to teach someone a lesson he (she) won’t forget / to show someone what’s what / to give someone what for / to give someone hell показать, где раки зим
Полностью »to receive someone coldly / to treat someone badly / to meet someone coldly / to send someone packing / to show the door to someone оказать холодный п
Полностью »= to do some first-rate work / to show smth. to the best advantage = показать класс (выполнить что-либо с большим мастерством)
Полностью »to show one’s claws / to put out the claws / to show bare teeth показывать когти / выпускать когти / показывать зубы / показывать клыки
Полностью »to show a lack of determination мямлить (колебаться, показать отсутствие решимости)
Полностью »1. to bare one’s teeth / to show one’s claws / to put out the claws показывать зубы / показывать когти; 2
Полностью »to point the (a) finger at someone or smth. показывать (указывать, тыкать) пальцем (открыто осуждать кого или что-либо, обращая на него всеобщее внима
Полностью »...etdirmək, nişan vermək, işarə etmək. Evi göstərmək. Yolu göstərmək. Əli ilə pəncərəni göstərmək. – [Cavad] əlilə düşmən sərhədlərini göstərərək dedi…
Полностью »...представлять для рассматривания. Kitabı göstərmək показать книгу, albomu göstərmək показать альбом, fotoşəkli dostuna göstərmək показать фотокарточку
Полностью »1. показывать, демонстрировать, выставлять; 2. указывать, предъявлять; 3. оказывать, проявлять;
Полностью »f. 1. to show* (d. to, d.); to indicate (d.); (nümayiş etdirmək) to demonstrate (d.), to display (d.); özünü ~ to show* oneself; to put* one’s best fo
Полностью »...тамаша, фильм); 4. къалурун, гъун (мес. делилар); 5. göstərərəm, göstərərik, göstərər(lər) …ччирда, …къалурда (кичӀерар гун, сеперар авун, гьелягъар
Полностью »1. GÖSTƏRMƏK, GÖRSƏTMƏK 2. GÖSTƏRMƏK, NÜMAYİŞ ETDİRMƏK 3. GÖSTƏRMƏK, ƏKS ETDİRMƏK, TƏSVİR ETMƏK
Полностью »f. montrer vt, présenter vt, faire la présentation de qch ; özünü ~ faire (se) voir ; conseiller vt ; qüsurları ~ indiquer les fautes ; sənəd ~ présen
Полностью »özünü qaşqabaqlı aparmaq, mimika ilə narazılıq, xoş qarşılamamaq, sərt münasibət bildirmək, nəyəsə çox ciddi etiraz etmək; ~ sifətini turşutmaq
Полностью »...qarşılamamaq, sərt münasibət bildirmək; ~ sifətini turşutmaq, sifət göstərmək, sifət eləmək.
Полностью »çox lovğa, iddialı adama əslində nəyə qadir olduğunu anlatmaq, bildirmək; ~ qabağına qoz qoymaq, yerində oturtmaq, ipini çəkmək (yığmaq), dərs vermək
Полностью »öyrətmək, bələdçilik etmək, istiqamətləndirmək, yönəltmək, məsləhət vermək; ~ ağıl vermək, irəli düşmək, istiqamət vermək, qabağına düşmək
Полностью »hər hansı bir ehtiyac və tələbatı ödəmək; ~ qulluğunda dayanmaq (durmaq).
Полностью »...qarşısında olmağa çalışmaq; hər addımda öz üstünlüyünü, bacarığını göstərmək; ~ özünü gözə soxmaq, gözə girmək. 2. Əlamətləri, xüsusiyyətləri aşkara
Полностью »