...пушки 2) перен. говорить громким, возбуждённым голосом. Tribunadan gurlamaq греметь с трибуны 3) перен. пользоваться громкой славой, известностью. Şö
Полностью »f. 1. Bərkdən səslənmək, gurultu qoparmaq, guruldamaq. Hiddət ilə ruzigar gurlar; Qar parçaları səmaya fırlar. A.Şaiq. // Eyni mənada odlu silahlar ha
Полностью »гл. 1. кӀевидаказ ванун, ван кутун (мес. шейпурри, трубайри); гур-гур авун, гъур-гъур авун (мес. моторди); хьурхьур авун (мес
Полностью »глаг. 1. kimi, nəyi покрывать, засыпать песком кого, что 2. чистить, мыть, протирая песком
Полностью »глаг. покрывать, покрыть, заливать, залить киром, асфальтом; асфальтировать, заасфальтировать
Полностью »глаг. 1. усиливаться, становиться более мощным, интенсивным. Yağış gurlaşırdı дождь усиливался 2. становиться, стать более сильным, крепнуть, окрепнут
Полностью »глаг. разгораться, разгореться (начать гореть в полную силу). Ocaq (tonqal) gurlandı костёр разгорелся
Полностью »глаг. 1. опоясывать, опоясать 2. сжимать, сжать, стягивать, стянуть 3. перен. дурачить кого, глумиться над чем
Полностью »глаг. 1. червиветь (становиться червивым), зачервиветь, очервиветь 2. червить, откладывать яйца, плодить черву (о пчелах) 3
Полностью »глаг. nəyi вытирать, вытереть что досуха. Bədənini qurulamaq вытереть тело досуха, əllərini yuduqdan sonra qurulamaq вытереть руки после мытья
Полностью »глаг. простореч. kimi, nəyi вкапывать, вкопать, закапывать, закопать, зарывать, зарыть в землю кого, что
Полностью »QURŞAMAQ I f. Belinə bağlamaq. Qoy qılınc qurşasın müstəmləkələr (S.Vurğun). QURŞAMAQ II f. məc. Dolamaq, ələ salmaq. İstəyirlər özək katibini heçə dö
Полностью »QURULAMAQ – İSLATMAQ Zöhrə suya çəkməkdə olduğu paltarı sərib qurtardı, əlini quruladı (Ə.Vəliyev); Gözlərindən tökülən isti yaşlar isə açıq sinəsini
Полностью »f. to snow; Qışda tez-tez qarlayır It often snows in winter; İndi qarlayır It is snowing now
Полностью »f. 1. Yanan odunu qor halına gətirmək, qora çevirmək. 2. Bişirilən bir şeyin üstünü qor ilə örtmək, qor ilə basdırmaq
Полностью »f. 1. Daha da gurultulu olmaq, əvvəlkindən gur səslənmək. Səsi daha da gurlaşırdı. 2. Şiddətlənmək, artmaq, güclənmək
Полностью »...döşəmək, qır salmaq, qır ilə örtmək. Damı qırlamaq. Səkini qırlamaq. 2. bax qırlanmaq 2-ci mənada. Müştükün içi qırlayıbdır. 3. dan. Yeni doğulmuş uş
Полностью »f. 1. Qumla sürtüb yumaq, təmizləmək; qumla silmək, sürtmək. Qabları qumlayıb təmizləmək. 2. Bir şeyin üstünü qumla örtmək, bir şeyi qum altında basdı
Полностью »f. 1. Belinə bağlamaq. Koroğlu qılıncını qurşadı, … tərlan kimi Qıratın belinə sıçradı. “Koroğlu”. Əcəb qurşayıbdır incə belinə; Gümüş kəmər qəddi-dal
Полностью »...şeyi dəsmal və s. ilə silib quru hala gətirmək, yaşlığını rəf etmək; qurutmaq. Bədənini qurulamaq. Başını qurulamaq. – Zöhrə suya çəkməkdə olduğu pal
Полностью »f. 1. bax quyulamaq. Öləni quylamışıq, öldürəni danlamışıq… Ə.Nəzmi. 2. Qoymaq, soxmaq. Sona dizlərini ota quylamışdı. Mir Cəlal.
