f. Ürəyini sıxmaq, təngə gətirmək, bezikdirmək. // Əsəbiləşdirmək, acıqlandırmaq. Kişi məni elə darıxdırıb ki, vallah, istəyirəm elə özümü boğam, öldü
Полностью »глаг. kimi: 1. стеснять, стеснить кого 2. раздражать, раздражить кого 3. торопить, поторопить кого
Полностью »f. 1. to embarrass (d.); 2. to bore (d.), to irritate (d.); to get* on smb.’s nerves; (paltar, ayaqqabı və s
Полностью »f. ennuyer vt, accabler vt, assomer vt, bassiner vt, embêter vt, fatiguer vt
Полностью »icb. Başqasına daşıtmaq, daşıma işi gördürmək. Qulam müəllim şeyləri daşıtdırıb bir tərəfə yığdırdı… S
Полностью »1. опрашивать, расспрашивать, заставить говорить, вызвать на разговор; 2. допрашивать;
Полностью »f. 1. Hərə bir yana dartmaq, tutub, yapışıb çəkmək, hər tərəfdən dartmaq, çəkişdirmək. Kəndin bir sürü itləri tökülüb üstümə, başladılar məni dartışdı
Полностью »f. Özünü darıxmış kimi göstərmək; bir qədər darıxmaq, darıxan kimi olmaq. Kəlbalı darıxsınaraq böyük işlərin içərisində çaşıb qalan adamlar kimi: – Qu
Полностью »...danışdırmamış rəy söyləməsinlər. Mir Cəlal. [Baxış bəy] bəlkə də Növrəstəni danışdırmaq, bir ağzını yoxlamaq üçün gözləyirdi. Ə.Abasov. 2. məc. Dilə
Полностью »f. Damcı-damcı tökmək, damcı-damcı axıtmaq; damızmaq. Sübhanverdizadə … fırçanı piyalədə hərlədi, bir az su damızdırdı, təkrar fırçanı dolandırdı, köp
Полностью »bax daddırmaq. Südü uşağa dadızdırmaq. – [Qətibə:] Bəlkə də şair məni bu günün acılıqlarını dadızdırmaq üçün ölümdən qurtardı. M.S.Ordubadi. // Azacıq
Полностью »...inandıraraq, yaxud xahiş edərək əl çəkməsinə nail olmaq. Fikrindən daşındırmaq. – Arvad nə ərini pis yoldan daşındıra bilir, nə oğluna təsir edə bili
Полностью »f. faire tromper ; faire tomber dans l’erreur ; dérouter qn, désorienter qn, déconcerter qn, faire perdre le fil à qn ; distraire vt
Полностью »f. Çaşdırmaq, özünü itirəcək bir hala salmaq. Həsən bəy deyir: – Camaat, nə xəbərdir? Xam uşaqdır, teatr görməyib, o yazıq hürkür, siz də onu lap qarı
Полностью »...запутать (сбивать с толку, мешать ходу мысли кого- л.). Suallarla karıxdırmaq запутать вопросами 2. приводить, привести в замешательство. Gözlənilməz
Полностью »f. 1. (çaşdırmaq, fikrini dolaşdırmaq) to bewilder (d.), to confuse (d.); Kənddən gəlmiş qocanı şəhərdəki izdiham və nəqliyyat karıxdırmışdı The old m
Полностью »icb. Çaşdırmaq, fikrini çaşdırmaq. Gözləmədiyi bu atəş düşməni elə karıxdırdı ki, … yerə sinmək belə yadına düşmədi
Полностью »icb. акадарун, какадарун (кьил, фикир); кӀеве ттун, вуч ийидатӀа тийижиз тун.
