial. əsmə, həyəcan; in a ~ əsə-əsə, əsər
Полностью »...səsi; 3. kəskin / güclü / şiddətli / qulaqbatıran səs; 4. ciyilti, civilti; the ~ of mice siçovulların ciyiltisi; 5. quşun oxuması; 6. boru kəməri; b
Полностью »...mahnı, nəğmə, hava, şərqi; манидин mahnı -i [-ı]; 2. məc. nəğmə, civilti, cəh-cəh, cikkilti; ötmə (quşlar haqqında); * мани лугьун (ягъун) a) mahnı d
Полностью »...parıltı: ~ of day / dawn dan, şəfəq, şəfəqin sökülməsi n II 1. ciyilti, civilti; 2. zəif / güclə eşidilən səs peep2 v I 1. baxmaq, oğrun baxmaq (xüs.
Полностью »...səs-küy; 5. şırıltı, şırıldama; the ~ of the brook çayın şırıltısı; 6. civilti, cikkilti; the ~ of birds quşların civiltisi / cikkiltisi babble2 v 1
Полностью »...chatter Mən boşboğazlığı / boş danışığı / laqqırtını sevmirəm; 2. civilti, cikkilti; cəh-cəh (quş haq.), 3. şırıldatma, şırıltı (su haq.); 4. 1) cing
Полностью »