adj ixtiyari, könüllü, fakültativ; ~ subject fakültativ fənn; ~ contributions könüllü ianə
Полностью »[lat. optimus-yaxşı] оптимальный, лап кутугай; лап кьур (яни вижевай, хъсан, мес. гьава, шартӀар).
Полностью »adj optimal; ən uyğun / müvafiq; ~ choice optimal / ən uyğun seçim; ~ decision optimal / ən uyğun qərar; ~ policy optimal / ən uyğun siyasət
Полностью »adj 1. görmə, optik; ~ illusion optik aldanma; 2. görünən; ~ galaxy görünən qalaktika
Полностью »...optimus – yaxşı] kit. Ən əlverişli, ən münasib, ən müvafiq. Ən optimal əkin dövrü. Optimal şərait.
Полностью »прил. оптимальный (наиболее благоприятный, наилучший). Optimal şərait оптимальные условия, optimal səpin dövrü (müddəti) оптимальные сроки сева, optim
Полностью »option1 n 1. seçim, alternativ, variant, imkan; soft ~ asan seçim; I have no option (open) Mənim başqa yolum / seçimim yoxdur; I took up my option Mən
Полностью »national1 n vətəndaş; American ~s in England İngiltərədəki Amerika vətəndaşları; French ~s fransız vətəndaşları; Foreign nationals were asked to leave
Полностью »adj 1. mücərrəd, abstrakt; nəzəri; 2. xəyali, göz qabağına gətirilə bilən; təsəvvür edilən / edilə bilən; ~ figures xəyali rəqəmlər; 3
Полностью »...düşünən; ~ beings şüurlu varlıqlar, insanlar, adamlar; Man is a rational creature insan şüurlu varlıqdır; 2. ağıllı; məqsədəuyğun, ağlabatan; ~ argum
Полностью »...~ı syllabus; curriculum; tarix ~ı history syllabus; sərbəst ~ id. optional programme; məcburi ~ compulsory programme
Полностью »adj hüq. bir millətin / dövlətin hüdudlarından kənara çıxan; beynəlxalq, beynəlmiləl, internasional
Полностью »s. 1. rational; əməyin ~ təşkili rational organization of labour; ~ dövrə rational chain; ~ sikl rational cycle; ~ inikas rational mapping; ~ ədəd riy
Полностью »s. national; ~ azadlıq national liberation; ~ mədəniyyət national culture; ~ azadlıq hərəkatı national liberation movement ~ azlıq national minority;
Полностью »i. national character, national roots, folk character; ədəbiyyatda ~ the national character in literature
Полностью »s. national; ~ problemlər national problems; ~ vəzifələr tasks involving the whole nation
Полностью »I. s. rational, productive, efficient; ~ əmək productive labour; əməyin ~ təşkili rational organization of labour; ~ maşın efficient machine; ~ təklif
Полностью »...ölçülərinə cavab verməyən variantlarının rədd edil- məsi yolu ilə optimal həllə ardıcıl yaxınlaşma. Bax: həm də optimal həllin axtarışı prosesi.
Полностью »...-яешь; св. кого-что разг. Кончить гонять. Поздней осенью пастух отгонял коров, стадо телят. Стар стал чабан, отгонял.
Полностью »нареч. optimal olaraq; ən əlverişli surətdə, ən münasib surətdə, ən müvafiq surətdə.
Полностью »i. sovereignty; dövlət suverenliyi state sovereignty; milli ~ national sovereignty
Полностью »...tərcümənin bir neçə mümkün variantları saf-çürük edilməklə və optimal varianta əsaslanaraq ardıcıl yaxınlaşma vasitəsilə müəyyən funksional kri
Полностью »i. apparatus, instrument; device; appliance; optik ~lar optical instruments; ölçü ~ı measuring instrument / device
Полностью »...2. süjet; the ~ of a play pyesin süjeti; 3. fənn; compulsory / optional ~s icbari / fakültativ fənlər; 4. əsas, bəhanə; a ~ for congratulation təbrik
Полностью »...İşıq enerjisini elektrik enerjisinə çevirən cihaz. Fotoelementin optimal iş rejimi.