Полностью »гл. акадарун, какадарун, кӀеве ттун, кьил акадарна вуч ийидатӀа тийижиз тун, вич-вичивай квахьдай гьалда ттун
Полностью »...заставить отказаться, отступиться, отречься от чего-л. Fikrindən daşındırmaq kimi заставить отказаться от задуманного кого, niyyətindən daşındırmaq з
Полностью »f. 1. to ask / to cause smb. to destroy (d.), to ask / to cause smb. to bring (d.) to ruin; 2. to ask / to cause smb
Полностью »f. to pull*, (d., about), to stretch (d.), to draw* (d.); bir kəsin qolunu ~ to pull smb.’s sleeves; bir kəsin saçını ~ to pull smb
Полностью »...перемещать с одного места на другое; переносить, перенести. Kitabları daşıtdırmaq заставить нести книги, kisələri daşıtdırmaq заставить носить мешки
Полностью »глаг. 1. тянуть в разные стороны кого-л., что-л. 2. теребить, тормошить, дёргать (тянуть резкими и отрывистыми движениями за рукав, брюки, плечо и т
Полностью »глаг. kimi: 1. расспрашивать, расспросить, вызывать на разговор кого 2. юрид. допрашивать, допросить кого 3
Полностью »глаг. 1. капать, капнуть; накапывать, накапать (капель). İyirmi damcı damızdırmaq накапать двадцать капель 2. закапывать, закапать. Buruna (gözə, qula
Полностью »глаг. понуд. nəyi kimə: 1. заставить кого разорить, опустошить что 2. заставить кого разогнать, рассеять кого, что
Полностью »f.: fikrindən ~ to ask / to cause / force smb. to change one’s mind, to make smb. change one’s mind
Полностью »...səmimiyyəti yenidən bərpa etmək, aralarını düzəltmək. Düşmənləri barışdırmaq. Küsülüləri barışdırmaq. – Bu [üzük] qırıq könüllərinizi birləşdirir, kü
Полностью »...bir-birindən ayrılmayacaq, yaxud çətin ayrılacaq hala salmaq. Una qənd qarışdırmaq. Çaxırı su ilə qarışdırmaq. Qumu əhənglə qarışdırmaq. // İki və ya
Полностью »сов. 1. köhn. darıxdırmaq, sıxmaq; 2. kədərləndirmək, pərt etmək, məyus etmək, dilxor etmək.
Полностью »сов. 1. dan. yoxmaq, incitmək, üzmək, usandırmaq, darıxdırmaq; 2. aşp. pörtmək (soğanı və s.).
Полностью »...doydurmaq; tıxdırmaq; 2. məc. çiyrəndirmək, təngə gətirmək, bıqdırmaq, darıxdırmaq.
Полностью »...дёргать зуб dişini çəkmək; 3. məc. əsəbiləşdirmək, incitmək, darıxdırmaq, təngə gətirmək.
Полностью »icb. 1. Sıxmaq (paltar haqqında). 2. Əsəbiləşdirmək, ürəyini sıxmaq, darıxdırmaq. [Əhməd:] [Cəmilə] öz-özünü də daha yorub üzməz və təngişdirməz. S.Rə
Полностью »дарих авун darıxdırmaq, ürəyini sıxmaq, bezikdirmək; дарих хьун f. 1. darıxmaq, ürəyi sıxılmaq, hövsələsizlik göstərmək; 2. …həsrətini çəkmək, son dər
Полностью »...məhv etmək; крушить врага düşməni məhv etmək; 3. məc. sıxmaq, darıxdırmaq, iztirab vermək.
Полностью »сов. dan. 1. ürək sıxmaq, can sıxmaq, təngə gətirmək, darıxdırmaq, usandırmaq; 2. безл. təngə gəlmək, darıxmaq; мне наскучило сидеть дома evdə oturmaq
Полностью »ƏSƏBİLƏŞDİRMƏK Vəli kişinin sözləri Mollanı əsəbiləşdirdi... (M.İbrahimov); DARIXDIRMAQ [Körpənin] ağlaması da Gülaranı darıxdırır, incidirdi (Ə.Vəliy
Полностью »...olmaq, törətmək; gətirmək; нагнать сон yuxu gətirmək; нагнать скуку darıxdırmaq, ürəyini sıxmaq; нагнать страх qorxuya (vahiməyə) salmaq, qorxutmaq;
Полностью »...cilalandırmaq; навести страх qorxutmaq, qorxuya salmaq; навести скуку darıxdırmaq, ürəyini sıxmaq, usandırmaq; навести справку öyrənmək, bilmək, sora
Полностью »...bilinir; The judge tried the case Hakim işi araşdırdı; 4. yormaq, üzmək; darıxdırmaq; The small print tries my eyes Bu xırda şrift mənim gözlərimi yo
Полностью »...etmək, inadla tələb etmək, israr etmək, inadla istəmək, bərkə salmaq, darıxdırmaq. (Öz) ayağı ilə gəlmək – təsadüfən gəlmək, dəvətsiz, çağırılmadan,
Полностью »...bənd olmamaq, mane olmamaq. Başını böyütmək – təngə gətirmək, darıxdırmaq, usandırmaq, sıxıntı vermək, əziyyət vermək. Başını bulamaq – başını tərpət
Полностью »