is. [ər.] : müvəffəq olmaq – nail olmaq, əldə etmək, istəyinə yetişmək, məqsədinə çatmaq. Zeynal ötəyə-bəriyə müraciət edib sabiq xidmətini geri istəy
Полностью »в сочет. müvəffəq olmaq добиваться, добиться. Yüksək nəticələrə müvəffəq olmaq добиться высоких результатов, məqsədinə müvəffəq olmaq добиться цели, q
Полностью »s.: ~ olmaq to achieve success; daha yüksək məhsuldarlığa ~ olmaq to strive* for higher productivity; məhsuldarlığı artırmağa ~ olmaq to succed in inc
Полностью »sif. ~ olmaq arriver vi (ê) à faire qch ; parvenir vi (ê) à faire qch ; istədiyinə ~ olmaq arriver vi (ê) à ses fins ; məqsədinə ~ olmaq atteindre son
Полностью »sif. [ər.] Uyğun, uyar, həmahəng. Sənsən mənə həmdəmi-müvafiq. Füzuli. [Odunçu və iki oğlu] musiqinin üsuluna (taktına) müvafiq odun yarırlar və balta
Полностью »...соответствующий, соответственный: 1. нужный или подходящий для данного случая. Müvafiq qərar соответствующее решение, müvafiq dövr соответствующий пе
Полностью »s. 1. corresponding (to), conformable (to), proportionate, commensurate; 2. suitable, proper, appropriate, opportune; according; nümunəyə ~ olmayan un
Полностью »[ər.] сущ. 1. кутугай, кьур, кьадай, дуьз къведай; туькӀвей; килигай; müvafiq olmaq кутугун, дуьз атун; 2. рази, фикир сад тир, рейсад тир.
Полностью »sif. correspondant, -e ; conforme ; convenable, approprié, -e ; propre ; ~ yer local m approprié ; ~ olaraq conformément à, en conformité avec
Полностью »to go places / to bring home the bacon / to be in advance of преуспеть, продвинуться, сделать карьеру, добиться успеха, быть впереди, обогнать, оперед
Полностью »sif. [ər.] Müvafiq olmayan, uyğun olmayan, münasib olmayan, məqsədə uymayan.
Полностью »s. not corresponding (with), incongruous (with); ~ rənglər incongruous colours
Полностью »adv. irəli; ~ kommen irəliləmək; müvəffəq olmaq; etila ~ gehen irəli (qabağa) getmək; fig. müvəffəq olmaq, etila etmək
Полностью »