сущ. от глаг. donquldamaq; ворчание: 1. издавание некоторыми животными низких звуков, похожих на рычание 2. сердитое бормотание, выражающее недовольст
Полностью »f. 1. to grumble, to mutter; O, öz-özünə donquldadı She / He muttered to herself / himself; 2. (ayı) to growl
Полностью »гл. бурбурун, мурмурун, гъургъурун (нарази тир гьалда вич-вичикди, явашдаказ гъавурда такьарвал гафар лугьун, луькӀуьнун, пӀузаррин кӀаникай рахун)
Полностью »...сердито бормотать, выражая недовольство, брюзжать. Burnunun altında donquldanmaq ворчать что-то себе под нос
Полностью »f. 1. to cause smb. to grumble / to mutter; 2. (ayı) to cause to growl (d.)
Полностью »DONQULDANMAQ – SUSMAQ Gileygüzarov öz qoyun gözlərini tavana zilləyib qəzəblə donquldandı (S.Rüstəm); Gücü ona çatırdı ki, susurdu (S.Qədirzadə).
Полностью »DONQULDANMAQ (dodaqaltı və ya öz-özünə narazı halda danışmaq) Kepkalı oğlan Adilənin saatını açıb ata malı kimi cibinə qoydu və donquldandı (Ə.Qasımov
Полностью »глаг. заставить кого ворчать: 1. рычать (о медведе) 2. брюзжать, бормотать (о человеке)
Полностью »гл. 1. бурбурун, мурмурун, гъургъурун, вич-вичик луькӀуьнун; наразивал къалурун; // пер. са бубат (зурхъум) рахун, гъавурда гьат тийирвал рахун, пис р
Полностью »...etmək ki, sübhdən-axşamacan dodağının altında həmişə donquldana. N.Vəzirov. Allahqulu donquldana-donquldana (z.) qapıdan çıxdı. Çəmənzəminli. // məc.
Полностью »1. “Zoqquldamaq”dan f.is. 2. is. Yaranın, çibanın irinləməyə, yetişməyə başladığı zaman dərin və bərk ağrıması, sancması, göynəməsi
Полностью »icb. бурбуриз (мурмуриз, гъургъуриз) тун (гун), бурбур (мурмур, гъургъур) авуниз себеб хьун.
Полностью »qarş. чка-чкадилай бурбурун (мурмурун, гъургъурун), вирида санал бурбурун (мурмурун, гъургъурун).
Полностью »mumble1 n mırtıldama, donquldama, öz-özünə danışma, burun altında danışma mumble2 v mızıldamaq, öz-özünə danışmaq; donquldanmaq, mırtıldamaq
Полностью »