to teach someone a lesson he (she) won’t forget / to show someone what’s what / to give someone what for / to give someone hell показать, где раки зим
Полностью »= to do some first-rate work / to show smth. to the best advantage = показать класс (выполнить что-либо с большим мастерством)
Полностью »to point the (a) finger at someone or smth. показывать (указывать, тыкать) пальцем (открыто осуждать кого или что-либо, обращая на него всеобщее внима
Полностью »to show a lack of determination мямлить (колебаться, показать отсутствие решимости)
Полностью »to show one’s claws / to put out the claws / to show bare teeth показывать когти / выпускать когти / показывать зубы / показывать клыки
Полностью »to show one’s claws / to put out the claws / to bare one’s teeth / to show one’s teeth показывать когти / выпускать коготки / показывать зубы
Полностью »to turn one’s back upon someone / to treat someone with contempt показать спину
Полностью »1. to bare one’s teeth / to show one’s claws / to put out the claws показывать зубы / показывать когти; 2
Полностью »...etdirmək, nişan vermək, işarə etmək. Evi göstərmək. Yolu göstərmək. Əli ilə pəncərəni göstərmək. – [Cavad] əlilə düşmən sərhədlərini göstərərək dedi…
Полностью »...представлять для рассматривания. Kitabı göstərmək показать книгу, albomu göstərmək показать альбом, fotoşəkli dostuna göstərmək показать фотокарточку
Полностью »1. показывать, демонстрировать, выставлять; 2. указывать, предъявлять; 3. оказывать, проявлять;
Полностью »f. 1. to show* (d. to, d.); to indicate (d.); (nümayiş etdirmək) to demonstrate (d.), to display (d.); özünü ~ to show* oneself; to put* one’s best fo
Полностью »гл. 1. къалурун; 2. баян гун, гъавурда ттун, ччирун; // лугьун ва я кхьин; 3. тамашун (килигун) патал эцигун (мес
Полностью »1. GÖSTƏRMƏK, GÖRSƏTMƏK 2. GÖSTƏRMƏK, NÜMAYİŞ ETDİRMƏK 3. GÖSTƏRMƏK, ƏKS ETDİRMƏK, TƏSVİR ETMƏK
Полностью »f. montrer vt, présenter vt, faire la présentation de qch ; özünü ~ faire (se) voir ; conseiller vt ; qüsurları ~ indiquer les fautes ; sənəd ~ présen
Полностью »özünü qaşqabaqlı aparmaq, mimika ilə narazılıq, xoş qarşılamamaq, sərt münasibət bildirmək, nəyəsə çox ciddi etiraz etmək; ~ sifətini turşutmaq
Полностью »mənfi münasibət, narazılıq ifadə etmək, xoş qarşılamamaq, sərt münasibət bildirmək; ~ sifətini turşutmaq, sifət göstərmək, sifət eləmək
Полностью »öyrətmək, bələdçilik etmək, istiqamətləndirmək, yönəltmək, məsləhət vermək; ~ ağıl vermək, irəli düşmək, istiqamət vermək, qabağına düşmək
Полностью »çox lovğa, iddialı adama əslində nəyə qadir olduğunu anlatmaq, bildirmək; ~ qabağına qoz qoymaq, yerində oturtmaq, ipini çəkmək (yığmaq), dərs vermək
Полностью »1. Diqqəti özünə cəlb etməyə, həmişə göz qarşısında olmağa çalışmaq; hər addımda öz üstünlüyünü, bacarığını göstərmək; ~ özünü gözə soxmaq, gözə girmə
Полностью »hər hansı bir ehtiyac və tələbatı ödəmək; ~ qulluğunda dayanmaq (durmaq).
Полностью »(Culfa) qol gücü ◊ Əlqıcığı göstərməx’ – güc göstərmək. – Mənə əlqıcığı göstərməy olar?
Полностью »“Göstərmək”dən məch. [Xəlilə] Xədicə göstərilib, əvəzinə dul anası gəlin gəlmişdi. Çəmənzəminli. [Murad:] Deyirlər sabah yaxşı film göstəriləcək
Полностью »глаг. 1. показываться, быть показанным: 1) публично демонстрироваться. Yeni film göstərilir показывается новый фильм 2) представляться, быть представл
Полностью »...(birinə vermək, çatdırmaq üçün). Məktub göndərmək. Sovqat göndərmək. Poçtla pul göndərmək. – [Oğul:] Ata, ayda on beş manat qardaşıma göndərə bilərsə
Полностью »...отравлять, отправить: 1) кого, что куда, с какой целью. Nümayəndə göndərmək послать представителя, komanda göndərmək послать команду, bazara göndərmə
Полностью »1. послать, препровождать, препроводить, переслать, отсылать; 2. отправлять, перебрасывать, выслать;
Полностью »f. to send* (d. to), to dispatch (d. to); bir kəsi həkim dalınca ~ to send smb. for the doctor; bir kəsi ezamiyyətə ~ to send* smb
Полностью »...саламар); рекье ттун; 2. тайин авун, ракъурун (мес. кӀвалахдал); ** Sibirə göndərmək Сибирдиз ракъурун, Сибирдиз суьргуьн авун.
