qarş. Bir-biri ilə pıçıltı ilə danışmaq, söhbət etmək. Həmzə Allahqulu ilə bir az pıçıldaşıb, sonra dedi
Полностью »...перешёптываться: 1) говорить между собой тихо, шёпотом. Bir-birilə pıçıldaşmaq шептаться друг с другом, onlar arabir pıçıldaşırdılar они изредка пере
Полностью »qarş. сад-садахъ галаз кушкушдалди (пуспусдалди) рахун, ихтилат авун; кушкушун, пуспусун (гзафбуру санал); // пер
Полностью »несов. 1. pıçıldamaq, qulağına pıçıldamaq, pıç-pıç danışmaq; 2. məc. şair. pıçıldaşmaq.
Полностью »“Pıçıldaşmaq”dan f.is. Eyhamlar, tanış-biliş arasında pıçıldaşmalar … indi də davam edirdi. İ.Hüseynov
Полностью »qarş. Qanadları ilə pırıltı səsi çıxararaq buradan oraya uçmaq (çoxlu quş haqqında). Meşə xoruzları pırıldaşarkən; Durmuşdular hazır atların üstə
Полностью »глаг. 1. взлететь многим птицам одновременно 2. порхать (легко перелетать с места на место)
Полностью »f. Yavaşcadan, pıçıltı ilə demək (çox vaxt “qulağına” sözü ilə). [Məhəmmədcəfər] əyilib yavaşcadan qulağıma pıçıldadı
Полностью »...шептать: 1. говорить очень тихо, шёпотом, шепнуть. Qulağına pıçıldamaq шепнуть на ухо, шептать про себя 2. перен. издавать какие-л. тихие звуки (слаб
Полностью »гл. кушкуш авун, кушкушун, явашдаказ пуспусдалди лугьун (япал); // пер. кушкушун, вешрешун (шагьвар галай тарцин пешерин ванциз тешпигь)
Полностью »qarş. Pıqqıldamaq (çoxları haqqında). Qızlar Xasayı görüb, Durnaya baxaraq pıqqıldaşdılar. Ə.Vəliyev
Полностью »...M.Rzaquluzadə. 2. Azacıq işıq vermək, işarmaq (çox şey haqqında), işıldaşmaq, sayrışmaq. Göydə isə ara-sıra ulduzlar parıldaşırdı. S.Rəhimov.
Полностью »глаг. блестеть, сверкать многим предметам вместе, одновременно. Göydə ulduzlar parıldaşır в небе сверкают звёзды
Полностью »f. to twinkle, to shimmer; Ulduzlar dumanın arasından parıldaşırdı The stars shimmered through the mist; Böyük şəhərin işıqları uzaqdan parıldaşırdı T
Полностью »qarş. 1. цӀарцӀар гун, нур гун (гзаф затӀари санал); рапрапар гун, цӀапрапӀар гун; 2. тӀимил экв гун, рапрапар авун (мес
Полностью »f. Cığıltı səsi çıxarmaq. [Nəcəfalı] ağacın dibindən aralananda ayaqlarını atdıqca qozlar cığıldaşırdı
Полностью »глаг. 1. всем или многим вместе и одновременно пищать (издавать писк – о птенцах) 2. всем вместе и одновременно пищать (издавать пискливо-визгливые зв
Полностью »qarş. Zığıldamaq (çoxları yerbəyerdən). Titrəməyin, haydı, zığıldaşmayın! Ay cücələr, çox da cırıldaşmayın
Полностью »qarş. Hamı birlikdə vızıldamaq (həşərat haqqında). Arılar qarmaqarışıq halda vızıldaşdılar. S.Rəhimov
Полностью »f. Şırıltı ilə, şır-şırla axan çoxlu və ya çağlayan su haqqında; şırıldamaq. Aşağılarda yaşıl otlar su ilə öpüşür, şəlalələr şırıldaşır
Полностью »f. Hərə öz yerində qımıldanmaq, tərpənmək, hərəkət etmək; tərpəşmək. // Məc. mənada. Günü-gündən millətlər qımıldaşırdı və özləri üçün hökumətdən növ-
