işin məqsəd və xarakterindən (auditoriya üçün, dublyaj, səsləndirmə və s. üçün tərcümə) asılı olmaqla, o özündə sinxron, ardıcıl və yazılı tərcu
Полностью »video1 n (pl -os) 1. d.d. televiziya; video; 2. təsvir, şəkil (televiziyada) video2 adj televiziya, televeziyaya aid olan; ~ signal təsvir siqnalı (te
Полностью »is. [lat.] Televiziya, radiolokasiya siqnalları və başqa mürəkkəb elektrik siqnallarının elektron şüa borusu ekranında təsviri ilə bağlılıq bildirən m
Полностью »I сущ. кино: 1. искусство воспроизведения на экране при помощи кинопроектора изображений, создающих впечатление живой действительности; то же, что кин
Полностью »[yun. kinema-hərəkət edən] кино (1. кинематография; 2. рах. кинофильм; 3. кинотеатр).
Полностью »is. cinéma m ; film m ; ciné m ; səsli ~ cinéma parlant ; səssiz ~ cinéma muet ; ~ ulduzu vedette f, star f ; ~ çəkilişi filmage m, prise f de vues, t
Полностью »I. i. 1. cinema; d.d. movies pl. səsli ~ talking pictures pl., sound-pictures pl.; talkies d.d.; səssiz ~ silent film; 2
Полностью »[yun.] Kinematoqrafiya ilə bağlı olan mürəkkəb sözlərin birinci tərkib hissəsi; məs.: kinoxronika, kinojurnal, kinooçerk, kinooperator
Полностью »кино … (первая составная часть сложных слов, соответствующая по значению словам: кино, кинематографический)
Полностью »...1. bax kinematoqrafiya. Hələ 1927-1928-ci illərdə Cabbarlı kino sənəti ilə maraqlanmağa başlamışdı. M.Arif. 2. dan. bax kinofilm. Kino göstərmək. – S
Полностью »неизм.; ср. (лат. video - вижу); разг. 1) Отрасль массовой культуры, связанная с записью и воспроизведением видимого изображения на магнитных носителя
Полностью »(от лат. videre - видеть); первая часть сложных слов. Обозначает отнесённость чего-л. к воспроизведению изображения с магнитного или иного носителя. В
Полностью »...сегьнеламишна къалурун. Ни лугьуда кӀвале телевизор герек туш? Эдебсуз кинояр къалурзава лугьуз, бязибуру ам лянетламишзава. А. М. Приватизация. Сино
Полностью »первая часть сложных слов. 1) Обозначает кинопродукцию (кинофильмы) какого-л. назначения или свойства. Кинобалет, кинобиография, киноверсия, кинодилогия, кинодосье, киноинтервью, кинолетопись, кинонов
Полностью »İstənilən ölçüdə şəkil çəkilməsi və ya çəkilmiş lentlərin fotokağızlara köçürülməsi, yaxud lentlərin fotokağızlara köçürülməsi üçün kimyəvi maddələrin
Полностью »...çox şadam; спать и видеть bax спать; только и видели кого görünüb yox oldu, göz açıb yumunca aradan itdi.
Полностью »м hüq. 1. ayırma (ümumi mülkün bir hissəsinin ayrılıb birinə verilməsi); 2. pay ayrılmış hissə
Полностью »...хорошо видеть. Совы видят ночью. 2) (св. - увидеть) кого-что и с придат. дополн. Воспринимать зрением. Видеть горы вдали. Видишь огонёк? Видел, как п
Полностью »...горы далеко видно. По глазам видно, что врёт. Следов не видно. Нигде никого не видно. Не видно ни зги (разг.; о полном мраке; ничего не видно). Там (
Полностью »...выделить 1) - выделять и выделиться - выделяться 1) Право на выдел доли из общего имущества. 2) Выделенная часть общего имущества.
Полностью »...чирхьун, кьатIун; видеть свою ошибку жуван гъалатI чир хьун. ♦ видеть насквозь (са кас) лап хъсандиз чир хьун, адан къастар лап хъсандиз чир хьун.
Полностью »bax kiloqram. [Qədirin] yüz on səkkiz kilo ağırlığı olduğuna baxmayaraq, toylarda tərəkəmə oynayır, atı qızğın çapaçapa duşüb minirdi. İ.Əfəndiyev.
Полностью »kico vırmax: (Kürdəmir) vurnuxmaq, o yan-bu yana hərlənmək. – To:ğun murtdası var, kico vırır
Полностью »is. əcz. Kinə ağacının qabığından hasil edilən acıdadlı ağ toz dərman; isitmə dərmanı. Kinə atmaq. – [Heybət:] Dünən yaxşı idim, Xəlil dayı, heç nahaq
Полностью »...və maqnitafon üçün) cassette; (foto lövhələri üçün) plate-holder; (kino lenti üçün) film-holder; video ~ video cassette
Полностью »сущ. кило (сокращенное название килограмма). İki kilo два кило, kilo yarım полтора кило, yarım kilo полкило; см. kiloqram
Полностью »кило … первая составная часть сложных слов, обозначающая: тысяча, в тысячу раз. Kilometr (километр), kiloqram (килограмм), kilovat (киловатт)
Полностью »ing. Digital Video Broadcasting – «rəqəmsal video yayım» sözlərinin baş hərflərindən ibarət abreviatura
Полностью »...istifadə olunan (kütləvi informasiya vasitələri, kino, audio, video və nəşr məhsulları, stasionar, mobil və digər texniki qurğu və avadanlıqlar) istə
Полностью »м film (1. kino şəldlləri çəkmək üçün şəffaf sellüloid lent; 2. kino lenti; kino şəkli).
Полностью »м 1. sipər; 2. ekran (kino pərdəsi); 3. məc. kino tamaşası; 4. kino sənəti; ◊ широкий экран geniş ekran.
Полностью »