pasture1 n örüş, otlaq; common ~ ümumi örüş / otlaq; to put a flock out to ~ sürünü örüşə buraxmaq pasture2 v 1. mal / mal-qara otarmaq; 2. otlamaq
Полностью »f. to ask / to cause smb. to drive cattle for pasturage early in the morning
Полностью »is. 1) pré m, prairie f ;2) de pâturage ; ~ yerləri pâturage m ; alpe f, alpage m
Полностью »незак. паступаю, паступаеш, паступае, паступаюць (зак. паступіць) 1) hərəkət etmək паступаць правільна — düzgün hərəkət etmək 2) girmək, daxil olmaq п
Полностью »is. 1) pâturage m ; pacage m ; herbage m ; pré m ; alpe f, alpage m ; 2) de pâturage, de pacage ; d’alpage
Полностью »...rock (d.); 3. to ask / to cause smb. to drive (the flock to the pasturage); 4. to ask / to cause smb. to fan (d.)
Полностью »f. to graze (d.), to pasture (d.); (qoyunu) to shepherd (d.); heyvan ~ to graze / to pasture cattle, to tend grazing cattle
Полностью »...alpin, -e ; alpestre ; ~ çəmənlikləri alpages m pl ; ~ otlaqları pâturages m pl alpestres
Полностью »I. i. calf; ~ otarmaq to graze / to pasture a calf (calves) II. s. calf; ~ damı calfhouse, calf-shed; ~ əti veal
Полностью »-и; ж. (франц. pastorale) Жанр в европейской литературе и искусстве 14 - 18 вв., характеризующийся идиллическим изображением жизни пастухов и пастушек
Полностью »f. 1. to graze, to pasture, to browse; Naxır çöldə otlayır The cattle are grazing / browsing in the field; 2. to feed* animals on hay / grass
Полностью »[fr. pastorale; lat. pastoralis – çobansayağı] 1. XIV-XVIII əsrlər Avropa ədəbiyyatında və incəsənətində çobanların təbiət ağuşunda həyatını idillik ş
Полностью »(-а, -а, -ар) 1) n. pasture, grazing land, grassy area where livestock graze; 2) n. turf, sod; sward, greensward, surface layer of soil covered with g
Полностью »...otlaq / örüş; 3. birgə / elliklə istifadə hüququ (torpaqdan və s.); ~ of pasturage örüşdən birgə / elliklə istifadə hüququ; 4. çəpərlənməmiş boş torp
Полностью »...(mal-qaranı); 4. otlamaq (heyvanlar haq.); The cows are feeding in the pasture İnəklər örüşdə atlayırlar
Полностью »...voler vt, enlever vt ; naxırı otlağa ~ mettre les troupeaux au paturage ; ləkə ~ enlever la tache ; ôter vi la tache ; yağ ləkəsini ~ dégraisser vt ;
Полностью »