Полностью »GÖNDƏRMƏK Əkizlər gəlib dedilər ki, dayday işdən gəlməyib, dayıdostu dedi ki, gəlsə həl-həlbət göndərərəm sizə (H.Abbaszadə); İXRAC ETMƏK (xaricə mal
Полностью »f. envoyer vt, expédier vt ; bir kəsi həkim dalınca ~ envoyer qn chercher le médecin ; bir kəsi ezamiyyətə ~ envoyer qn en mission
Полностью »GÖNDƏRMƏK – GƏTİRMƏK Ancaq hər ehtimala qarşı Səttarın barmaq izlərini ekspertizaya göndərmək lazımdır (H.Nadir); Lazımdırsa, gətirim, açın baxın (H.N
Полностью »f. 1. Göy rəng almaq, göy olmaq, göyləşmək, maviləşmək. 2. Zərbə və ya bərk şeyə toxunma nəticəsində bədənin bir yeri göy olmaq
Полностью »f. 1. Bitmək, göyərməyə başlamaq, cücərmək. Arpa göyərdi. – Sünbül göyərir səbzə kimi güllərə qarşı. Q
Полностью »f. Yaşıllaşmağa başlamaq, yaşıllaşmaq. Bağlar göyərib. Çəmən göyərdi. – Bahar yaşıllaşdı, dağlar, səhralar yuxudan ayılıb göyərməyə başladı… Çəmənzəmi
Полностью »1 глаг. синеть: 1. становиться, стать синим; посинеть. Soyuqdan göyərmək посинеть от холода, zədədən göyərmək посинеть от ушиба 2. выделяться своим си
Полностью »1. синеть, посинеть; 2. зеленеть; 3. расти, взрасти, дать ростки; 4. голубеть, показаться голубым;
Полностью »GÖYƏRMƏK I f. Bitkinin yerdən təzəcə göz verməsi. Qayaların qoltuğunda barmaq-barmaq gicitkən göyərir. GÖYƏRMƏK II f. Müəyyən təsir nəticəsində, bədən
Полностью »GÖYƏRMƏK – QIZIŞMAQ Görürəm, soyuqdan gömgöy göyərmisən. Keç otur qayıqda, əl-ayağın qızışsın (H.Nadir).
Полностью »...və müxtəlif ifadələr düzəldir; məs.: od götürmək, əl götürmək, çimdik götürmək, boynuna götürmək.
Полностью »глаг. 1. брать, взять: 1) принимать в руки, поднимать чём-л. Əli ilə götürmək брать рукой, əlinə götürmək брать в руки, masadan (masanın üstündən) göt
Полностью »1. брать, взять, черпать; 2. перенимать, перенять, заимствовать; 3. поднимать; 4. переносить, терпеть;
Полностью »GÖTÜRMƏK – QOYMAQ Ağzına bax, tikə götür (Ata. sözü); Kərim kitabı büküb pəncərəyə qoydu.
Полностью »незак. праяўляю, праяўляеш, праяўляе, праяўляюць (зак. праявіць) göstərmək праяўляць клопат — qayğı göstərmək праяўляць цікавасць — maraq göstərmək пр
Полностью »(-из, -на, -а) f. əliaçıqlıq göstərmək, səxavət göstərmək, comərdlik göstərmək.
Полностью »...-на, -а) f. 1. qoçaqlıq eləmək, igidlik göstərmək, hünər göstərmək; 2. zirək tərpənmək, zirəklik göstərmək, çeviklik göstərmək.
Полностью »несов. 1. ürəksizlik etmək, ağciyərlik göstərmək, cəsarətsizlik göstərmək, qətiyyətsizlik göstərmək; 2. ruhdan düşmək.
Полностью »сов. и несов. əsaslandırmaq, səbəb göstərmək, sübut göstərmək, dəlil göstərmək, bəhanə gətirmək.
Полностью »сов. göstərmək, etmək; оказать помощь yardım göstərmək (etmək); оказать доверие etimad göstərmək.
Полностью »сов. dan. 1. özünü kasıblığa qoymaq, özünü yoxsul göstərmək; 2. məc. özünü bədbəxt göstərmək, özünü yazıq göstərmək, özünü məzlum göstərmək.
Полностью »сов. 1. göstərmək; проявить героизм qəhrəmanlıq göstərmək; проявить инициативу təşəbbüs göstərmək; 2. fot. aydınlaşdırmaq; проявить пластинку plastnik
Полностью »...təsirlənmək; 2. baxmaq, yanaşmaq, öz münasibətini göstərmək, əlaqə göstərmək
Полностью »...разводить сентименты yersiz incəlik göstərmək, yersiz həssaslıq göstərmək.
Полностью »несов. dan. 1. həddindən artıq həssaslıq göstərmək; incəlik göstərmək; 2. məc. həddindən artıq mülayim rəftar etmək, yumşaqlıq göstərmək.
Полностью »несов. 1. şəfqət göstərmək, ürəyi acımaq, dərdinə şərik olmaq, həmdərd olmaq, ürəyi yanmaq, canıyananlıq etmək; 2. hüsn-təvəccöh göstərmək, hüsn-rəğbə
Полностью »