прил. тухлый, протухший. İylənmiş balıq протухшая рыба, iylənmiş pendir протухший сыр
Полностью »f.sif. Qoxumuş, xarab olmuş, ağırlaşmış. İylənmiş balıq. – …Get iylənmiş qatığını satmağa! – baqqala belə cavab verib, dəli Səməd adamların arasında i
Полностью »s. rotten, tainted, (gone) bad; ~ ət rotten / tainted meat; ~ yumurta rotten egg
Полностью »...edilmiş, çox işlənməkdən köhnəlmiş; nimdaş. İşlənmiş palaz. İşlənmiş qab. – Aylar ilə işlənmiş mahud külahı dala tərəf sürüşmüşdü. A.Divanbəyoğlu. Pə
Полностью »fs. 1. used, second-hand; ~ maşın used / second-hand car; 2. (bəzədilmiş) trimmed (with), embroidered (with), decorated with needlework
Полностью »прич. 1. кӀвалахарнавай, кукӀвар хьайи, куьгьне хьайи; цӀуру, куьгьне, иски (мес. рух, къажгъан); 2. винел кӀвалахнавай, нехиш(ар), гиширар янвай (аву
Полностью »прил. 1. использованный. İşlənmiş material использованный материал, işlənmiş qab-qacaq использованная посуда 2. сработанный (износившийся от работы, с
Полностью »İYLƏNMƏK [Böyükxanım:] ..Sən o hovuzu görürsən, iki ay, üç ay təmizlənməyendə, təzə su buraxmayanda iylənir (M.İbrahimov); QOXUMAQ Havalar istiləşdikc
Полностью »f. 1. (xarab olmaq) to go* bad, to become* rotten / tainted; Ət iylənib The meat has become rotten / tainted; 2. (iy vermək) to smell (of); (pis iy ve
Полностью »прил. 1. тех. заостренный. İtilənmiş uc заостренный конец 2. заточенный, отточенный
Полностью »прил. 1. промокший, намокший, вымокший. İslanmış saçlar намокшие волосы, islanmış ayaqqabılar промокшая обувь 2. замоченный. İslanmış dəri замоченная
Полностью »f. Qoxumaq, iy vermək, xarab olmaq, ağırlaşmaq, üfunətlənmək. Ət iylənmişdir. Pendir iylənmişdir, yemək olmur
Полностью »f.sif. İslaq hala gəlmiş. Anam gecəki yağışdan islanmış şeyləri Ayrım qızının köməyi ilə alaçıqdan çıxara-çıxara: – Allah kəssin belə yaylağı. A.Şaiq.
Полностью »ХЬУН v. attract, magnetize; allure, charm; invite; engage; appeal; fetch; pull.
Полностью »прич. куьцӀенвай, кьеженвай; ** islanmış cücə kimi марфади гатай цицӀиб хьиз (кьиляй-кьилди цин къена авай, куьцӀена пӀертӀех хьанвай касдикай рахадам
Полностью »fs. soaked, wetted; ~ paltar (yağışdan və s.) wet clothes; (vannada) soaked clothes
Полностью »...тухнуть, протухать, протухнуть (становиться, стать тухлым). Ət iylənib мясо протухло 2. пахнуть, издавать запах. Nə isə iylənir чем-то пахнет, tütün
Полностью »прил. плесневелый, заплесневелый (покрывшийся плесенью). Kiflənmiş çörək заплесневелый хлеб, kiflənmiş yem животнов. плесневелый корм
Полностью »туьрк: * эвленмиш хьун гл., вуж нел 1) кӀани дишегьли уьмуьрдин юлдашвиле жуван кӀвализ гъун. Пагь! Я гьеле эвленмиш тахьанваз, гьеле лишан-затӀни кут
Полностью »...diş izləri görünən. 2. Dişlə qopardılmış, dişlə sındırıb qopardılmış. Dişlənmiş qənd.
Полностью »...bağlamış, kif basmış, kifdən xarab olmuş. Kiflənmiş çörək. Kiflənmiş pendir. – Rütubətli, kiflənmiş qaranlıq otaqda tavandan tökülən damcıların səsi
Полностью »f.sif. Çirklənmiş, kirli, çirkli. Sonra da kirlənmiş bir yaylıq kimi; Atılmış o bizim yazıq analar. S.Vurğun.
