...olmaq; batmaq, ləkələrlə örtülmək. Örpəyi ləkələnmək. Paltosu ləkələnmək. – Eyvanın məhəccərini toz basmış, əlüzyuyanın güzgüsü ləkələnmişdi. Ə.Vəliy
Полностью »1. пятнаться, пачкаться, мараться; 2. перен. быть опозоренным, опороченным, скомпрометированным;
Полностью »глаг. запятнаться: 1. пятнаться, покрываться, покрыться пятнами 2. перен. запятнать себя, опозориться
Полностью »...oneself dirty; to be* stained / spotted / blotted; asanlıqla ləkələnən / ləkə götürən paltar a dress that spots easily
Полностью »f. être taché, -e (sali, -e, maculé, -e) ; məc. être déshonoré, -e (diffamé, -e, discrédité, -e)
Полностью »гл. 1. леке акатун, леке кьун, леке-леке хьун; кьацӀун; 2. пер. батӀлам хьун, русвагь хьун, беябур хьун
Полностью »гл. 1. лепе акьалтун, лепе алаз хьун, лепе гун; 2. пер. лепеяр хьиз юзун, лепе гун (мес. гар акьадамаз никӀи)
Полностью »f. (su haq.) to be* choppy / agitated; (yavaşca) to ripple; (dəniz haq.) to rise* in waves, to be* rough
Полностью »1 глаг. 1. волноваться (находиться в колебательном, волнообразном движении). Dəniz ləpələnir море волнуется 2
Полностью »f. 1. Dalğalanmaq. Günün axır şəfəqləri ahəstəcəsinə ləpələnən suya düşüb onda xüsusi gözəllik vücuda gətirirdi
Полностью »f. 1. (müst. və məc. mən.) to stain (d.), to spot (d.), to brand (d.), to bolt (d.), to blemish (d.), to blotch (d
Полностью »...ləkə salmaq; batırmaq, bulamaq. Paltarını ləkələmək. Kitabı ləkələmək. Çəkmələrini ləkələmək. 2. məc. Birisinin adına, şərəfinə toxunulacaq söz demək
Полностью »1. пачкать, пятнать, марать; 2. перен. позорить, посрамлять, чернить, порочить, компрометировать;
Полностью »глаг. пятнать, запятнать: 1. пачкать, оставляя пятно. Süfrəni ləkələmək пятнать скатерть 2. перен. опорочивать, бесчестить. Dostunu ləkələmək запятнат
Полностью »f. 1) tacher vt, maculer vt, salir vt, souiller vt, entacher vt ; 2) məc. déshonorer vt ; discréditer vt, calomnier vt
Полностью »“Ləkələnmək”dən f.is. Biz heç vaxt öz qəhrəman əcdadımızın şanlı adının və xatirəsinin ləkələnməsinə razı olmayacağıq
Полностью »...kəkələnmişdilər. S.Rəhimov. [Şahpəri:] Bura bax! Özün də mənim üstümə kəkələnmə! B.Bayramov.
Полностью »f. monter vi (ê) sur ses ergots, crâner vi, monter vi (ê) sur ses grands chevaux
Полностью »f. 1. Böyüyüb təkə olmaq (erkək keçi haqqında). 2. məc. zar. Həddi-büluğa çatmaq, böyük oğlan olmaq, yetkinləşmək
Полностью »гл. 1. кьун хьун, чӀехи хьана теке (кьун) хьун (эркек цӀегь); 2. пер. зар. агакьун, авагъун, еке гада хьун
Полностью »глаг. 1. становиться, стать производителем (о козле) 2. перен. шутл. становиться, стать зрелым в половом отношении (о юноше) 3
Полностью »глаг. 1. разг. увеличиваться, увеличиться в объёме, размере 2. разг. расти, вырастать, вырасти, становиться, стать больше, выше, длиннее 3
Полностью »f. to ruffle, to bluster (at); to swagger; to mount / to ride* the high horse idiom
Полностью »глаг. разг. хорохориться (держать себя заносчиво, вызывающе, храбриться), петушиться
Полностью »гл. 1. леке авун, леке кутун; кьацӀурун; 2. пер. батӀлам авун, беябур авун, русвагь авун, гьуьрметдай авудун, буьгьтен вегьин
Полностью »глаг. 1. сворачиваться, свернуться в трубку 2. сворачиваться, быть свёрнутым в трубку кем-л
Полностью »глаг. 1. покрываться, покрыться маками, цветами. Yaz gəldi, çöllər lalələndi пришла весна и поля покрылись маками (цветами) 2
Полностью »f. 1. Lələyi görünməyə başlamaq, lələyi çıxmaq. Cücə lələkləndi. 2. Lələyi tökülmək, lələyi düşmək. Xəstə toyuq lələklədi
Полностью »f.sif. 1. Üstünə ləkələr düşmüş, ləkə tutmuş, ləkə-ləkə olmuş; ləkəli. Ləkələnmiş paltar. 2. məc. Biabır olmuş, rüsvay olmuş (edilmiş), ləkə (2-ci mən
Полностью »f. Ləçək-ləçək olmaq, ləçək açmaq, ləçək halına gəlmək. Qızılgül ləçəkləndi. – Bənövşə çiçəkləndi; Yarpağı ləçəkləndi; Yatdığı yalan oldu; Ölümü gerçə
Полностью »f. 1. Lalə açılmaq, lalə ilə örtülmək. Yaz gəldi, çöllər lalələndi. 2. Qırmızı rəng almaq; qızarmaq. Al bayraqlar; Lalələnib sinəsində; Doğma yurdun;
Полностью »...çıxartdırmaq, təmizlətmək, ləpəsini çıxartdırmaq. Qozu ləpələtmək. Noxudu ləpələtmək.
Полностью »1. qayıd. Lülə şəklinə düşmək, burulub lülə halına gəlmək, lülə olmaq. Həmişəyev … dərindən nəfəs alıb dikələn kimi layihə öz-özünə bükülüb lülələndi…
Полностью »глаг. распускать, распустить лепестки. Qızılgül ləçəkləndi роза распустила лепестки
Полностью »хьун f. 1. rüsva(y) olmaq, biabır olmaq, abırdan düşmək, adı ləkələnmək; 2. məc. dan. çirklənmək, kirlənmək, ləkələnmək, batmaq.
Полностью »несов. 1. tüpürcəyə bulanmaq; 2. biabır edilmək, rüsvay edilmək, ləkələnmək.
Полностью »...palçığa batmaq; 2. məc. rüsvay olmaq, biabır olmaq, bədnam olmaq, ləkələnmək.
Полностью »...palçığa batmaq; 2. məc. rüsvay olmaq, biabır olmaq, bədnam olmaq, ləkələnmək.
Полностью »сов. 1. çirklənmək, ləkələnmək, bulanmaq; Üst-başını batırmaq; 2. işlənib qurtarmaq (rəng, yağ).
Полностью »...nüfuzdan salınmaq; 2. etibardan düşmək, nüfuzdan düşmək, gözdən düşmək, ləkələnmək.
Полностью »...1. bax перемаслиться; 2. yağı çox vurulmaq, çox yağ tökülmək; 3. ləkələnmək, batırılmaq (yağa, yağlı şeyə).
Полностью »сов. dan. 1. ləkələnmək, ləkə-ləkə olmaq, üstünə ləkə düşmək; 2. məc. özünü ləkələmək (biabır etmək).
Полностью »несов. 1. qaraldılmaq, qara rəngə boyadılmaq; 2. məc. ləkələnmək, qara yaxılmaq, bədnam edilmək, üstünə böhtan atılmaq.
Полностью »...olan, ləkəli; леке-леке хьун ləkə-ləkə olmaq, çoxlu ləkələr düşmək, ləkələnmək.
Полностью »...olan, ləkəli; леке-леке хьун ləkə-ləkə olmaq, çoxlu ləkələr düşmək, ləkələnmək.
Полностью »несов. 1. yağlanmaq, piylənmək, yağa batmaq, piyə bulanmaq, 2. dan. ləkələnmək, çirklənmək (yağlı şeydən); 3. əli dəymək, toxunmaq (topaldıqaç oyunund
Полностью »...etmək, özünü rüsvay etmək; 2. biabır edilmək, rüsvay edilmək, ləkələnmək; 3. biabır olmaq, rüsvay olmaq; 4. dan. söyülmək, danlanmaq, məzəmmətlənmək.
Полностью »несов. dan. 1. çirklənmək, bulanmaq, kirlənmək; 2. məc. ləkələnmək; 3. məc. rəngi çıxmaq; стена марается divarın rəngi çıxır; 4. əl bulaşdırmaq, qarış
Полностью »...ləkələndirmək, kirləndirmək, batırmaq; 2. çirklənmək, bulanmaq, ləkələnmək, kirlənmək, batmaq; белые брюки быстро пачкаются ağ şalvar tez çirklənir:
Полностью »...Peach juice stains very badly Şaftalı şirəsi çox pis ləkə salır; 2. ləkələnmək; This carpet stains very easily Bu xalça çox tez ləkələnir; 3. boyamaq
Полностью »f. 1. Bulanmaq, batmaq; ləkələnmək. Üz-gözü palçığa bulaşdı. Üstü yağa bulaşdı. – Ayaqdan bulaşan tozu süpürgə ilə təmizləmək mümkündür. Ə.Haqverdiyev
Полностью »...öyrənilmiş yerlər, rayonlar); леке акатун (леке хьун) a) ləkə düşmək, ləkələnmək; b) məc. rüsvay olmaq, bədnam olmaq, biabır olmaq; леке кутун (леке
Полностью »...öyrənilmiş yerlər, rayonlar); леке акатун (леке хьун) a) ləkə düşmək, ləkələnmək; b) məc. rüsvay olmaq, bədnam olmaq, biabır olmaq; леке кутун (леке
Полностью »...olmaq, heysiyyətdən düşmək, şərəfini itirmək, abırdan düşmək, adı ləkələnmək. [Ağa Mərdan:] Bir az ürəkli olsun, yoxsa mürafiə vaxtında, qorxuram, iq
Полностью »...olmaq, heysiyyətdən düşmək, şərəfini itirmək, abırdan düşmək, adı ləkələnmək. [Ağa Mərdan:] Bir az ürəkli olsun, yoxsa mürafiə vaxtında, qorxuram, iq
Полностью »...kirlətmək, bulamaq, ləkələmək, batırmaq; çirklənmək, bulanmaq, ləkələnmək, kirlənmək, batmaq; 2. zibilləmək, tutmaq; zibillənmək, tutulmaq, yolu tutu
Полностью »...Yuyuldu, divarlara; Sıçramış qan ləkəsi. Ə.Cavad. □ Ləkə düşmək – bax ləkələnmək 1-ci mənada. Dəftərinə Gülərin; Düşdü qara bir ləkə. M.Dilbazi. Ləkə
Полностью »