...первоначальный вид (чему-л. обветшавшему, износившемуся). Abidəni təzələmək обновить памятник, damı təzələmək обновить крышу 2) заменить новым. Reper
Полностью »f. to renew (d.); to renovate (d.); to refresh (d.); to make* as good as new (d.)
Полностью »...siyasi, ictimai və iqtisadi dəyişikliklər Mirzağanın əski ruhunu təzələyə bilməmişdi. S.Hüseyn.
Полностью »sif. və zərf Köhnə, əski, qədim (çoxluq bildirir). Köhnə-köhnə fikirlərlə mübarizə aparmaq. – [Şahqulu:] Rəhmətliyin oğlu, köhnə-köhnə peşəni əldən qo
Полностью »прил. старые-старые, старые-престарые. Köhnə-köhnə şeylər старые-старые вещи
Полностью »...burnunda qalıb не может забыть о чём-л. прошедшем, köhnə yaranı təzələmək задеть за живое, бередить рану; köhnə kəndə təzə dəb salmaq см. köhnə bazar
Полностью »...köhnəlmiş; nimdaş (yeni ziddi). Köhnə ayaqqabı. Köhnə palto. Köhnə araba. Köhnə stul. – Pişxidmətlər şüru etdilər Yusif Sərracın köhnə paltarını soyu
Полностью »...way / manner; ~ direktor former director; ◊ Köhnə hamam, köhnə tas zərb.məs. ≅ No changes; Nothing has changed; The things are the same as they were
Полностью »1. KÖHNƏ (müxtəlif mənalarda) Yalnız mənim sevgilimin mahnısını dinləyir; Bu yerlərdə köhnə həyat can çəkişir, inləyir (A.İldırım); ƏSKİ [Uşaqlar:] He
Полностью »KÖHNƏ – TƏZƏ Təzə qoltuqlarda köhnə falçılar; Nə qədər baş-başa gəlməliyik biz (H.Hüseynzadə).
Полностью »...dərdini yada salmaq, yenidən kədərlənmək; ~ yarasını təzələmək, yarasının qaysağını (közünü) qoparmaq, yarasına duz basmaq.
Полностью »sif. 1) vieux (sait qarşısında vieil), (f vieille) ; ~ paltarlar vêtements m pl portés ; ~ çəkmələr vieux souliers m pl ; 2) usagé, -e ; usé, -e ; 3)(
Полностью »[fars.] прил. куьгьне (1. иски, цӀуру, куьгьне хьайи, кукӀвар хьайи (мес. ппек, араба); 2. фадлай амай (хвенвай, тунвай, мес
Полностью »bir şeyin dəyişmədiyini, yenilik və irəliləyişin olmadığını bildirən ifadə.
Полностью »прил., сущ. куьгьне-муьгьне, иски-уьскуь; гзаф куьгьне, виже техкъвер, цӀуру, гватай, чкӀай (затӀар)
Полностью »is. chiffons m pl ; haillons m pl, loques f pl ; ~ paltarlar vêtements m pl usés
Полностью »Bəşər tarixində əhalinin böyük bir qisminin həyatını köklü şəkildə dəyişdirən hadisələr vaxtaşırı olaraq baş verib
Полностью »1804-cü ildə I Napoleon adı ilə yenicə imperator olan Napoleon Bonapart imperator qvardiyasını yaratdı
Полностью »sınaqdan çıxmış, hər hansı işdə böyük təcrübəsi olan adamlar haqqında deyilən ifadə.
Полностью »I сущ. собир. старьё (старые, подержанные вещи) II прил. старые. Kör-köhnə şeylər старые вещи
Полностью »hər kəsə bəlli olan, dəfələrlə təkrarlanmış, çeynənmiş; gülünc bəhanə; ~ çağırılmış bayatı.
