ə. 1) bitişiklik, bağlılıq; 2) aid olma, mənsub olma; 3) tabe olma, tabelik; 4) qoşma, əlavə
Полностью »1. forcing oneself / at all costs / at any cost (to do smth.) / Cf. but someone no buts * через не могу (сделать что-либо пересиливая себя, во что бы
Полностью »is. [ər.] Məcburluq, məcbur olma, zor, güc. Evlənmək istəyən bir qədər peşkəş özü ilə gətirib, bəyin qulluğuna gedib ondan izin almaq məcburiyyətində
Полностью »сущ. 1. вынуждение, принуждение. Məcburiyyət üzündən по принуждению, heç bir məcburiyyət olmadan без всякого принуждения 2. необходимость: 1) надобнос
Полностью »i. compulsion, constraint, coercion; necessity; ~lə under compulsion / constraint
Полностью »MƏCBURİYYƏT Evlənmək istəyən bir qədər peşkəş özü ilə gətirib, beyin qulluğuna gedib ondan izn almaq məcburiyyətində idi (Ə.Haqverdiyev); ZOR Mənim ye
Полностью »is. obligation f, contrainte f ; nécessité f ; ~ qarşısında hərəkət etmək agir vi sous la contrainte
Полностью »\ – olduğundan başqa olmama hallı. Məntiqi riyazi anlamda məcburiyyət. Anlamların və prinsiplərin məntiqi əlaqəsində və nəticələrində olur. Düşüncə
Полностью »bax məşrutəçilik. Osmanlıya gəldikdə, burada dəxi məşrutiyyət verilir ki, bu dəxi heç kəsin yuxusuna gəlməz bir vaqiə idi. F.Köçərli. [Şeyx Məhəmməd:]
Полностью »i. (vaciblik) necessity; (lüzum) need; (məcburiyyət) emergency; ~ məqamında / ayağında / qarşısında in case of emergency, in case of need
Полностью »n məcbur / vadar etmə; məcburiyyət; to act under / upon ~ məcburiyyət altında hərəkət etmək
Полностью »...(anayasaya) uyğun, konstitusiya(lı); ~e Monarchie məşruti padşahlıq, məşrutiyyət
Полностью »м proqul (üzrsüz işə gəlməmə, işə çıxmama); ◊ вынужденный прогул məcburiyyət üzündən proqul (işə çıxmama).
Полностью »...göstərmək, zor işlətmək; гъиле зур авай qoluzorlu, güclü; 2. zor, məcburiyyət; 3. məc. hədə, təhdid; 4. зурунал(ди) zərf zor ilə, zorla, çox çətinlik
Полностью »die; -, -n 1. məcbur etmə tədbiri, məcburi ölçu götürmə pl., məcburiyyət metodları pl.; 2. pol. siyasi təzyiq tədbirləri pl…
Полностью »