f. 1. Maska taxılmaq, maska keçirilmək. 2. Bir şeylə üstü örtülmək, gizlədilmək; görünməz, seçilməz hala salınmaq
Полностью »глаг. 1. маскироваться: 1) замаскироваться; надевать на себя маску (маскарадную) 2) перен. показывать себя не таким, каков есть 2
Полностью »f. 1. to put* on a mask; 2. (hərbi) camouflage; məc. to disguise oneself (as)
Полностью »гл. 1. маска акьалжнаваз хьун, маска гьалднаваз хьун; 2. маскировка авунваз хьун, винел пад кӀевнаваз хьун, чуьнуьхарнаваз хьун, чир тежервал (такварв
Полностью »...кого-л., что-л. Pəncərələri maskalamaq маскировать окна, işığı maskalamaq маскировать свет 3. накладывать, наложить маску. Üzünü maskalamaq накладыва
Полностью »f. 1. to mask (d.), to put a mask on (d.); to cover (d.) with a mask; 2. məc. to disguise (d.)
Полностью »гл. 1. маска акьалжун, маска гьалдун; 2. маскировка авун, маскироватун, винел пад кӀевун, чир тежервал авун, такварвал авун, чуьнуьхарун
Полностью »ср maskalama, örtbasdır etmə; pərdələmə; maskalanma, örtbasdır edilmə, pərdələnmə.
Полностью »məc. 1. Mala çəkilmək, suvanmaq (divar və s.). [Su] …hamamın ağ gəc ilə malalanmış (f.sif.) divarlarına və səqfinə elə bir səs salmışdı ki, guya özgə
Полностью »1 глаг. бороноваться, пробораниваться, быть проборонованным 2 глаг. штукатуриться: 1. оштукатуриваться, быть оштукатуренным 2
Полностью »f. 1. k.t. to be* / to get* harrowed; 2. inş. to be* / to get* plastered 3. məc. to be* covered / concealed
Полностью »...marka yapışdırmaq, marka vurmaq. Paketi markalamaq. Ayaqqabını markalamaq.
Полностью »глаг. маркировать: 1. наклеивать марки. Zərfi markalamaq наклеить марки на конверт 2. ставить какой-л. знак, клеймо на товарах, изделиях. Ayaqqabıları
Полностью »məch. Döllənmək (boğaz olmaq). Ana qoyunların nə vaxt və hansı qoyunla mayalandığı, ondan hansı quzu alındığı [jurnala] qeyd edilir
Полностью »глаг. 1. заквашиваться, быть заквашенным (о молоке, тесте, вине и т.п.) 2. осеменяться, быть осеменённым 3
Полностью »MAYALANMAQ Təmiz süddən mayalansın, doğulsun; Nete kimi, Oğuz kimi bir xan, türk (Z.Yaqub); DÖLLƏNMƏK.
Полностью »maskalanmaq, riyakarlıq etmək, yalandan özünü dost kimi göstərmək; ~ cildə girmək.
Полностью »...сорвать маску iç üzünü açıb göstərmək; надеть (на себя) маску maskalanmaq, maska taxmaq; носить маску iç üzünü gizlətmək, maskalanmaq.
Полностью »несов. maskalanmaq (1. maska taxmaq (üzünə); 2. maskarad paltarı geymək; 3. gizlənmək, gizlədilmək; 4. məc. üstü örtülmək, ört-basdır edilmək, pərdələ
Полностью »vt gizlətmək, məxfi saxlamaq; pərdələmək, maskalanmaq; vr sich ~ öz kimliyini gizlətmək; der Dieb tarnte sich als Fotograf oğru özünü fotoqraf kimi gi
Полностью »...надеть перчатки əlcəklərini geymək; ◊ надеть личину riyakarlıq etmək, maskalanmaq.
Полностью »...one’s feelings öz hisslərini gizlətməmək; to grow a beard as a ~ maskalanmaq üçün saqqal qoymaq; 2. maska, dəyişdirilmiş xarici görünüş; a peasant in
Полностью »...möhkəm dayanmaq; to sail under false ~ 1) əsl adını gizləmək; 2) maskalanmaq; to wear smb.’s ~ bir kəsin tərəfində olmaq; to come off with flying ~ q
Полностью »...zəif); хам акьалжун a) dəri çəkmək, üz çəkmək (nağaraya və s.); b) məc. maskalanmaq, pərdələnmək; хам алажун (хам хтӀунун) a) dərisini soymaq, bərk c
Полностью »...demək (söyləmək); чинал хъурхъ акьалжун məc. a) üzünə pərdə çəkmək, maskalanmaq; b) bax чин гьалдун b); чиниз акьахун a) üzə qabarmaq, söz qaytarmaq,
Полностью »...[Mimrənin] üzünə qan səpildi. Çəmənzəminli. Üzünə pərdə çəkmək – maskalanmaq, özünü dost kimi göstərmək. Üzünə salmaq – həyasızlıqla, sırtıqlıqla bir
Полностью »