...что-л. 2. освобождать, освободить кого-л. от какого-л. обязательства. Borcunu halallamaq kimə простить долг кому
Полностью »...[Səlimi Rza xana:] …Kəndli öləcəyini gördükdə dostaşna və arvad-uşaqla halallaşmağa başlayır… M.İbrahimov.
Полностью »глаг. kimlə прощаться, попрощаться, проститься с кем-л. при расставании навсегда или надолго (обычно с умирающим)
Полностью »qarş. гьафигьалалвал авун (яргъалди чара жедамаз, рекъидамаз ва мс. са-садаз).
Полностью »f. pardonner (se)(avant de se quitter) ; demander l’un à l’autre de pardonner les pêchés éventuels
Полностью »...hala salmaq, hamar, düz etmək, düzləndirmək. Taxtanı rəndə ilə hamarlamaq. – Dənizin şıltaq ləpələri … qumu təzədən hamarlayırdı. H.Seyidbəyli. Əhməd
Полностью »...Səthini hamarlamaq nəyin выровнять поверхность чего, meydançanı hamarlamaq ровнять площадку 2. сглаживать, сгладить (сделать гладким, выровнять). Kəl
Полностью »f. (düz etmək) to make* even (d.); to make* smooth (d.), to smooth out / down (d.); to even (d.), (şaqulla) to make* level (d
Полностью »HAMARLAMAQ – YASTILAMAQ Baş barmağı ilə basıb hamarladı (İ.Şıxlı); Yəni dəmiri qızğın ikən yastıla (S.S.Axundov).
Полностью »...quyruğuna nişanlanmış halqa taxmaq. Köçəri quşların ayaqlarını halqalamaq. 2. Ziyanvericilərdən qorumaq üçün ağacların gövdəsinə dairəvi şəkildə qatr
Полностью »...перемещений, длительностью жизни и т.п.) Quşların ayaqlarını halqalamaq кольцевать лапки птиц 2. взять в кольцо (в петлю); окружать, окружить, взять
Полностью »f. 1. to surround (d.), to enclose (d.), to ring (d.), to hedge in (d.); 2. to hook (d.)
Полностью »гл. 1. хуьс. гьалкъа кутун, уьнуьг кутун (къушарин кӀвачерик, гъетерин ттумуник ва мс.); 2. зарар гудай гьашаратрикай хуьн патал ттарарин тандиз элкъв
Полностью »f. to enclose (d.), to fence in (d.); şəhəri divarla ~ to fence a town with a wall
Полностью »f. enclore vt ; clôturer vt ; entourer vt, ceindre vt d’une palissade ; sahəni divarla ~ enclore un terrain
Полностью »f. 1. Qışqıraraq çağırmaq, səsləyib çağırmaq. Ana vətən harayladı; Dar günündə övladını. N.Rəfibəyli
Полностью »глаг. 1. аукать (кричать “ау!”) 2. кричать, звать. Köməyə haraylamaq звать на помощь 3. перен. громко петь
Полностью »f. k.t. Bir bitkinin bu və ya başqa keyfiyyətini başqa bitkiyə aşılamaq üçün onun bir hissəsini (qələmlik) calaq (peyvənd) yolu ilə həmin bitkiyə cala
Полностью »глаг. 1. приделывать, приделать что-л. к чему-л. так, чтобы заметна была чужеродность приделанного 2
Полностью »...они не сломались от множества плодов). Alma ağacının budaqlarını çatallamaq подпереть ветви яблони кольями (подпорками)
Полностью »f. Heyvanın dalına palan qoymaq; çullamaq (bax palan1 1-ci mənada). [Mürşüdoğlu:] Öküzü palanlayıb göndərdim
Полностью »...komalamaq, bir yerə toplamaq, üst-üstə yığmaq. Taxıl dərzlərini qalaqlamaq. – Bəziləri isə dizi üstə oturub yenicə gətirdikləri quru odunu qalaqlayır
Полностью »глаг. nəyi 1. складывать, сложить в кучу, нагромождать, нагромоздить 2. штабелировать (укладывать, уложить в штабеля строительные и др
Полностью »...üzünə xüsusi üsullarla qalay çəkmək, onları qalayla ağartmaq. Qazanı qalaylamaq. 2. məch. Səthi və üzdən zinət vermək.
Полностью »глаг. nəyi 1. лудить, полудить, вылуживать, вылудить 2. перен. наводить лоск, внешний блеск
Полностью »f. 1. Salam vermək, salamla qarşılamaq. Ağsaqqal qocalar qatran çubuqlarını dodaqlarından çəkib, qorxaq nəzərlərlə bizi salamladılar
Полностью »...приветствием. Dostunu salamlamaq приветствовать друга, şagirdləri salamlamaq приветствовать учащихся 2. обращаться к кому-л. с речью, словами приветс
Полностью »