...bəsləyən, eşq yetirən, sevən. [Sofiya xanım:] Sizin bu qədər eşqpərvər bir qəlbə malik olduğunuzu zənn etməzdim. Çəmənzəminli.
Полностью »...düzülüş станавіцца ў строй — sıraya durmaq солдаты ішлі строем — əsgərlər sıra ilə gedirdilər ◊ выйсці са строю — sıradan çıxmaq
Полностью »прил. 1. обученный. Təlimli əsgərlər обученные солдаты 2. дрессированный, выдрессированный
Полностью »нареч. 1. кучами 2. группами. Əsgərlər koma-koma oturmuşdular солдаты сидели группами
Полностью »...Gästen) yerbəyer etmə, qonaq saxlama; 2. (von Truppen) yerləşdirilmiş əsgərlər
Полностью »qayıd. Səngərdə gizlənmək, səngərə girmək. Əsgərlər səngərləndilər. – Körpüdəki partizanlar … çuxurlarda səngərləndilər. M.Hüseyn.
Полностью »sif. Bayrağı olan, əlində bayraq olan. Bayraqlı əsgərlər. // İs. mənasında. Bayraqlılar qabaqda gedirlər.
Полностью »...qəddarcasına; The soldiers tread atrociously with prisoners Əsgərlər əsirlərlə qəddarcasına davranırlar
Полностью »f. to rank, to line (up); Əsgərlər cəld cərgələndilər The soldiers quickly lined up
Полностью »f. ranger (se) ; être rangé, -e ; əsgərlər cəld cərgələndilər les soldats se sont vite rangés
Полностью »...Hər birinə, yaxud hər dəfəsinə altı. Dəftərləri altı-altı ayırmaq. Əsgərlər altı-altı sıraya düzüldülər.
Полностью »zərf Hər dəfədə dörd ədəd, yaxud hər dəstədə dörd nəfər olaraq. Əsgərlər dörd-dörd gedirdilər. Dörd-dörd yığmaq.
Полностью »f. to be* put in a row, to line up; Əsgərlər cəld sıralandılar The soldiers quickly lined up
Полностью »...Xədəmei-xassə xüsusi xidmətçilər; xədəmei-şahanə şahın xüsusi xidmətində olan əsgərlər; qvardiya.
Полностью »təql. Çaq-çaq səsi; çaqqıltı. [Əsgərlər] …söhbət edərək, aldıqları patronları çantalarına qoyur, daraqların silaha düşüb-düşmədiyini çaqqaçaqla yoxlay
Полностью »təql. Çaq-çaq səsi; çaqqıltı. [Əsgərlər] …söhbət edərək, aldıqları patronları çantalarına qoyur, daraqların silaha düşüb-düşmədiyini çaqqaçaqla yoxlay
Полностью »нареч. парами, попарно. Əsgərlər cüt-cüt dururdular солдаты стояли попарно, cüt-cüt getmək идти парами, cüt-cüt gəzmək гулять (ходить) парами
Полностью »...опоясаться, быть опоясанным, подпоясываться, быть подпоясанным. Əsgərlər toqqalandılar солдаты подпоясались 2. затягиваться, быть затянутым ремнем. Ç
Полностью »...encircle (d.); düşməni ~ to surround / to encircle the enemy; Əsgərlər düşməni qomarladılar The soldiers surrounded the enemy
Полностью »Bu söz qoşmaq (birləşmək) kəlməsi ilə bağlıdır, “əsgərlər birliyi, toplusu” deməkdir. Qoş sözü “birləşdir” deməkdir, qoşun “birləşmiş”mənasını verir.
Полностью »is. espérance f, espoir m ; ~ etmək espérer vt ; ~ bəsləmək chérir l’espoir ; ~ vermək promettre vt beaucoup ; ~i doğrultmaq justifier vt l’espoir
Полностью »неизм.; ср. (от франц. esperer - надеяться) Искусственный международный язык, созданный на основе грамматических и лексических элементов западноевропе
Полностью »...Qeyri-bərabər döyüşdən qalib çıxa bilməyəcəklərini başa düşdükdən sonra əsgərlər ağ bayraq qaldırdılar. İ.Şıxlı.
Полностью »...винтовкой), tüfəngli ovçu охотник с винтовкой, çiyni tüfəngli əsgərlər солдаты с ружьями (винтовками) на плечах
Полностью »...M.V.Vidadi. Bir-iki nəfərin ucundan iki ay təkrar təlimə saxlanan əsgərlər də, komandirlər də dərsi bilməyənlərə acıqlanmışdılar. Mir Cəlal.
Полностью »...(yük) to be* stowed; 3. (ordu) to be* quartered / billeted; Əsgərlər yerləşdirildi The soldiers were billeted; 4. to be* packed; Hər şey yerləşdirild
Полностью »...fiquruna diqqət etmək; 2. (Reihe) sıra; die Soldaten stehen in e-r ~ əsgərlər sıraya düzülüblər; 3. (Buslinie) avtobus xətti, ~ 1 birinci xətt
Полностью »...yerləşdirmək (əsgərləri); The soldiers were billeted at/in a village Əsgərlər kənddə yerləşdirildi
Полностью »...оружие, снабженный оружием. Silahlı dəstə вооруженный отряд, silahlı əsgərlər вооруженные солдаты 2. сопровождаемый военными действиями, боевыми стол
Полностью »i. robbery, pillage; (xüs. düşmıni məhv etdikdən sonra əsgərlər tərəfindən) loot? (qatarda və s.) plunder, plundering; ~lə məşğul olmaq to rob (d.), t
Полностью »