(Quba, Kürdəmir, Şəki, Tovuz) 1. dolandırmaq, yaşatmaq (Kürdəmir, Tovuz, Şəki). – Ə:m <əmim> məni yaman girriyirdi, heş şeyə möhtəş döyd
Полностью »...Hələ ki yaxşı girrənirux, hər şeyimiz var (Şəki); – Bir tö:r girrəmməx’ lazımdı (Qazax)
Полностью »...тавун, гъил къачун тавун; ** başını girləmək кил. baş; əcəl (ölüm) girləmək кил. əcəl.
Полностью »f. to follow (d.); to watch (d.), to be* after (d.); ◊ başını ~ 1) to live somehow / in some way / by some means; 2) to spend* one’s time in vain, to
Полностью »f. persécuter vt, poursuivre vt, pourchasser vt ◊ başını ~ vivre à peine, tirer le diable par la queue ; avoir de la peine à joindre les deux bouts
Полностью »I (Qarakilsə) qeyri-adi (qır kimi) ifraz etmək. – Quzuların hammısı qırrıyır II (Ucar) udmaq, oyunda qalib gəlmək
Полностью »(Gədəbəy, Qazax, Tovuz) kobudlaşmaq, yoğunlaşmaq (səsə aiddir). – So:x dəyif deyni səsi yaman gərrənif (Tovuz)
Полностью »...girləmisən məni? Niyə mənim başıma fırlanırsan? S.Rəhman. ◊ Başını girləmək – bax baş. Əcəl (ölüm) girləmək (bəzən “başını” sözü ilə) – bax əcəl.
Полностью »...оставляя в покое, неотступно следовать за кем-л.) ◊ başını girləmək жить кое-как, перебиваться; əcəl girləyib kimi идёт на верную гибель (смерть), ри
Полностью »1. Birtəhər keçinmək, çox kasıb yaşamaq; ~ baş dolandırmaq. 2. Vaxtını boş keçirmək, avaralanmaq; ~ gününü sovmaq
Полностью »beyninə yeridə bilməmək, anlaya bilməmək, başa düşə bilməmək, qavramağa çətinlik çəkmək.
Полностью »təsir etməmək, saymamaq, qəbul etməmək, əhəmiyyət verməmək; ~ məhəl qoymamaq.
Полностью »(Meğri) vurub yıxmaq. – Ayını tirre:p Tervənti quzayında, sifariş eler ki, mal gətirin
Полностью »ölüm vaxtı çatmaq; ölümlə nəticələnə bilən hərəkətlər etmək; ~ ölümlə çilingağac oynamaq, əcəli çatmaq, əcəli gəlmək (yetmək), əcəlinə susamaq, ölümü
Полностью »ölümlə nəticələnə bilən hərəkətlər etmək; ~ əcəl girləmək (hərləmək), əcəlinə susamaq.
Полностью »(Çənbərək) qışqırmaq. – Avdılla Malçının üsdə axşam yaman hürrüyrdü, amba heş eyninə də almadı
Полностью »(Qarakilsə) güdmək, arxasına düşmək. – O vədə mənim əmimi də hərri:llər aparalar, baxtı gətdi dayna
Полностью »(Zəngilan) biçiləcək müəyyən bir sahəni əvvəlcədən nişanlamaq. – Mən də çə:n vərrəmişəm, gedif biçəjəm
Полностью »1. Çox kasıb yaşamaq, başını birtəhər dolandırmaq; ~ baş girləmək. 2. Heç kimlə işi olmamaq, heç nəyə qarışmamaq.
Полностью »maraqlanmamaq, saymamaq, əhəmiyyət verməmək; ~ qulağına girməmək. □ Mən xotkar qızıyam, Nigardır adım; Şahlara, xanlara məhəl qoymadım. (“Koroğlu”).
Полностью »...məşğul olmamaq, vaxtını boş keçirmək, gününü orda-burda keçirmək; ~ baş girləmək.
Полностью »...biləcək hərəkətlər etmək; ~ ölümü gəlmək, əcəli gəlmək (yetmək), əcəl girləmək (hərləmək).
Полностью »is. məh. 1. Alaçığın içinə su girməmək üçün, ətrafında qazılan çuxur, arx. Qarım olmasaydı, sel alaçığı basardı. 2. Müxtəlif məqsədlər üçün qazılan çu
Полностью »...sürtmək, başını bıçağa sürtmək, ölümlə çilingağac oynamaq, əcəl girləmək (hərləmək), əcəlinə susamaq.
Полностью »Baş girləmək, başını dolandırmaq ifadələrindəki girlə, dolandır sözlərinin mənası nədir? Mənbələrdə girlənmək kəlməsinin mənası “öz ətrafında sürətlə
Полностью »...döşləmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Koroğluyam, haşa-haşa Girrəm xotkarla savaşa; Qırat döşlətməyə paşa, Özü tək gedə, tək gedə...
Полностью »[ər.] сущ. ажал; кьиникь, рекьидай чӀав; // əcəl girləmək кил. əcəli gəlmək; əcəli gəlmək (çatmaq, tamam olmaq, yetmək) ажал агакьун, рекьидай вахт хь
Полностью »Ulaq, uzunqulaq, eşşək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Girrəm meydana ər kimi, Durram qabaqda nər kimi, Düşmən boylanar xər kimi, Qaçırtmaz meydandan m
Полностью »...lüğəti) Koroğluyam, mən xud yetişdim cana, Əvvəl əldən özüm girrəm meydana, Toxad qələsini bularam qana. Yazın, Təkəlidən dəlilər gəlsin!..
Полностью »...a) əcəli çatmaq (yetmək), ölüm vaxtı yetişmək; b) məc. əcəli girləmək, özünü ağılsız aparmaq, həddini aşmaq; ажалди ав ягъун bax ажал агакьун b); вуч
Полностью »...(addım-addım izləmək) Yüzlərlə adam bir-birini dabanlayırdı (S.Rəhimov); GİRLƏMƏK [Mindilli:] Zərifə, nə .. girləmisən məni? (S.Rəhimov); TƏQİB ETMƏK
Полностью »i. doom, end (of one’s life), death, death hour; ~ hərləmək / girləmək to seek* a death for oneself; ~i yetmək / çatmaq: Onun əcəli çatıb His / Her de
Полностью »