...Qıpığ eləməx’ (Ağdam, İmişli) – qorxaq eləmək. – Sən yazığı lap qıpığ eləmisən! (Ağdam); – Sən yap qıpığ eləmisən bı uşağı (İmişli)
Полностью »прил. 1. с прищуром, прищуренный (о глазах) 2. диал. боязливый, пугливый (о человеке)
Полностью »QIPIQ – AÇIQ Biz tarixdə heç bir zaman; Gözü qıpıq olmamışıq! (S.Tahir); O, yaşa- dığı mühitə Nəcəf bəy kimi deyil, gözü açıq baxır, kiminlə nə cür da
Полностью »sif. və zərf Tikə-tikə, parçaparça. Qırıq-qırıq xətt. Qırıq-qırıq olmaq. // Rabitəsiz. [Ustalar] … arabir danışır, qırıqqırıq fikirlər və mülahizələr
Полностью »I нареч. 1. отрывисто. Qırıq-qırıq danışmaq отрывисто говорить 2. прерывисто. Onun nitqi qırıqqırıq səslənirdi её речь звучала прерывисто 3. вдребезги
Полностью »1. кусками; 2. отрывистый, прерывистый; 3. отрывисто, прерывисто; 4. вдребезги;
Полностью »I. s. fragmentary, jerky; ~ söhbət a fragmentary conversation: ~ nitq jerky speech: ~ xətt riyaz. broken line II
Полностью »...(мес. фикирар); 3. нареч. кӀус-кӀус, кӀар-кӀар; qırıq-qırıq olmaq кӀус-кӀус хьун, кӀар-кӀар хьун; 4. нареч. атӀуз-атӀуз, ара гуз (мес. рахун).
Полностью »...adamın qeyri-ixtiyari gülməsinə səbəb olan hal; yüngül təxərrüş, qıcıq; qıcıqlanma hissi. □ Qıdığı gəlmək (tutmaq) – bax qıdıqlanmaq 2-ci mənada. Aya
Полностью »...щекотка. Qıdıqdan qorxmaq бояться щекотки; qıdığıgəlmə щекотливость; qıdığı gəlir kimin (становится) щекотно кому 2 сущ. диал. козлёнок
Полностью »i. tickle, tickling; qıdığı gəlmək / tutmaq to be* ticklish; qıdığı gələn ticklish; Qıdığım gəlir I’m ticklish
Полностью »...ucları, başları və s. qırpılmış, kəsilmiş, vurulmuş, qopardılmış. Başı qırpıq ot.
Полностью »...раздражителя 2. состояние возбуждения, связанное с досадой, гневом и т.п.; qıcıq vermək дразнить (возбуждать, разжигать какое-л. желание, чувство)
Полностью »is. Xasiyyət, yaxşı rəftar. [Tubu:] Arvadın gərək qılığı olsun. Ə.Haqverdiyev. ◊ Qılığına girmək – birinin etibarını qazanmaq, yaxud müəyyən bir məqsə
Полностью »...горячий, вспыльчивый; qılığına girmək втереться в доверие к кому-л.; qılıq etmək подлизываться, подмазываться
Полностью »i. disposition; temper, favour; bir kəsin qılığına girmək to creep* into one’s favour; ~ etmək to curry favour (with), to suck / to make* up (to)
Полностью »...Rabitəsiz, əlaqəsiz. Qırıq cümlə. 3. Sınıq, sınmış. Qırıq kasa. Qırıq şüşə. – Sarxan əlindəki qırıq fənəri yuxarı qaldırdı. M.Hüseyn. Yelkənlər qırıq
Полностью »I прил. 1. ломаный, сломанный. Qırıq şeylər сломанные вещи, qırıq xətt ломаная линия 2. перен. разбитый. Qırıq qəlb разбитая душа II сущ. 1. обломок,
Полностью »I. i. fragment, piece, scrap; boşqabın ~ları fragments of the plate; bir ~ çörək a piece of bread; bir ~ qənd a scrap of sugar; bir ~ a piece (of), a
Полностью »QIRIQ – BÜTÖV Bahadır bu fikirdə ikən İvan qapını açıb, əlində samovar, üstündə mis çaynik, iki fincan, bir neçə qənd qırığı içəri daxil oldu (N.Nərim
Полностью »...sıxılmış, kiçilmiş; qısaldılmış, qısa. Ağacların, divarların qısıq kölgələri ərimiş, filiz kimi donmuş dururdu. A.Şaiq. 2. Boğuq, tutqun, batmış, xır
Полностью »s. 1. (səs və s.) choking; constrained; ~ davranış constrained manner / behaviour; 2. timid; ~ adam a timid man*
Полностью »...tikməyə məxsus iri iynə; çuvalduz. …Əlinə bir dəmir sünbə, bir də bir qıyıq keçirib, düşüb bu dərənin canına, adını da qoyub palanduz. S.Rəhimov. Qıy
Полностью »sif. Gözlərinin ucu dar, qıyılmış. Musa kişi qıyıq gözlərini Firidunun fikirli simasından çəkib, uşaqların dalınca baxdı. M.İbrahimov. …Elə bil bütün
Полностью »1 сущ. большая игла (парусная, рогожная, кулевая) 2 прил. 1. прищуренный (о глазах) 2. косой (о взгляде)
Полностью »I. i. big needle II. s. squint, squinting; ~ göz squint-eye; squint-eyed, skew-eyed
Полностью »QIYIQ – AÇIQ Elə bil bütün bunlar da tatarın qıyıq gözlərindən gizli qalmırdı (Ə.Əbülhəsən); Əlini Mayanın açıq çiyninə vurdu... (M.İbrahimov).
Полностью »...Ohr haben özgələrin qəm-qüssələrini dinləmək; halb ~ yarı açıq, qıpıq; fig. mit ~en Karten spielen heç bir şeyi gizlətməmək; ~er Brief açıq məktub; e
Полностью »