n 1. konvert, paket, zərf: 2. dolama, sarıma, bükmə; cild, üz; 3. tex. hörmə, tikmə; 4. fiziol. qabıq, qişa, nazik pərdə / təbəqə, qaysaq; 5
Полностью »adj bürünmüş, çulğalanmış, örtülmüş; batmış; ~ in flame alova bürünmüş; ~ in mystery sirlə çulğalanmış, sirrə qərq olmuş; distant hills ~ in a haze du
Полностью »v 1. çulğalamaq, bürümək, hər tərəfdən örtmək, üstünü örtmək; 2. bükmək, sarımaq; bələmək (uşağı)
Полностью »I. i. envelope, cover; ~ə qoymaq to put* into the envelope II. i. qram. adverb; zaman ~ləri adverbs of time; yer ~ləri adverbs of place
Полностью »adj istifadə edilməmiş / işlədilməmiş; an ~ envelope / stamp istifadə edilməmiş zərf / marka
Полностью »v yenidən istifadə etmək; to ~ an old envelope köhnə zərfdən yenidən istifadə etmək
Полностью »n 1. siyirmə; You can find the envelope in the middle drawer of my desk Sən / Siz zərfi mənim yazı stolumun orta siyirməsində tapa bilərsən / bilərsin
Полностью »...yubkasında uzun yarıq slit2 v 1. uzununa kəsmək; to ~ open an envelope zərfi kəsib açmaq; 2. nazik zolaq kəsmək; to ~ cloth into strips parçam ensiz
Полностью »is. 1) enveloppe f, pli m ; ~ə qoymaq mettre vt dans l’enveloppe ; 2) qram. a) adverbe m ; b) adverbial, -e ; zaman ~i adverbe de temps ; yer ~i adver
Полностью »...faire enterrer, faire inhumer, faire couvrir, faire planter, faire envelop-per, faire emmitoufler \ãm-\]
Полностью »f. enrouler vt, bobiner vt, envelop-per vt ; məc. moquer (se) de qn ◊ barmağına ~ rouler qn
Полностью »...round (d.); Ağaclar evi bürüyür The trees surround the house; 4. to envelop (d.), to shroud (d.); Evi alov bürüdü The house was enveloped in flames;
Полностью »is. linceul m, suaire m ; ~ə bükmək enveloper dans du linceul ◊ ~i yırtmaq revivre vi, ranimer (se), renaître vi ; éviter la mort
Полностью »f. envelopper vt ; couvrir chaudement ; rouler vt ; plier vt ; xəlçəni ~ rouler le tapis ; papiros ~ rouler une cigarette
Полностью »...(s’) de qch, saisir de (se) qch ; 2) embrasser vt, éteindre vt ; envelopper vt, couvrir vt, contenir vt
Полностью »f. envelopper vt, couvrir vt ; uşağı yorğana ~ envelopper l’enfant dans la couverture ; evi alov bürüdü la flamme a embrassé la maison ; ağaclar evi b
Полностью »...şəkilçi affix2 v 1. (to, on, upon) yapışdırmaq; vurmaq; to ~ a stamp to the envelope zərfə marka yapışdırmaq, to ~ a seal to a document sənədə möhür
Полностью »...at a window, on the stage of a theater, etc.) 2) n. covering; envelope; tegument, shell; capsule; membrane, thin and soft layer of animal or plant ti
Полностью »...at a window, on the stage of a theater, etc.) 2) n. covering; envelope; tegument, shell; capsule; membrane, thin and soft layer of animal or plant ti
Полностью »f. to stick* (to), to adhere (to); Zərf yapışmır The envelop won’t stick; Palçıq ayaqqabıma yapışdı Mud adhered to my shoes; televiziyaya ~ məc. to si
Полностью »...vurublar, 4. bağlamaq (zərfi və s.) (həm də to ~ up); to ~ (up) an envelope / a bottle zərfi / butulkam bağlamaq; The windows must be sealed up Pəncə
Полностью »...the book on the shelf; məktubu zərfə ~ to put* the letter into an envelope; abidə ~ to put* up / erect a monument (to); çaydanı sobanın üstünə ~ to p
Полностью »...notice on a wall divara elan vurmaq / yapışdırmaq; 2. yapışmaq; This envelope won’t stick Bu zərf yapışmır; The vegetables have stuck to the pan Tərə
Полностью »