Полностью »...verməyən variantların rədd edilməsi yolu ilə məsələnin ardıcıl olaraq optimal həllinə gəlmə metodu.
Полностью »bir məsələnin sonradan ağıla gələn ən düzgün, optimal həlli yolu, peşmanlıqdan, səhv addımdan sonra yaranmış və daha düzgün hesab edilən qənaət.
Полностью »n. microscope, optical instrument that magnifies images of objects invisible to the naked eye by means of a lens or a lens system (Optics).
Полностью »...Небольшой монастырь, расположенный в пустынной, безлюдной местности. Оптина пустынь. Светозёрская пустынь.
Полностью »...ya piyadaların təhlükəsizliyini, fasiləsiz və rahat hərəkətini, optimal sürətini təmin etmək məqsədilə küçə-yol şəbəkəsində həyata keçirilən və yol h
Полностью »n. telescope, optical device for making distant objects appear nearer and larger; glass, lens. ТЕЛЕФ: телеф авун v. annihilate, destroy, eliminate; er
Полностью »n. telescope, optical device for making distant objects appear nearer and larger; glass, lens. ТЕЛЕФ: телеф авун v. annihilate, destroy, eliminate; er
Полностью »...evening ~ axşam kursu; a French ~ fransız dili kursu; compulsory / optional / supplementary ~ icbari / fakültativ / əlavə kurs; ~ of training hazırlı
Полностью »n 1. illüziya; optical ~ Optik illüziya; 2. aldatma; ~ of the sense hissi aldatma; to creat an ~ illüziya yaratmaq; 3. ilğım; In the hot summer day th
Полностью »...informasiya tələbatlarının və bu sahədəki hüquqlarının təmin edilməsinin optimal şəraitinin yaradılması üçün təşkilati, sosial-iqtisadi və elmi-texni
Полностью »...the hilt; къадан кьил n. choice, selection, pick; adoption; option; alternative.
Полностью »...the hilt; къадан кьил n. choice, selection, pick; adoption; option; alternative.
Полностью »...təmiz havadır Its remedy is fresh air; 2. (çıxış yolu) way out (of); option; Əlac nədir? What is the way out? ~ tapmaq to find* the way out (of); ~ı
Полностью »-и; ж. (англ. option от лат. optio (optiōnis) - выбор, усмотрение) 1) торг. То, что за дополнительную плату предлагается выбрать как составную часть п
Полностью »...keçirilir. Burada bu və ya digər kiçik sistemaltıların (yarımsistemlərin) onların optimal prosedurunu özündə təhlilin iki mərhələsini - qeyri-alqori
Полностью »...məşğələləri; compulsory ~s id. məcburi təmrinlər; voluntary / optional ~s id. sərbəst təmrinlər; floor / free ~s id. sərbəst təmrinlər / hərəkətlər;
Полностью »...haqqında təsəvvür almağa kömək edir. Seçimin daha reprezentativ optimal həcmi 200 minə qədər sözün işlədildiyi mətn korpusudur. Lakin maşın lüğətl
Полностью »-а; м. (нем. Option от лат. optio (optiōnis) - выбор, усмотрение) см. тж. опционный 1) финанс. Контракт на право покупки или продажи товара, ценных бу
Полностью »...politique ; ~ hökmranlıq domination f politique ; ~ çıxış yolu option f politique ; ~ cani criminel m politique ; ~ cərəyanlar courants m pl politiqu
Полностью »...fikrə tərəfdar olmaq / çıxmaq to uphold* the idea / conception / option; fikri aydınlaşdırmaq to elucidate the idea / thought / conception; fikri bəy
Полностью »...fazasını birləşdirir ki, burada ilkin mətn kommunikativ ekvivalentliyin ən optimal tələbləri nəzərə alınır, tərcüməçi onu öz dilində yaradır. 24. Tə
Полностью »