гл. пи кьаз тун (гун), куькарун; // qarnını (göbəyini) piyləndirmək руфун гьалдун, пицӀ гьалдун, куьк хьун.
Полностью »...упитать (усиленно кормя, довести до тучности); qarnını (göbəyini) piyləndirmək жиреть, разжиреть; нагулять жиру; заплыть жиром
Полностью »f. Kökəltmək. □ Qarnını (göbəyini) piyləndirmək – çoxlu yağlı, qidalı şeylər yeyərək kökəlmək. [Paşa bəy Fərruxa:] Mən sənə ümidəm, sən də göbəyini pi
Полностью »f. to make* worse (d.), to worsen (d.), to deteriorate (d.); məsələni ~ to make* matters worse; Çətinliklər pisləşdi The difficulties worsened
Полностью »f. to let* (d.) become rotten, to let* (d.) go* bad; əti ~ to let* the meat become rotten / bad
Полностью »f. 1. to ask / to cause smb. to speak; 2. (musiqi alətini) to cause to play (d.); to play (d.)
Полностью »f. Ürəyini vurmaq, iyrəndirmək, bıqdırmaq, ikrahlandırmaq, ikrah hissi oyatmaq.
Полностью »...deməyin; Dərd onu dilləndirər. (Bayatı). [Əntiqəni] dindirib dilləndirmək mümkün olmurdu. Mir Cəlal. 2. məc. Çalmaq, səsləndirmək; səs çıxarmağa məcb
Полностью »f. Duru suyu bulandırmaq, lilli etmək. Su axar, lilləndirər; Bağçanı gülləndirər; Dərdliyə söz deməyin; Dərd onu dilləndirər
Полностью »глаг. бесить, взбесить (привести в бешенство, в крайнее раздражение, в ярость, в неистовство)
Полностью »глаг. 1. kimi заставить заговорить кого 2. перен. nəyi заиграть (начать играть) на музыкальном инструменте
Полностью »f. to enrage (d.), to infurate (d.), to madden (d.), to drive* (d.) wild; to make* very angry (d.), to stir to fury (d
Полностью »...закоптить что-л.: 1. покрыть копотью, сажей. Otağın tavanını hisləndirmək закоптить потолок комнаты, aynanı hisləndirmək закоптить стекло 2. провялив
Полностью »...грязнить, загрязнить, пачкать, запачкать, испачкать. Köynəyi kirləndirmək испачкать рубашку
Полностью »...мутить, замутить (смешивая с илом, сделать мутным – о воде). Suyu lilləndirmək замутить воду
Полностью »...düşmək пицӀ аватун, руфун аватун (залан кӀвалахдикай); göbəyini piyləndirmək кил. göbək bağlamaq.
Полностью »...(adəti); пицӀ гьалдун (пицӀ вегьин) zar. göbək bağlamaq, göbəyini piyləndirmək, kökəlmək, ətlənmək, ətə-cana dolmaq; пицӀ къахчун köhn. göbəkgötürmə;
Полностью »...dan. 1. batırmaq, bulamaq, murdarlamaq; 2. korlamaq, xarab etmək, pisləşdirmək.
Полностью »...pozğunlaşdırmaq, zəiflətmək, pozmaq, dağıtmaq, pis vəziyyətə salmaq, pisləşdirmək, xarablaşdırmaq
Полностью »dolanışığını, güzəranını pisləşdirmək, iqtisadi cəhətdən asılı vəziyyətə salmaq, çörəyə möhtac etmək.
Полностью »...müalicəsini qurtarmaq; 2. Pis müalicə nəticəsində xəstənin halını daha da pisləşdirmək
Полностью »...korlamaq, xarab etmək; 2. pozmaq, xarablaşdırmaq, zay etmək, pisləşdirmək; ◊ портить кровь qan qaraltmaq.
Полностью »v pisləşmək; pisləşdirmək; The patient’s condition worsened during the night Gecə (vaxtı) xəstənin vəziyyəti pisləşdi
Полностью »...qurtarmaq; 2. dan. pis müalicə nəticəsində xəstənin halını daha da pisləşdirmək.
Полностью »сов. dan. 1. murdarlamaq, bulamaq; 2. məc. korlamaq, pisləşdirmək; 3. məc. söymək, abırını vermək, biabır etmək, rüsvay etmək.
