I сущ. от глаг. qayıtmaq: 1. возвращение. Nümayəndə heyətinin qayıtması возвращение делегации, vaxtında qayıtma своевременное возвращение, возвращение
Полностью »fi. 1. return; evə ~ return home; yazın / baharın ~sı the return of spring; 2. (işıq, səs və s.) reflection; işığın / səsin və s
Полностью »...dönmək. O getdiyi yerdən qayıtdı. Səfərdən qayıtmaq. Geri qayıtmaq. – [Almaz:] Yoldaşlar, mən özüm bu kənddənəm. Getmişəm, oxumuşam, yenə də qayıdıb
Полностью »...родину, dostların yanına qayıtmaq вернуться к друзьям, cəbhədən qayıtmaq вернуться с фронта, zəfərlə qayıtmaq вернуться с победой, köhnə mövzuya qayı
Полностью »f. 1. to return; to go* back; (haradansa) to come* / to be* back; (əvvəlkinə) to revert (to); (fikrən) to recur (to); evə ~ to return home, to go* hom
Полностью »гл. 1. хтун; ovdan qayıtmaq гъуьрчяй хтун; qayıdan baş хкведамаз, элкъвена хкведамаз; 2. элкъвена хъфин; 3. элкъуьн; элкъвена хтун, цӀийи кьилелай хту
Полностью »QAYITMAQ [Almaz:] Getmişəm, oxumuşam, yenə də qayıdıb bu kəndə, sizin aranıza gəlmişəm (C.Cabbarlı); DÖNMƏK Qafar: Gəl heç olmasa meşənin içində bir a
Полностью »f. retourner vi, revenir vi (ê), rentrer vi (ê) ; köhnə mövzuya ~ revenir vi (ê) à ses moutons fam ; reprendre le fil du récit ; yarı yoldan ~ tourner
Полностью »Mənbələrdə birhecalı qay feili var, mənası rusca “поварачиваться” kimi açıqlanıb. İndi qay feili müstəqil işlədilmir, amma qay-tar, qay-ı-dış kimi söz
Полностью »sif. 1. Dönməz, möhkəm. Seyrəltməyə xiyabanda; Qayıtmaz əllər yaraşır; Alanın kökün kəsməyə; Toxalar, bellər yaraşır. Aşıq Əli. 2. Qayıtmaq mümkün olm
Полностью »...qayıtmaz sənədlər безвозвратные документы 2. гибельный, страшный. Qayıtmaz yer гибельное место (очень опасное место) II нареч. безвозвратно, невозвра
Полностью »прил. 1. элкъвен тийир, кӀеви, мягькем; 2. элкъвена хтун мумкин тушир, элкъвена хквез тежер, техкъвер; хаталу
Полностью »sif. irrévocable, definiti//f, -ve, sans appel ; ~ borc prêt m à fonds perdu ; ~ olmaq disparaître sans laisser des traces, ne donner aucun signe de v
Полностью »...2. sif. Saxta, uydurma, qondarma. …Sədr və katibin imzaları da qayırma və uydurma imzalardır. M.S.Ordubadi. // Süni. Qayırma diş. – …Balaca bir binad
Полностью »Bəzi isimlərə qoşularaq, ismin ifadə etdiyi şeyin istehsalı ilə əlaqədar olan mürəkkəb sözlər düzəldilir; məs
Полностью »I сущ. от глаг. qayırmaq: 1. изготовление 2. подделка. Bu həqiqi qızıldır, yoxsa qayırmadır это – настоящее золото или подделка 3. самоделка 4. строен
Полностью »1. f.is. кил. qayırmaq; 2. прил. къалп; ттапан (мес. къул); 3. прил. расай (мес. сарар).
Полностью »is. fabrication f, usinage m, construction f, confection f ; ~ mirvari perles f pl fausses ; ~ güllər fleurs f pl artificielles
Полностью »н. вяртання, вяртанняў 1) qayıtma вяртанне з перамогай — qələbə ilə qayıtma 2) qaytarma, qaytarılma вяртанне кнігі — kitabın qaytarılması
Полностью »der; -(e)s, -¨e 1. med. qayıtma, daha ağır vəziyyətə qayıtma; 2. jur. təkrar cinayət (cürm)
Полностью »ж мн. нет 1. dönmə, qayıtma, dönmə qabiliyyəti; ilk vəziyyətinə qayıtma qabiliyyəti; обратимость химических реакций kimyəvi reaksiyaların ilk vəziyyət
Полностью »прил. 1. tib. qayıdan, qayıtma; возвратный тиф qayıdan (qayıtma) yatalaq; 2. qram. qayıdış; возвратный глагол qayıdış feli.
Полностью »n repatriasiya, vətənə qayıtma; voluntary / forced ~ könüllü / məcburi repatriasiya
Полностью »1) xitab etmə, çağırış; 2) xahiş, rica; 3) dönmə, qayıtma, baş çəkmə, baş vurma.
Полностью »