skunk / bastard / rat / bad (rotten) egg чёртова кукла (употребляется как бранное выражение)
Полностью »...otdan-samandan təpib, ağacdan qılça qayırıb balağı andıran bir müqəvva düzəltmişdi. S.Rəhimov. 2. məc. Quru, cansız, çox arıq adam haqqında, skelet;
Полностью »...(сильно похудеть), müqəvva kimi dayanmaq (durmaq) стоять как чучело, müqəvva kimi yerindən tərpənməmək стоять как пень, стоять как истукан (т. е. неп
Полностью »i. 1. (heyvanların) stuffed animal; (quşların) stuffed bird; 2. (bağlarda, bostanlarda) scarecrow; 3
Полностью »[ər.] сущ. 1. аюх (къенер акъудна ва къен маса затӀарив ахцӀурна сагъ кьурурнавай гьайвандин ва я къушран тан); 2
Полностью »MÜQƏVVA (insan bədəni şəklində fiqur) Ana uşaq vaxtından analığa həvəslənir, bir müqəvvanı qumaşa büküb oynadır.. (Çəmənzəminli); MANEKEN.
Полностью »ə. 1) möhkəmləndirilmiş, qüvvətləndirilmiş; 2) karton; 3) şəkildən, kartondan və s. düzəldilmiş kiçik heykəl
Полностью »to stand like a dummy / to stand like a stone idol / to stand (to sit) like a stone image / to stand there like a stuffed dummy / to sit like a block
Полностью »...atelyelərdə paltar nümayiş etdirmək üçün insan formasında düzəldilən fiqur; müqəvva.
Полностью »...bostan korkuluku – bostan müqəvvası hasar, qorxuluq, məhəccər, müqəvva, sürahi
Полностью »ж manekençi (1. müqəvva ustası; 2. yeni fason paltarları geyib nümayiş etdirən atelye işçisi).
Полностью »м köhn. büt, heykəl; ◊ стоять истуканом (как истукан) dan. müqəvva kimi dayanmaq.
Полностью »1. Odun parçası, kötük; 2. Qəlib, papaq qəlibi; 3. Müqəvva; 4. Gic, axmaq, küt, qanmaz (söyüş)
Полностью »...saxsı; 2. məc. davamsız, fani, zəif; ◊ сосуд скудельный köhn. ölü can, müqəvva, canazar.
Полностью »