Полностью »qarş. Bir yerdə, hamı birdən qığ-qığ səs çıxarmaq (körpə uşaqlar haqqında). // Yerbəyerdən qığıldamaq
Полностью »qarş. Hamısı bir yerdə, səs-səsə verib cıvıldamaq. Bunca qabağında cıvıldaşmayın! Ey cücələr, çox da cırıldaşmayın! Ə
Полностью »qarş. Bir yerdə ağız-ağıza verib cır-cır səs çıxartmaq, cırıldamaq. Qarğa kimi çox da qığıldaşmayın! Ay cücələr, bəsdi, cırıldaşmayın! Ə
Полностью »f. Qanadları ilə pırıltı səsi çıxararaq, “pırr” edərək uçmaq (quşlar haqqında). Yolun altından bir dəstə göyərçin pırıldayıb qalxdı
Полностью »глаг. вспорхнуть (быстро взлететь – о птице). Quş onun ayaqları altından pirıldadı птица вспорхнула из-под его ног
Полностью »...kəsə eşitdirmədən bir-birilə gizli-gizli, pıç-pıç danışmaq, pıçıldaşmaq. Gün çırtadı, göz qamaşdı; Araz mənlə xosunlaşdı… Şəhriyar. Əlində çatı, buzo
Полностью »...Bir-birilə gizli, pıçıltı ilə danışmaq, xısın-xısın danışmaq, pıçıldaşmaq, xəlvəti danışmaq. Molla Qafar, Kərbəlayı Hətəmxan, bir də Hacı Səfiqulu kü
Полностью »qarş. 1. Bir-biri ilə xəlvəti danışmaq, pıçıldaşmaq. …Urmi və Xoy konsulları da onlarla tez-tez danışır və qulaqlaşırdı( lar). M.S.Ordubadi. 2. Bir-bi
Полностью »f. 1. to snatch / to seize (d.) by the ear(s); 2. (pıçıldaşmaq) to whisper, to converse in whispers
Полностью »несов. dan. pıçıldaşmaq, pıç-pıç danışmaq, qeybət etmək, dedi-qodu ilə məşğul olmaq.
Полностью »несов. dan. 1. gizli saxlamaq (fikrini, işini); 2. pıçıldaşmaq, pıç-pıç danışmaq, gizli danışmaq (başqalarının yanında).
Полностью »...pıçıldamaq, xışıldamaq(j-m ins Ohr/ bir kəsin qulağına); miteinander ~ pıçıldaşmaq, xosunlaşmaq; F dodaqaltı danışmaq
Полностью »(Ağdam, Borçalı, Gədəbəy, Laçın, Şəmkir, Tovuz) pıçıldaşmaq. – Baş-başa verifnən nə belə xısınnaşeysaηız orda? (Gədəbəy); – Ə:, orda nə xısınnaşersıηı
Полностью »...кушкушун qulağına pıçıldamaq; 2. xısınlaşmaq, xısın-xısın danışmaq, pıçıldaşmaq (çoxları haqqında).
Полностью »...xısın-xısın, gizli-gizli; кушкушдал рахун pıçhapıç danışmaq, pıçıldaşmaq; кушкушдал лугьун pıçıltı ilə demək, pıçıldamaq.
Полностью »...axtarmaq обыскать все углы и закоулки, обшарить весь дом, küncdə-bucaqda pıçıldaşmaq шептаться по углам
Полностью »...iynə ilə bir-birinə bəndləmək; 2. fig. die Köpfe ~ başbaşa verib pıçıldaşmaq; qeybət etmək; vi ortaqlıq etmək, ortaqlaşmaq; F immer ~ həmişə birgə ol
Полностью »...(yarpağın və s.) whisper2 v 1. pıçıldamaq, pıçıltı ilə danışmaq; pıçıldaşmaq; She whispered (to me) that she was afraid O mənə pıçıltı ilə dedi ki,
Полностью »...главу угла bax глава I; по углам говорить (шептаться) küncdə-bucaqda pıçıldaşmaq (danışmaq).
Полностью »...danışıq səsləri eşitdi. S.Vəliyev. 3. zərf Xəlvətcə, gizlicə. Xəlvət pıçıldaşmaq. Xəlvət göz qoymaq. – [Alı bəy:] Ay Zeynal, Hacı Qasım azından ildə
Полностью »