bax maneə. Rüstəm öz ağlı ilə bilirdi ki, başqa bir maneçilik olmasa, Qəhrəman öz beynilə bu zəmanədə özünə düz yol seçə bilər… S.Rəhimov. □ Maneçilik
Полностью »i. obstacle, hindrance, interference; ~ törətmək to lay* obstacles (to); bir kəsə ~ törətmək to put* obstacles in smb
Полностью »is. empêchement m, obstacle m ; importunité f ; ~ törətmək empêcher vt, importuner vt
Полностью »...bacarığı. [İlyas:] Tərlan kimi coşqun məzaclı bir köhləni isə yalnız minicilik sənətkarlığının zirvəsində duran tək-tək adamlar minə bilirdi. Ə.Məmmə
Полностью »...перашкаджаеш, перашкаджае, перашкаджаюць (зак. перашкодзіць) mane olmaq, maneçilik etmək
Полностью »Zərdüştiliyin, budizmin, xristianlığın, qnostisiz-min və digər təlimlərin təsiri altında yaranmış dini-fəlsəfi təlim
Полностью »maneə, maneəçilik, səbəb, əngəl; çətinlik; манийвал авун maneçilik törətmək, əngəl törətmək, mane olmaq, çətinlik törətmək; müqavimət göstərmək, əks-t
Полностью »несов. mane olmaq, maneçilik törətmək, əngəl törətmək, çətinlik törətmək.
Полностью »adj mane olan, maneçilik törədən; zəhlətökən, təngəgətirən, bezikdirən, usandıran
Полностью »v mane olmaq, əngəl / maneçilik / çətinlik törətmək; to ~ communication rabitəyə əngəl / maneçilik törətmək; to ~ negotiations danışıqları çətinləşdir
Полностью »сов. и несов. sabotaj yolu ilə ləngidilmək, maneçilik göstərilmək, pozulmaq (iş).
Полностью »die; -, -en fasilə; nəyinsə müvəqqəti dayandırılması; maneçilik; ohne ~ dayanmadan, birbaşa, birnəfəsə
Полностью »(Quba) maneçilik ◊ Şiltağluğ qatmağ (Quba) – 1. mane olmaq; 2. oyunu pozmaq. – Mə:n oynıma nüş şiltağluğ qatasan?
Полностью »v 1. çətinliyə / çətin vəziyyətə salmaq, mane olmaq, maneçilik törətmək; əl-qolunu bağlamaq; 2. tutmaq, qalmaq, doldurmaq
Полностью »...part before dalı-dalı, tərs, dalqabaq hinder2 v 1. mane olmaq, maneçilik / çətinlik / əngəl törətmək; to ~ smb. in smth. bir şeydə bir kəsə maneçilik
Полностью »die; -, -n 1. (Hindernis) maneçilik, maneə, əngəl, sədd; 2. (für Tiere) hörmə çəpər; e-e ~ nehmen əngəli aşmaq
Полностью »neft və qazın hərəkətinə (miqrasiyasına) maneçilik göstərən şəraitin olması ilə fərqlənən keçirici neftli-qazlı layın bir hisəsi.
Полностью »is. xüs. Neft və qazın hərəkətinə (miqrasiyasına) maneçilik göstərən şəraitin olması ilə fərqlənən keçirici neftli-qazlı layın bir hissəsi.
Полностью »...verilən pul” deməkdir. Şətəl qatmaq, görünür, pul verib işə maneçilik törətməklə bağlı yaranıb. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...müəyyən edilməsi vasitəsilə ölkəyə xarici malların gətirilməsinə maneəçilik törədən idxal məhdudiyyətləri.
Полностью »adj qarşısını alan / saxlayan, maneçilik törədən; mane olan; qorxudan, hürküdən, vahiməyə salan; ~ weather əlverişsiz hava; ~ diplomacy qabağını alma
Полностью »...dillilik edirdi (Ə.Əbülhəsən); Onun qaradinməzliyi gediş-gəlişə maneçilik törətdi.
Полностью »