to prate / to talk idly / to wag one’s tongue / to talk hot air / to shoot breeze / to mill the wind точить балясы (болтать попусту)
Полностью »...söhbət mənasında). [Nurcahan xala] dəstələrdən birinə yanaşaraq laqqırtıya başlardı. H.Sarabski. Beş-altı nəfər könüllü gələn cavan şarbafın həyətdən
Полностью »сущ. тары-бары, болтовня, пустые бессодержательные разговоры. Laqqırtı ilə məşğul olmaq заниматься болтавнёй, laqqırtı vurmaq точить лясы
Полностью »сущ. рахун, ихтилат, лухъурт (буш, манасуз); laqqırtı vurmaq лухъурт гатун, ихтилат авун (буш, яргъи, манасуз).
Полностью »LAQQIRTI [Paşa:] Hansı xülya və boş laqqırtı (S.Rəhimov); LAF Şeyx Sənan: Başqa laf istəməm, xayır ..yalnız; Azacıq imdi məndən ayrılınız (H.Cavid); Ç
Полностью »bax laqqırtı. …O heç gözlənmədən bu və ya digər qapını açıb girər, saatlarla min cür boş-boş əhvalatlardan danışıb lağırtı vurar. M.İbrahimov.
Полностью »...bubbling sound; suyun ~sı a gurgle / bubble of water; Su butulkadan lıqqıltı ilə töküldü The water gurgled out of the bottle
Полностью »f. 1) boş söz; boşboğazlıq, laqqırtı; 2) söz-söhbət, danışıq. Lafi-dəhən ağızda deyilib həyata keçirilməyən söz, boş söz.
Полностью »ЛУХЪУРТ dan. laqqırtı, söhbət, danışıq (boş, mənasız); лахъут гатун laqqırtı vurmaq, söhbət etmək (uzun-uzadı, boş, mənasız).
Полностью »twaddle1 n cəfəngiyyat, laqqırtı, boş danışıq; to talk mere ~ boş-boş danışmaq, laqqırtı vurmaq twaddle2 v boşboğazlıq / lağlağılıq etmək, boş-boş / c
Полностью »несов. dan. naqqallıq etmək, laqqırtı vurmaq, dil boğaza qoymamaq, qırıldamaq.
Полностью »...bir cismə toxunmasından çıxan səs, taq-taq səsi. [Əsgər bəy:] Taqqıltı gəlir, çıx gör nədir, deyəsən, qonaqlar gəlirlər. Ə.Haqverdiyev. [Qızın] tufli
Полностью »сущ. 1. стук (короткий отрывистый звук от удара или от падения твёрдого тела). Təkərlərin taqqıltısı стук колёс, yazı makinasının taqqıltısı стук пишу
Полностью »i. knock; (ahəstə) tap; (sürəkli) tapping; yazı makinasının ~sı the tapping of a typewriter
Полностью »сущ. 1. стук, треск, трескотня; стрекот, стрекотня. Traktorların çaqqıltısı стрекот тракторов, pulemyotların çaqqıltısı треск пулемётов, tüfəng çaqqıl
Полностью »təql. Qurbağa, ördək, qaz, bayquş səsinə bənzər səs. [Şahməmmədin] səsində bir bayquş vaqqıltısı duyulurdu; danışdımı, adamı qorxu hissi bürüyürdü
Полностью »...başladılar. S.S.Axundov. Cəlal yenə də özünü saxlaya bilməyib qaqqıltı ilə güləndə, acığından Tahirin əlləri titrəməyə başladı. M.Hüseyn.
Полностью »...ki ikimiz olardıq, bir demək, bir danışmaq, bir qaqqıltı, bir şaqqıltı. Mir Cəlal.
Полностью »...кнута, sayğacın şaqqıltısı щёлканье счётчика 4. хохот (громкий смех). Şaqqıltı ilə gülmək заливаться хохотом, хохотать (смеяться раскатисто)
Полностью »is. Çığırtı, bağırtı, qışqırıq, hay-küy. Bu meşəlikdə çaylar axır, çeşmələr qaynayır, vəhşi heyvanların hayqırtısı eşidilirdi. S.Rəhimov.
Полностью »təql. qur-qur; laqqıltı, loqqultu; lıqqıltı; лукьлукь авун a) qur-qur etmək, luq-luq etmək; laqqıldamaq; b) lıqqıldamaq, lıqqıltı ilə qaynamaq (samova
Полностью »adv səssizcə, sakitcə, səssiz-səmirsiz; to chatter ~ sakitcə laqqırtı vurmaq
Полностью »uzun-uzadı danışmaq, çərənləmək, boşboğazlıq etmək; ~ laqqırtı vurmaq, ağzı qızışmaq.
Полностью »СЛОВОБЛУДИЕ, СЛОВОБЛУДСТВО ср мн. нет boş danışıq, laqqırtı, boşboğazlıq, lafçılıq, ibarəbazlıq.
Полностью »n 1. boşboğazlıq, boş damşıq, laqqırtı, ordan-burdan danışma; 2. qeybət, dedi-qodu
Полностью »СЛОВОБЛУДИЕ, СЛОВОБЛУДСТВО ср мн. нет boş danışıq, laqqırtı, boşboğazlıq, lafçılıq, ibarəbazlıq.
Полностью »...3. mus. fraza (melodiya, musiqi ifadəsi); 4. məc. ibarəpərdazlıq, boş laqqırtı.
Полностью »...boşboğaz, çərənçi; лафлаф авун laf etmək (vurmaq), boşboğazlıq etmək, laqqırtı vurmaq, çərənləmək.
Полностью »...vurmaq, çərənləmək; to ~ away / on about smth. bir şey haqqında laqqırtı vurmaq / çərənləmək; They nattered (away) all day long and never did any wor
Полностью »...I сов. dan. 1. qarışdırmaq; 2. çalxalamaq. ПРОБОЛТАТЬ II сов. dan. 1. laqqırtı vurmaq; 2. ağızdan qaçırtmaq (sözü, sirri).
Полностью »...çatırtı-patırtı, gurultu, səs-küy; 2. şaqqıltı; 3. cırıldama (cırcırama); 4. məc. laqqırtı, çərən-pərən, hədyan.
Полностью »...məcmusu); 2. məc. təmtəraqlı cümlələr, ibarəpərdazlıq, cümləpərdazlıq, boş laqqırtı.
Полностью »palaver1 n d.d. 1. müşavirə, danışıq; 2. boş laqqırtı, boşboğazlıq, naqqallıq, çərən-pərən palaver2 v d.d. 1. naqqallıq / boşboğazlıq etmək; 2. yaltaq
Полностью »...3. qeybətçi, şayiə yayan, sözgəzdirən gossip2 v 1. boşboğazlıq etmək, laqqırtı vurmaq; 2. qeybət qırmaq; şayiə yaymaq
Полностью »...taqqıldatmağı dayandırsın; 2. ucadan çərənləmək / çərənçilik etmək, ucadan laqqırtı vurmaq / boş-boş danışmaq, naqqallıq etmək; 3. qaqqıldamaq (toyuq
Полностью »...boşboğaz, çoxdanışan, naqqal; къаркъар къачуна рахун a) boşboğazlıq etmək, laqqırtı vurmaq, çərənləmək; b) məc. qar-qur etmək, qur-qur etmək, anlaşıl
Полностью »Boş söhbət, laqqırtı, lüzumsuz və bihudə söz. Hərcayı danışıb, hədyan gülməyə, Bilmədiyi sözləri lafa vurmaya, Zərrəcə dilində yalan olmaya, Zahirdə,
Полностью »