...haşiyə tikmək, haşiyə ilə çevrələmək, haşiyə çəkmək. Paltarın ətəyini haşiyələmək. // məc. Dövrələmək, çevrələmək, əhatə etmək. Respublika ərazisinin
Полностью »глаг. 1. окаймлять, окаймить (сделать кайму). Önlüyü haşiyələmək окаймить фартук 2. обрамлять, обрамить. Rəsmi haşiyələmək обрамлять картину 3. оканто
Полностью »f. to border (with); to frame (d. with); to fringe (d. with), to edge (d. with); (ağacla) to plank (d
Полностью »гл. 1. гьеже гутун (кутун), куьбе гутун (кутун), къерехер тирвал элкъвез-элкъвез гьеже (куьбе) гутуна цун; 2
Полностью »сущ. от глаг. haşiyələmək: 1. окаймление 2. обрамление 3. окантовка 4. обводка 5. оторочка
Полностью »f. Çərçivəyə salmaq, çərçivəyə yerləşdirmək; haşiyələmək. Şəkli çərçivələmək.
Полностью »глаг. kimə nəyi просить, заставить кого окаймить (обрамить, окантовать, обвести, оторочить) что
Полностью »f. to ask / to cause smb. to border (d.) / to frame (d.) / to fringe (d.); (ağacla) to ask / to cause s
Полностью »məch. Kənarlarına haşiyə tikilmək, haşiyə çəkilmək, çərçivəyə alınmaq, çərçivəyə salınmaq. Burada Azərbaycan kənd təsərrüfatı qabaqcıllarının gözəl iş
Полностью »глаг. 1. окаймляться, быть окаймлённым 2. обрамляться, быть обрамлённым 3. окантовываться, быть окантованным 4
Полностью »f. to be* bordered / framed (with) / fringed (with); (ağacla) to be* planked
Полностью »məch. гьеже (куьбе) гутунваз (кутунваз) хьун, къерехер тирвал элкъвез-элкъвез гьеже (куьбе) гутуна цванваз хьун; 2
Полностью »сов. köbələmək, köbə tikmək, haşiyələmək; оторочить пальто мехом paltonu xəzlə haşiyələmək, paltoya xəz haşiyə tikdirmək.
Полностью »сущ. от глаг. haşiyələnmək: 1. окаймление 2. обрамление 3. окантовка 4. обводка 5. оторочка
Полностью »ж 1. köbələmə, köbələnmə; haşiyələmə, haşiyələnmə (paltar); 2. haşiyə, köbə; меховая оторочка xəz haşiyə (paltarda).
Полностью »f. 1. Köbə tikmək, köbə vermək. 2. Haşiyə vermək, haşiyəyə almaq; haşiyələmək.
Полностью »ж 1. haşiyələmə, haşiyə çəkmə; haşiyələnmə, haşiyə çəkilmə; 2. qaytan; 3. haşiyə; 4. qaytanlama, qaytan tikmə; qaytanlanma, qaytan tikilmə.
Полностью »несов. 1. haşiyələnmək, haşiyə çəkilmək; 2. qaytanlanmaq, qaytan tikilmək.
Полностью »ср 1. haşiyələ(n)mə, haşiyə çək(il)mə; 2. qaytanla(n)ma, qaytan tik(il)mə.
Полностью »1. Dövrələmə (çəpərlə, xəndəklə); atma, çəkmə (çəpər, xəndək); 2. Haşıyələmə, çəkmə, cızma, xətt &cced
Полностью »vt 1. çərçivələmək, dövr çəkmək, çəpərləmək; den Garten mit e-r Mauer ~ bağın dövrünə (ətrafına) divar çəkmək; 2. (säumen) haşiyələmək, haşiyə çəkmək
Полностью »...dövrələmək, mühasirəyə almaq, əhatə etmək, çəpərləmək, hasarlamaq; haşiyələmək; to ~ with a fence ətrafına çəpər / hasar çəkmək; 2. qoymaq (məktuba);
Полностью »...гутун (куьбе кутун) a) köbələmək, köbə tikmək, köbə vermək; b) haşiyələmək, haşiyə vermək, haşiyəyə almaq.
Полностью »...гутун (куьбе кутун) a) köbələmək, köbə tikmək, köbə vermək; b) haşiyələmək, haşiyə vermək, haşiyəyə almaq.
Полностью »...(ağacdan) planking; (metaldan) plating; 3. margin; ~ çəkmək bax haşiyələmək; ◊ ~ çıxmaq to give* additional explanation (on d.)
Полностью »I vt 1. haşiyələmək; 2. (Kleid) qırağını basdırmaq; 3. (umgeben) əhatə etmək, dövrəyə almaq; 4. ( Straßen) kənarında (qırağında) düzülmək (durmaq) II
Полностью »...mili; 2. haşiyə; сижиф гутун haşiyə ilə çevrələmək, haşiyə çəkmək, haşiyələmək.
Полностью »...basdırmaq; to ~ a handkerchief əl yaylığının qırağını basdırmaq; 2. haşiyələmək, haşiyə çəkmək; to ~ about, to ~ in dövrələmək, mühasirəyə almaq; to
Полностью »...zolağı ribbon2 v 1. lentlə bəzəmək; tesmadan haşiyə vermək, tesma ilə haşiyələmək; 2. nazik zolaqlara bölmək, tikə-tikə / parça-parça etmək; The gale
Полностью »...hirsli olmaq; əsəbiləşmək, narahat olmaq edge2 v 1. itiləmək; 2. haşiyələmək, haşiyə çəkmək / vermək, çərçivəyə salmaq; 3. (into) sürüşüb getmək, giz
Полностью »...çəkmək (çəpər, xəndək), обвести сад рвом bağın ətrafına xəndək çəkmək; 3. haşiyələmək, haşiyə çəkmək, dairə çəkmək; cızıq çəkmək, cızmaq; 4. idm. ald
Полностью »...almaq bell2 v zəng asmaq; zınqırovla bəzəmək, zınqırov düzmək, zınqırovla haşiyələmək; ◊ to ~ the cat cəsarət etmək
Полностью »...borders upon truth Bu, həqiqətə oxşayır / bənzəyir; 3. dövrələmək, haşiyələmək; The fields are bordered by large forests Sahələr böyük meşələrlə əhat
Полностью »...çəkmək, cildləmək (kitabı va s.); to ~ a book kitab cildləmək; 6. haşiyələmək, köbələmək, köbə tikmək; 7. bərkitmək, bərk etmək; Frost binds the gro
Полностью »