Полностью »bax köhnə-kürüş. Bundan qabaq həyətə yolçu-zad gələndə pay verərdim, … köhnədən-kültədən bağışlardım
Полностью »I. i. d.d. rags pl., raggery; old clothes II. s. d.d. worn-out, shabby; ~ paltarlar worn-out / shabby clothes
Полностью »сущ. устар. старьёвщик (торговец старыми, подержанными вещами), старьевщица; тряпичник, тряпичница; ветошник, ветошница
Полностью »сущ. собир. старьё, ветошь, хлам, рухлядь, барахло (старые, подержанные или пришедшие в негодность вещи, предметы)
Полностью »sif. Çox köhnə, istifadəyə yaramayan; cındır, dağılmış, cırılmış. Köhnə-kürüş şeyləri təmir etmək. // İs
Полностью »...dərdini yadına salıb pərişan etmək; ~ dərdini təzələmək, yarasını təzələmək, yarasının qaysağını (közünü) qoparmaq.
Полностью »...qurdalamaq (yaranı, ağrıyan yeri); ◊ бередить рану yarasını təzələmək, dərdini təzələmək.
Полностью »köhnə dərdi yada düşmək, həyəcanlanmaq, daxilən odlanmaq; ~ yarası qubar eləmək.
Полностью »bax yenilənmək. [Şair:] Təzə arzularım, təzə sözlərim; Bu gün ürəyimdə təzələnibdir. N.Xəzri
Полностью »...собирать, собрать горой, накладывать, наложить горой. Torpağı təpələmək собрать землю горой 2. диал. жадно есть, лопать, уписывать за обе щеки
Полностью »глаг. 1. обновляться, обновиться: 1) стать свежим; оживать, ожить, возрождаться, возродиться, Təbiət təzələnir природа обновляется 2) стать обновленны
Полностью »гл. 1. кӀунтӀ авун, кӀукӀ алаз кӀватӀун (мес. накьв); сад-садан кьилел кӀватӀун; 2. кьилиз лапӀаш вегьин
Полностью »...Təpə kimi yığmaq, təpə əmələ gətirmək; qalaqlamaq. Torpağı təpələmək. 2. Başına qapaz vurmaq.
Полностью »...təravətləndirmə; təzələnmə, təravətləndirilmə; 2. sərinlətmə, havasını təzələmə; sərinlədilmə, havası təzələnmə; 3. təmizləmə, dəyişdirmə; təmizlənmə
Полностью »...simləndirmək (yaranı); 2. məc. təzələmək; растравить старое горе köhnə derdi təzələmək; 3. acıqlandırmaq, hirsləndirmək; sürtüşmək, sataşmaq; 4. xüs.
Полностью »...хуькуьрун a) yaranı qurdalamaq; b) məc. yaralı yerinə toxunmaq, yarasını təzələmək, dərdini təzələmək; 2. qarışdırmaq, qurdalamaq; 3. məc. narahat et
Полностью »...хуькуьрун a) yaranı qurdalamaq; b) məc. yaralı yerinə toxunmaq, yarasını təzələmək, dərdini təzələmək; 2. qarışdırmaq, qurdalamaq; 3. məc. narahat et
Полностью »сов. 1. təzələmək, təravətləndirmək; 2. sərinlətmək, havasını təzələmək; 3. məc. təmizləmək, dəyişdirmək; 4. canlandırmaq, sağlamlaşdırmaq; 5. məc. ca
Полностью »сов. 1. təzələmək, yeniləşdirmək, dəyişdirmək; обновить методы работы iş üsullarını təzələmək (dəyişdirmək); 2. islah etmək, düzəltmək; 3. təmir etmək
Полностью »v 1. təzələmək, bərpa etmək; təmir etmək; The house has been completely renovated and modernized Ev tamamilə yenidən təmir edilmiş və müasirləşdirilmi
Полностью »(Cəbrayıl) yabanı dərman bitkisi adı. – Əlimin yarasını şahməhləmi tez sağaltdı
Полностью »1. irinlətmək, çirkləndirmək; 2. təzələmək; 3. acıqlandırmaq, hirsləndirmək, sataşmaq; 4. yeyindirmək, qabarıqlaşdırmaq
Полностью »...keçirilən çənbər. ◊ Yarasının qasnağını qoparmaq – bax yarasını təzələmək (“yara”da).
Полностью »v 1. həyata keçirmək; təzələmək, bərpa etmək; 2. dirçəltanək; 3. parlaqlıq vermək
Полностью »