I. s. careless, carefree, light-hearted; d.d. happy-go-lucky; ~ həyat carefree life II. z. carelessly, light-heartedly, in a carefree manner
Полностью »прил. 1. къайгъу (фикир) авачир, са куьнинни къайгъу (фикир) чӀугазвачир; къайгъусуз, фикирсуз; 2. дерд (гъам) авачир, дердсуз; 3
Полностью »sif. sans souci, inscouciant, -e, negligent, -e ; à l’abandon ; ~ yaşamaq vivre avec insouciance ; ~ yatmaq dormir paisiblement
Полностью »I прил. 1. беззаботный, беспечный. Qayğısız uşaqlıq беззаботное детство, qayğısız həyat беззаботная жизнь, cavanlıqda qayğısız olmaq быть беспечным в
Полностью »sif. 1. Fikri, qayğısı olmayan, heç bir şeyin fikrini, qeydini çəkməyən; fikirsiz, laqeyd. [Kərim xan] Tehranın boşalmış küçələrinə tamaşa edir, qayğı
Полностью »прил. 1. хъире алачир; 2. чкал алачир; 3. хъуьтуьл беден авай, винел кӀеви къат алачир (мес. пепеяр)
Полностью »...s.); üstündə qabığı olmayan, qabıqla örtülü olmayan; qılafsız. Qabıqsız və sümüksüz böcəklər (yumşaqbədənlilər).
Полностью »s. peeled; rindless; (i.s.) without peel / skin; ~ ağac peeled wood; ~ pendir rindless cheese
Полностью »...лущёный (очищенный от коры, кожицы, шелухи, скорлупы) 3. обдирный. Qabıqsız yarma обдирная крупа
Полностью »1. не имеющий коры, кожицы, шелухи; 2. лущенный, очищенный от коры, кожицы, шелухи;
Полностью »...примесь II прил. смешанный. Qatışıq maye смешанная жидкость, qatışıq hörgü смешанная кладка
Полностью »прил. 1. без дверей. Yeni tikilən ev hələ qapısız idi новый дом был ещё без дверей 2. без выхода
Полностью »sif. Qapısı olmayan. Qapısız və gecələr işsiz olan hücrələrin döşənəkləri çürük həsir qırıqlarından ibarətdi. Ə.Məmmədxanlı.
Полностью »1. bax qarışıq 1-ci mənada. Bu südün qatışığı var. Bu, xalis buğda unu deyil, qatışıqdır. 2. is. Müxtəlif maddələrin qarışığından ibarət olan xəlitə
Полностью »нареч. 1. невежливо, неучтиво, непочтительно, неуважительно 2. невнимательно, равнодушно 3. беспечно, беззаботно
Полностью »прил. 1. гьуьрмет тийир, гьуьрмет техуьдай, хатурсуз, кваз такьадай, гьисаба такьадай, саймаз; 2. игьтиятсуз, дикъетсуз, мукъаят тушир, фикир тагур, к
Полностью »прил. 1. невежливый, неучтивый, непочтительный, неуважительный 2. равнодушный, невнимательный 3. беспечный, беззаботный
Полностью »...gözləməyən, saymazlıq göstərən, saymaz. [Aydəmir heyrətlə gülərək:] Bu sayğısız adamlara vaqonlarda gözlənilməsi lazım olan qaydaları anladınız, – de
Полностью »Qarışmaq feili ilə kökdaşdır. Sözün ilkin kökü qadır. Tuva dilində qatışıq sözü ruslardakı вместе sözünün qarşılığı kimi şərh olunub, yəni “qatışıb (q
Полностью »I. i. 1. mixture; blend; 2. tex. alloy II. s. mixed; crossed, mongrel; hybrid; ~ repertuar mixed repertoire; ~ meşə mixed forest / wood; ~ rəqəm riyaz
Полностью »прил. с примесью, лигатурный (содержащий лигатуру), с лигатурой. Qatqılı qızıl лигатурное золото
Полностью »Ərəbcədir, bizdə qatqısız (qarışığı olmayan) sözü işlədilib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »