...məcburən, mütləq. [Ağası bəy Vaqifə:] Əgər Məmməd bəy … mane ola bilməzsə … labüddən vuruşma olacaqdır. Çəmənzəminli. 2. İstər-istəməz, əlacsız, naça
Полностью »[ər.] нареч. 1. мажбур яз, гьар гьикӀ хьайитӀани, мутӀлакь; 2. чарасуз, кӀанз-такӀанз, мажбури.
Полностью »mütləq; məcburən, hökmən. Laçın şahinlər sinfindən alıcı quş; hünərli, cəsarətli; q.t.qəbilələrindən biri
Полностью »mütləq; məcburən, hökmən. Laçın şahinlər sinfindən alıcı quş; hünərli, cəsarətli; q.t.qəbilələrindən biri
Полностью »...(C.Məmmədquluzadə); LABÜDDƏN [Qulam xan:] Məni o qədər dəng elədin ki, axırda labüddən özümü bir bəlaya giriftar elədim (M.S.Ordubadi); XAH-NAXAH, KÖ
Полностью »...istər-istəməz; It must necessarily follow that... Bundan labüdən belə nəticə çıxır ki,...; ◊ to be ~ absent üzürlü səbəbdən iştirak etməmək
Полностью »...unavoidable, inescapable; ~ olmaq to be* inevitable / unavoidable; Ölüm labüddür Death is inevitable
Полностью »...olmasa da, mütləq bir vaxt olacaq, bir gün, nə vaxt olursa olsun; labüddən. Gec-tez rastlaşmaq. – Düşmənlə gec-tez qarşı-qarşıya gəlmək, məsələni həl
Полностью »...inevitable in politics Siyasətdə riyakarlıq və kompromis qaçılmazdır / labüddür
Полностью »...Collapse of the empire can’t be prevented İmperiyanın dağılması labüddür, 2. puça / boşa çıxma; iflasa / müvəffəqiyyətsizliyə uğrama; ~ of plans plan
Полностью »...istəristəməz, məcburiyyət qarşısında. [Şah Abbas:] Ona binaən labüddəm ki, talaqınızı verib cümlənizi azad edim ki, hər kəsə meyliniz olsa, ona ixtiy
Полностью »...onun xaki-payi sürmeyi-çeşmi-İsfahandır. Qövsi. [Şah Abbas:] Ona binaən labüdəm ki, təlağınızı verib cümlənizi azad edim ki, hər kəsə meyliniz olsa,
Полностью »