I (Qazax) çapalamaq. – Balığın başın kəsəndə parpılıyırdı II (Borçalı) ibtidai üsullarla müalicə etmək
Полностью »f. démembrer vt ; dépiécer vt ; dépécer vt (hissələrə bölmək) ; désarticuler vt
Полностью »f. to tear* (d.), to crush (d.), to shatter; to break*; (balaca hissələrə) to splinter (d.); to split* up (into); taxtanı ~ to split* a board; düşməni
Полностью »f. to shine*; to sparkle; to twinkle; to glitter; (qamaşdırıcı) to glare; Günəş altında qar (almaz kimi) parıldayır The snow glitters (like diamonds)
Полностью »...yaxud familiyasının ilk hərflərini yazmaqla). Ticarət müqaviləsini paraflamaq.
Полностью »гл. дипл. параф эцигун, парафламишун (договордиз къул чӀугвадалди тӀварцӀин, бубад тӀварцӀин ва я фамилиядин сифтегьан гьарфар кхьин)
Полностью »f. craquer vi ; pétiller vi ; crépiter vi ; éclater vi ; exploser avec éclat
Полностью »1. PARÇALAMAQ Hamısının ürəyində Safonu didmək, parçalamaq hissi var idi (S.Rəhimov); DİDMƏK Soyuq divarlarda güllə nişanı; Didir, parçalayır insan in
Полностью »гл. 1. кӀус-кӀусун, кӀар-кӀарун, тике-тике авун, пад-падун, кукӀварун, куьткуьнун; // пад-падун, кьин (мес
Полностью »PARILDAMAQ – SÖNMƏK Hər şeydən xəbərsiz olan Ay həmişəki kimi parıldayır, gecəyə bəzək verirdi (S.Vəliyev); Bu səhnə çox sürməyir, lampa sönür, pərdə
Полностью »f. 1. Parça-parça etmək, tikə-tikə doğrayıb, kəsib paralamaq; doğramaq. Kağızı parçalamaq. – Köpək madyanın alt dodağını dartıb parçaladı. S.S.Axundov
Полностью »f. Parıltı vermək, bərq vurmaq, parlamaq, işıldamaq. İşıq düşər qar üstünə, parıldar; Tapdalayan vaxtda onu xarıldar. A.Səhhət. …Şərq buludları altun
Полностью »...подписания международный договор, соглашение). Ticarət sazişini paraflamaq парафировать торговое соглашение
Полностью »...освобождаться, освободиться от чего-л. Müstəmləkəçilik zəncirini parçalamaq разорвать цепи колониализма 2. разламывать, разломить (ломая, разделить н
Полностью »...блестеть, блистать, сверкать. Qar parıldayır снег блестит, qızıl kimi parıldamaq блестеть как золото, günəş parıldayır солнце сверкает; şüşə parılday
Полностью »глаг. хлопать (разрываясь, раскрываясь, стреляя и т.п., производить хлопок), хлопнуть
Полностью »...накрывать, накрыть, покрывать, покрыть тростником. Evin üstünü qarğılamaq покрыть крышу дома тростником 2. отгораживать, отгородить тростником
Полностью »...навстречу прибывающему, принимать, принять кого, что. Qonaqları qarşılamaq встретить гостей, nümayəndə heyətini qarşılamaq встретить делегацию, qapıd
Полностью »f. to meet*(d.), to greet (d.); to go* out to meet; bir kəsi soyuq ~ to meet* smb. coldly; to give* smb
Полностью »f. venir vi (ê) ou aller vi (ê) à la rencontre de, recevoir vt, accueillir vt ; aller vi (ê) au devant de qn ; mehribanlıqla ~ accueiller affablement
Полностью »...Qabağına çıxmaq, qarşısına çıxmaq, görüşünə çıxmaq. Qonaqları qarşılamaq. – Xanım onu eyni təbəssümlə qarşıladı. M.S.Ordubadi. Ovdan gələnləri layiqi
Полностью »гл. 1. вилик экъечӀун, къаншардиз экъечӀун, вилик акъатун (мес. мугьмандин); dəvətsiz qonağı köpək qarşılar
Полностью »...Musa acığından partlayırdı. A.Şaiq. Bünyad Xəlilov qəzəbindən partlamaq dərəcəsinə gəldi. M.Hüseyn. // məc. Parçalanmaq (ürək haqqında). [Alı:] Bu qa
Полностью »f. Bütöv bir şeyi para-para etmək, parçalamaq, hissələrə bölmək. Sözün məni yaralar; Ürəyimi paralar. M.Ə.Sabir.
Полностью »...переламывать, переломить (ломая, разделить надвое, на две части). Qalacı paralamaq переломить буханку 2. разломать, разломить (ломая, разделить на ча
Полностью »...лопни; paxıllığından partlamaq лопнуть от зависти, gülməkdən partlamaq лопнуть от смеха (со смеха), görüm səni partlayasan чтобы ты лопнул, partlayın
Полностью »f. to burst*; to blow* up; (güllə) to explode, to burst*; (qaz) to explode; Buxar qazanı partladı The boiler burst; Gəmi partladı The ship blew up; ◊
Полностью »