zərf 1. Doyana qədər. Doyunca yemək. – Tut ağacı boyunca; Tut yemədim doyunca. (Bayatı). [Əsgər:] Barı bir zəhmətə görə, əziyyətə görə doyunca adama ç
Полностью »нареч. досыта, вдоволь: 1. до полного насыщения, до сытости. Doyunca yemək наесться досыта 2. перен. до полного удовлетворения. Doyunca gəzmək нагулят
Полностью »z. to one’s heart’s content, to satiety; ~ yemək (içmək) to eat* (to drink*) to one’s heart’s content, to eat* (drink*) one’s fill; ~ danışmaq to talk
Полностью »нареч. 1. тухдалди, тух жедалди; doyunca yemək тухдалди тӀуьн; 2. пер. гзаф, рикӀиз кӀани кьадар; doyunca yatmaq тухдалди ксун; doyunca danışmaq тухда
Полностью »DOYUNCA – YARIMÇIQ Doyunca, doyunca söhbət edərik (M.İbrahimov); Bu nədir, ə, sözü yarımçıq qoyub susdun?! (M.İbrahimov).
Полностью »...for сколько влезет (сколько угодно, вдоволь); 2. (bir kəsi doyunca yedirtmək) to feed someone to the fullest / to stuff someone to bursting point от
Полностью »to tighten one’s belt затягивать (затянуть) потуже пояс (недоедать; быть готовым к лишениям, нужде)
Полностью »zərf 1. doyunca, doyana qədər; тухдалди тӀуьн doyunca yemək; 2. məc. istədiyi qədər, çoxlu; тухдалди ксун doyunca yatmaq.
Полностью »fi. beating, beat; ürək ~si the beating / beat of the heart; (bərk) the throbbing of the heart
Полностью »is. Döyünmə. Döyüntü bilməyir burda ürəklər; Səyirdir atını qopan küləklər. S.Vurğun.
Полностью »сущ. 1. биение: 1) правильное, ритмичное движение, пульсация. Ürək döyüntüsü биение сердца 2) звук, которым сопровождается ритмичное движение 2
Полностью »i. beat; (bərk) throb; ürək ~sü the beat of the heart, heartbeat; (bərk) the throb of the heart
Полностью »is. Taxıldöyən adam; xırmançı. Başıçalmalı döyünçü qoca xırmançı Pasını qarşıladı. S.Rəhimov.
Полностью »...напіваюся, напіваешся, напіваецца, напіваюцца (зак. напіцца) içmək, doyunca içmək напівацца вады — doyunca su içmək
Полностью »послел. вдоль. Cənub sahili boyunca вдоль южного берега, küçə boyunca вдоль улицы
Полностью »qoş. le long de qch ; çay ~ le long de la rivière ; küçə ~ le long de la rue ; ~ getmək longer vt, côtoyer vt
Полностью »sif. Çox yoğun. Yoğunca bir adam olan Mehman dayı yerindən qalxıb kürsünün dalına gəldi. Ə.Sadıq.
Полностью »...oynayıb əylənməsi üçün düzəldilmiş hər cür şey. Uşaq oyuncağı. Oyuncaq mağazası. – Sarı o biri otaqdan oyuncaqlarla əyləndirib saxladığı Çiçəyi burax
Полностью »...mağazası магазин игрушек 2. о том, что является предметом забавы. Bu iş oyuncaq deyil это дело – не игрушка 3. перен. тот, кто слепо действует по чуж
Полностью »I. i. 1. toy, playthings; məc. pawn; 2. laughing-stock; bir kəsi ~ etmək to make* a laughing-stock of smb
Полностью »OYUNCAQ Lap elə bil bir oyuncaq avtomobil (M.Rzaquluzadə); BAZİÇƏ (köhn.) Uşaqlar kimi baziçələrə aldanaraq; Müsəlli olar, istər daha artıq yaşamaq (A
Полностью »is. 1) jouet m ; joujou m (pl –x) ; bu onun üçün ~ bir şeydir ce n’est qu’un jeu pour lui ; ~ adam marionette f ; ~ rejim régime m marionette ~ hökumə
Полностью »...молдаван: лирическая народная песня. Протяжная и грустная молдавская дойна. 2) Музыкальное инструментальное произведение в стиле этой песни.
Полностью »...Sovuruq atan kişilər əllərindəki ağac şanalar ilə toplanan döyünü düzəldir və sahmana salırdılar. S.Rəhimov.
Полностью »сов. 1. doyunca gəzmək, doyunca yüyürmək; 2. yüyürməkdən yorulmaq, qaçmaqdan yorulmaq.
Полностью »сов. baxmaq, tamaşa etmək, doyunca baxmaq, doyunca tamaşa etmək; смотрю не насмотрюсь baxdıqca doymuram.
Полностью »