Полностью »...oğurlamaq красть деньги 2. похищать, похитить. Dövlət əmlakını oğurlamaq похищать государственное имущество 3. расхищать, расхитить, разворовывать, р
Полностью »f. Başqasına məxsus şeyi, malı, pulu və s.-ni gizlincə götürüb mənimsəmək, aparmaq. [Odabaşı Xudayar bəyə:] …Yekə kişi, xalqın eşşəyini oğurlayıb gəti
Полностью »f. 1. to gird* (d.), to girdle (d.); 2. to inveigle (into); içkiyə ~ to inveigle into drinking
Полностью »OĞURLAMAQ Mən... Mən onu özündən; Oğurlamaq istədim; O məni oğurladı (B.Vahabzadə); APARMAQ [Pristav:] Bu kasıb bədbəxtin öküzünü aparıbsan, binəvanı
Полностью »(-из, -на, -а) f. 1. guruldamaq, gurlamaq; 2. məc. qalın və güclü səs çıxarmaq, bu cür səslə danışmaq; 3. dan. donquldanmaq, deyinmək, mırıldanmaq.
Полностью »(-из, -на, -а) f. 1. guruldamaq, gurlamaq; 2. məc. qalın və güclü səs çıxarmaq, bu cür səslə danışmaq; 3. dan. donquldanmaq, deyinmək, mırıldanmaq.
Полностью »...getmək, baş çəkmək (miniklə); 3. gillənmək, diyirlənmək, yuvarlanmaq; 4. məc. gurlamaq, guruldamaq; прокатился гром göy guruldadı.
Полностью »...to break into ~s of laughter qəhqəhə çəkib gülmək peal2 v 1. gurlamaq; 2. bütün zəngləri çalmaq; 3. qəhqəhə çəkmək, qəhqəhə ilə gülmək
Полностью »bax gurlamaq. Yağmasa da guruldayır. (Məsəl). Dərin darısqal dibində dərənin; Rəd kimi guruldayır baltalar. A.Səhhət. Külək daha da şiddətlənir, yerə
Полностью »...zərif dalğalarla örtmək / örtülmək; 2. xəfif-xəfif / şırnaqla axmaq; 3. gurlamaq (gülüş və s. haq.); 4. şırıldamaq, şırıltı ilə axmaq v II daramaq (k
Полностью »...böyürmək; to ~ (out) with pain ağrıdan qışqırmaq / bağırmaq; 2. məc. gurlamaq, uğuldamaq; The wind bellowed in the night Tufan gecə uğuldayırdı
Полностью »f. 1. Güclənmək, şiddətlənmək, artmaq, gurlamaq, kükrəmək. Sel coşub-daşır. – Bu çay coşub-daşanda nə qanlar eləməmişdi. Çəmənzəminli. Külək də birdən
Полностью »...girmək bark2 v I 1. hürmək; The dog barks at strangers It yad adamlara hürür; 2. gurlamaq (top haq.); The guns barked Toplar gurladı; ◊ to ~ at the m
Полностью »f. 1. Şiddətlənmək, çox güclənmək, gurlamaq, tüğyan etmək; daşmaq, kükrəmək (təbiət hadisələri haqqında). Tufan getdikcə coşur. Dəniz coşmuşdu. – Bu ç
Полностью »...uğramaq; The car crashed on the bend Maşın döngədə qəzaya uğradı; 3. gurlamaq, şaqqıldamaq; The lightning flashed and thunder crashed Şimşək çaxdı və
Полностью »...hedgehog / The cat rolled Kirpi / Pişik yumaq kimi qıvrıldı; 9. gurlamaq; The thunder rolled heavily İldırım bərk gurladı; 10. yaymaq (xəmiri); to ~
Полностью »...sındırmaq / qırmaq; to ~ a safe seyfi sındırmaq; 3. açılmaq, gurlamaq (silah haq.); The hunter's rifle cracked and the deer fell dead Ovçunun tüfəngi
Полностью »