глаг. выпускаться, быть выпущенным на подножный корм (о скоте), пастись, выпасаться
Полностью »icb. Yerdə bitən otu, bitkini otlamasına imkan vermək və ya bu işi gördürmək. …Qonşunun əkinini otardanlar manifestə düşür, düşmənin tayasına od vuran
Полностью »глаг. понуд. kimə nəyi: 1. заставить кого пасти скот 2. nəyi потравить что (попортить, истребить посевы животными)
Полностью »(Zəngilan) çox otarılmaq nəticəsində otsuzlaşmış yer. – Malları genə aparıflar örənniyə, orda heyvan doyar?
Полностью »f. 1) être recherché,-e ; 2) être découvert,-e ; 3) être perquisitionné, -e ; 4) trouver (se) ; O axtarılır il (elle) est recherché(e)
Полностью »f. to be* looked for / searched (after / for); O axtarılır He / She is looked for, He / She is wanted
Полностью »1. məch. атӀанваз хьун (мес. цуьк); 2. ччара хьун, ччара авун (мес. ийизвай са кардивай).
Полностью »f. 1. to be* taken off / away, to be* driven, to be* carried away; 2. to be* led
Полностью »глаг. 1. искаться, подыскиваться. Yer axtarılır подыскивается место 2. разыскиваться. O, polis tərəfindən axtarılır он разыскивается полицией 3
Полностью »глаг. 1. относиться, быть отнесённым; уноситься, быт унесённым. Şeylər aparıldı вещи были отнесены 2
Полностью »1. быть унесенным, увезенным, уведенным, угнанным (о скоте); 2. вестись (о деле);
Полностью »...solub getməkdə idi. Mir Cəlal. 2. Ayrılmaq. Başladığı bu işdən qoparılmaq, aralanmaq və ondan ayrı yaşamaq [Dəmirova] havasız bir mühitə düşmək və bo
Полностью »...mənalarda) məch. Sərnişinlərin hamısı yerlərinə aparıldı. Mübarizə aparılmaq. Təşviqat aparılmaq. – Raya özünün haraya və kimin evinə aparıldığını bi
Полностью »“Axtarmaq”dan məch. Alman komandanlığının əmrinə görə, bütün evlər, zirzəmilər axtarılırdı. M.Hüseyn
Полностью »...yarılıb банк ограблен, kassa (xəzinə) yarılıb касса ограблена ◊ bağrı yarılmaq nədən сильно испугаться, перепугаться
Полностью »...müdafiə edənlər tapıldı нашлись и люди, защищающие его; axtarılıb tapılmaq отыскаться, быть отыщенным, разыскаться, быть разыщенным. Cani (axtarılıb)
Полностью »...выражая ласку, нежность и т.п., заключить в объятия). Boynuna sarılmaq kimin обнять кого за шею 4. перен. браться, взяться за что-л. Qələmə sarılmaq
Полностью »f. Acığı tutmaq, hirslənmək, hiddətlənmək, hövsələdən çıxmaq. [Şərifzadə] Mehribanı boşadığı üçün olduqca darılmış, Zeynalın belə yersiz hərəkətindən
Полностью »...diləklərinə; Zəhmətə məftunsan bir aşıq kimi. M.Müşfiq. □ Qələmə sarılmaq – yazmağa, yazıçılığa, mühərrirliyə başlamaq. Nurcabbarın ürəyi dolu idi və
Полностью »“Tapmaq”dan məch. İtən şey tapıldı. Axtardığım adam tapıldı. Meşədə azmış uşaqlar tapıldı. Xəstəliyə qarşı yeni dərmanlar tapılmışdır
Полностью »глаг. 1. надеваться, быть надетым 2. прикрепляться, быть прикреплённым 3. вдеваться, быть вдетым, продеваться, быть продетым 4
Полностью »1. найтись, быть найденным, сыскаться; 2. быть открытым, изобретенным; 3. быть разгаданным, угаданным; 4
Полностью »1. рассекаться, раскалываться; 2. быть прорванным, прорваться (о фронте); 3. анатомироваться (о трупе);
Полностью »...ortadan uzununa aralanmaq; bölünmək, kəsilmək, parçalanmaq. 2. Yaralanmaq. Başı yarılmaq. // Maneə rəf edilərək yol açılmaq. Cəbhə yarıldı. Müdafiə x
Полностью »f. Otlaqda heyvanlara ot yedirmək. Sürünü otarmaq. Quzuları otarmaq. – Alı kişi neçə illər idi ki, Həsən xana ilxı otarırdı. “Koroğlu”. [Uşaq] əlində
Полностью »OTARMAQ I f. Yedizdirmək, yemləmək. Baharın quzuları güneyə dağılışıb otlayırdı. OTARMAQ II f. dan. Kələk gəlmək, aldatmaq. Otarmağa adam tapmadın?
Полностью »f. to graze (d.), to pasture (d.); (qoyunu) to shepherd (d.); heyvan ~ to graze / to pasture cattle, to tend grazing cattle
Полностью »f. paître vt, faire (və ya mener) paître ; garder vt ; qoyun ~ garder les moutons
Полностью »...присматривать за скотом во время выгона на подножный корм. Qoyunları otarmaq пасти овец, sürünü otarmaq пасти стадо 2. выпасать, выпасти: 1) выкормит
Полностью »сов. məh. 1. ehtiyat görmək, tədarük etmək; yığmaq; 2. otarmaq; хорошенько напасти коней atları yaxşıca otarmaq.
Полностью »...örəndi (İsmayıllı) II (Cəbrayıl, İmişli, Qarakilsə, Zəngilan) çox otarılmaq nəticəsində otu qurtarmış, otsuzlaşmış “yer”. – Yer örəndi, heyvannarın i
Полностью »