Полностью »гл. (пис) ни атун (акатун, къачун), ял агалтун (акатун); гар акъахун, чӀур хьун (мес. ниси, як); balıq başdan iylənər
Полностью »прил. 1. закоптелый (покрытый сажей, копотью); закопчённый. Hislənmiş şüşə закопчённое стекло 2. копчёный (о рыбе и т.п.)
Полностью »...к чему-л., имеющий привычку что-л. делать). Şəhər həyatına öyrənmiş (öyrəşmiş) привычный к городской жизни, zəhmətə öyrənmiş (öyrəşmiş) əllər руки, п
Полностью »прил. загрязненный, запачканный, испачканный. Kirlənmiş yaylıq испачканный платок
Полностью »(Daşkəsən) yaralanmış. – Ovçu Əhməd o yanaedəndə gördü bir çeyran teylənmiş gəldi, bir daşın qolduğunda çöx’dü
Полностью »I (Lənkəran) sırtıq, abırsız, həyasız, utanmaz. – Həsən lap çox tilənmiş adamdı, ona qoşulma II (Lənkəran) 1. arıq 2. əldən düşmüş, zəifləmiş
Полностью »прич. 1. кӀаснавай, сарарин гелер аламай; 2. кӀас янавай, сараривди атӀанвай, кӀас яна ханвай (мес. шекер)
Полностью »(Gəncə) qurd (iylənmiş və ya xarab olmuş ətdə). – Bu ətə qızışmaqurdu tüşüf
Полностью »...ağır, üfünətli, pis, iylənmiş, qoxumuş; ~ air ağır hava; ~ meat iylənmiş / qoxumuş ət; 3. köhnəlmiş; bayağı, şit, duzsuz; ~ news köhnəlmiş xəbər; 4.
Полностью »sif. İylənmiş, üfunətli. Qoxumuş pendir. Qoxumuş meyvə. – Yolun üstündə qoxumuş bir köpək cəmdəyi düşmüşdü. M.S.Ordubadi.
Полностью »прил. 1. üfunətli; pozuq, iylənmiş, qoxumuş, kiflənmiş, kif basmış; 2. məc. çürük, pozğun, mədəniyyətsiz; durğun, ətalətli; cahil; затхлая среда pozğu
Полностью »adj 1. çürümüş, xarab olmuş; qoxumuş, iylənmiş; lax; ~ wood çürümüş taxta; ~ fruit çürümüş / xarab olmuş meyvə; ~ meat iylənmiş / qoxumuş ət; ~ eggs l
Полностью »...qoxu. Nə küçələrdə üfunət, nə döngələrdə zibil var. Ə.Nəzmi. Otağı iylənmiş dəri qoxusu kimi bir üfunət bürümüşdü. İ.Hüseynov.
Полностью »adj d.d. pis iyli / qoxulu, pis iy verən, iylənmiş, qoxumuş, üfunətli; a ~ room / person pis iyli otaq / adam; a ~ feet / breath üfunətli ayaqlar / nə
Полностью »...(şərbət)” deməkdir. Ad kimi qızlara verilir. Gəndab sözü isə “iylənmiş su” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...edirmiş kimi dilləndi (H.Seyidbəyli). LAX II sif. Qoxumuş, iylənmiş. Lax yumurtanı yerə vuran kimi hər tərəfi qoxumuş iy bürüdü.
Полностью »...(Zəngilan); – Dirniyə töküllər mizi peyin yerinə (Şəki) 3. sidik 4. iylənmiş su II (Cəbrayıl, Şahbuz, İrəvan) milçək sürfəsi. – Ətin üsdün ört, milçə
Полностью »...ehtimal daha inandırıcıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti) İçi iylənmiş qarpız haqqında qərb dialektlərində “içi ulayıb” deyirlər. İylənmək sözü
Полностью »...örtülmüş; ~ with weeds alaq basmış / alaq ilə örtülmüş; 3. qoxumuş, iylənmiş, qaxsımış, xarab olmuş; ~ butter qaxsımış yağ; ~ fish qoxumuş / iylənmiş
Полностью »...sözlər; ~ language hədyan, nalayiq sözlər, söyüş; 3. iyimiş, iylənmiş, qoxumuş; ~ fish iyimiş / qoxumuş balıq; ~ water yararsız / pis su (içməyə yara
Полностью »