Полностью »...pozğutılaşdırmaq, pozmaq, zəiflətmək, dağıtmaq, pis vəziyyətə salmaq, pisləşdirmək, xarablaşdırmaq (öz diqqətsizliyi, başısoyuqluğu nəticəsində).
Полностью »f. Pisləşdirmək, alçaq etmək. Uşaqların tərbiyəsində çubuq və sillə vurmaq onların əxlaqını pozur və təbiətlərini alçaqlaşdırır. M.F.Axundzadə.
Полностью »...qeyri-qanuni doğulmasını sübut etmək; 2. xarab etmək, korlamaq, pisləşdirmək; to ~ the language dili korlamaq; 3. nəsli pozulmaq, əslini itirmək
Полностью »...qeyri-qanuni doğulmasını sübut etmək; 2. xarab etmək, korlamaq, pisləşdirmək; to ~ the language dili korlamaq; 3. nəsli pozulmaq, əslini itirmək
Полностью »f. 1. Korlamaq, pisləşdirmək. İşləri xarab eləyən araqarışdıranlardır ki, müsəllamızı xarablayırlar. C.Məmmədquluzadə. 2. məc. dan. Batırmaq, bulamaq,
Полностью »(-из, -на, -а) f. 1. pisləşdirmək, xarablaşdırmaq (görünüşcə, keyfiyyətcə); 2. məc. bayağılaşdırmaq, səthiləşdirmək, təhrif etmək; 3. alçaltmaq, düşür
Полностью »...непосильного напряжения 2. перен. испугаться, перепугаться; göbəyini piyləndirmək см. göbək bağlamaq
Полностью »...(d.), to strain (d.), to sharpen (d.), to bring* to a head (d.); 2. (pisləşdirmək) to aggravate (d.); münasibətləri ~ to strain the relations; əzələn
Полностью »f. Xarab eləmək, korlamaq, pisləşdirmək, bərbad hala salmaq. // Ağırlaşdırmaq, kəsifləşdirmək. İnsanların tənəffüs zamanı havaya buraxdıqları karbon q
Полностью »v kəskinləşdirmək, ağırlaşdırmaq, pisləşdirmək; to ~ an illness xəstəliyi kəskinləşdirmək / ağırlaşdırmaq; 2. əsəbiləşdirmək, acıqlandırmaq; If you ag
Полностью »v 1. korlamaq, pisləşdirmək, qiymətini / dəyərini aşağı salmaq; to ~ the value of smth. bir şeyin qiymətini / dəyərini aşağı salmaq; 2. pisləşmək, kor
Полностью »...maşın sürmək qabiliyyətinizi zəiflədir / azaldır; 2. korlamaq, pisləşdirmək, pisləşmək, korlanmaq; to ~ one’s health sağlamlığını korlamaq
Полностью »...Göbəyi düşmək – ağır iş nəticəsində qarnı zədələnmək. Göbəyini piyləndirmək – bax göbək bağlamaq. [Paşa bəy:] Mən sənə ümidəm, sən də göbəyini piylən
Полностью »v 1. pisləşdirmək, xarablaşdırmaq, xarab etmək; pisləşmək, xarablaşmaq, xarab olmaq, tənəzzül etmək, geri getmək; to ~ the theatre teatrı tənəzzülə uğ
Полностью ».../ əzab vermək, incitmək; 3. xarab etmək, korlamaq; zay etmək, pisləşdirmək; təhrif etmək, saxtalaşdırmaq; 4. ovsunlamaq, sehirləmək, cadulamaq, tilsi
Полностью »...beş-altı rol oynamısan, hamısını da korlamısan. S.Rəhman. // məc. Pisləşdirmək, xarablamaq, puça çıxarmaq, alt-üst eləmək. Qız Hüseyn Kürdə yalvarıb
Полностью »...alçaltdın özündən əvvəl; Alçaltdın bir ağız afərin üçün. M.Araz. 4. Pisləşdirmək, xarablaşdırmaq, aşağı salmaq. Məhsulun keyfiyyətini alçaltmaq. 5. A
Полностью »...Pulunu korlama Don’t squander / dissipate / waste your money; 3. (pisləşdirmək) to deteriorate (d.), to worsen (d.); 4. (bir işi dolaşdırmaq) to blun
Полностью »...Uzun cümlələr ifadəni daha da ağırlaşdırmışdır. // Daha da pisləşdirmək, xarablaşdırmaq, gərginləşdirmək. Vəziyyəti ağırlaşdırmaq. – [Toğrul bəy] qar
Полностью »