n 1. (adət. the remainder) qalıq, qalanlar; Twenty people came in and the remainder stayed outside İyirmi nəfər adam içəri gəldi, qalanları bayırda qa
Полностью »n kəskin və qısa cavab; “No!" was his curt rejoinder "Xeyr!" deyə o, kəskin və qısa cavab verdi
Полностью »i. 1. remainder, rest, residue, remnant; 2. riyaz. remainder; 3. kim. residuum; pulun qalığı the rest of the money; borcun qalığı the remainder of the
Полностью »I. i. remainder, rest; borcun ~ı the remainder of the debt; pulun ~ı the rest of the money; Nə istəyirsən götür, qalanını tulla Take what you want and
Полностью »...having a shortage / a lack; 2. (qalıqlı) (i.s.) with a remnant / a remainder; 3. (naqis) imperfect, incomplete; 4. riyaz. fractional
Полностью »...shortage / a lack; 2. (qalıqsız) (i.s.) without a remnant / a remainder; 3. (bitgin, qüsursuz) complete, perfect; 4. (imtahan borcu olmayan) having /
Полностью »...but, barely; only; 2) n. odd number, number which leaves a remainder of one when divided by two (Colloquial) 2. adj. solitary, alone; lonely, lonesom
Полностью »...but, barely; only; 2) n. odd number, number which leaves a remainder of one when divided by two (Colloquial) 2. adj. solitary, alone; lonely, lonesom
Полностью »1) n. note, notice; memorandum, short written reminder; memorial; minute; 2) n. advertisement, announcement; declaration, proclamation; notification.
Полностью »adj göndərilməmiş; The missive remained unsent Rəsmi müraciətnamə / məktub göndərilməmiş qaldı
Полностью »...cue; ~ vermək to give* the cue; 2. (irad) remark; 3. (etiraz) retort, rejoinder; ~ atmaq to retort
Полностью »i. 1. remark; (etiraz əlaməti) retort, rejoinder; 2. (eyham) hint, allusion; ~ atmaq to drop a hint; ~nı anlamaq to take* the hint
Полностью »...(in); gap; 2. (qüsur) defect, blemish; 3. (qalıq) remnant, remainder; 4. (imtahan borcu) failure to take examinations; ◊ ~də qalmaq to have* a defici
Полностью »adj öyrənilməmiş, kəşf edilməmiş; The disease went / remained undetected for several years Bu xəstəlik bir neçə il öyrənilməmiş qaldı
Полностью »v qalmaq; to ~ at home evdə qalmaq; He remained in town for two days O, iki gün şəhərdə qaldı; to ~ silent sakit qalmaq
Полностью »i. 1. anything remained after death of its owner; 2. damned / accursed thing; Andıra qalmış! Damned! Accursed! Andıra qalsın! Damn it! Hamısı andıra q
Полностью »...olmaq adj II inanmayan, inamı olmayan; to remain ~ inanmamaq; He remained unconvinced O inanmadı
Полностью »f. vouloir vt ; désirer vt ; demander vt ; aimer vt kömək ~ demander l’aide de qn
Полностью »f. faire jouer, demander de jouer ; mıx ~ faire clouer ; demander de clouer ; paz ~ faire enfoncer un pal ; əl ~ faire applaudir, demander d’applaudir
Полностью »...gözlərinin süst baxışı; 3. laqeyd, etinasız; 4. dəyişməz; Share prices remained unmoved Səhmlərin qiymətləri dəyişməz qaldı
Полностью »is. excuse f ; pardon m ; ~ istəmək demander pardon ; ~ istəyirəm Je m’excuse! Je demande pardon
Полностью »f. pardonner (se)(avant de se quitter) ; demander l’un à l’autre de pardonner les pêchés éventuels
Полностью »...contribution f ; ~ qoymaq imposer une contribution ; ~ tələb etmək demander vt (revendiquer vt) une contribution
Полностью »...explication f, élucidation f ; 2) commentaire m ; yazılı ~ tələb etmək demander à qn une explication écrite
Полностью »is. aumône f, charité f ; ~ diləmək demander l’aumône, mendier vi, implorer la charité, tendre vt la main
Полностью »...make* a mark; Onun heç bir nişanı qalmadı No trace of him / her remained; 3. (döşə taxılan) badge; emblem; 4. (evlənmə) betrothal, engagement; ~ı qay
Полностью »is. demande f, prière f ; ~ eləmək demander vt, prier vt ; ~ edirəm səs salmayın prière de ne pas faire de bruit
Полностью »...absolution f ; absolution f des péchés ; kimdənsə ~ istəmək demander à qn de pardonner ses péchés
Полностью »...amnistie f ; hamı üçün ~ amnistie f, pardon m total ; ~ istəmək demander une amnistie ; ~ vermək amnistier vt, pardonner vt, grâcier vt
Полностью »f. faire relier, demander à qn de relier ; kitabımı ~ istəyirəm je veux faire relier mon livre, je voudrais donner mon livre à la reliure
Полностью »...offre f ; demande f en mariage ; ~ etmək faire une proposition, demander qn en mariage ; tələb və ~ demande f et offre f
Полностью »...service m, faveur f ; ~ qoymaq reprocher qn pour un service ; ~ etmək demander un service à ; ~ götürmək demeurer en reste
Полностью »is. köhn. prière f, demande f ; supplication f ; ~ etmək demander à qn de faire qch ; prier qn de faire qch ; supplier vt ; aumône f ; ~ vermək faire
Полностью »I. i. remainder, rest, remains pl., remnant; leavings pl., ərzağın artığı the remain der of the food; pulun artığı the rest of the money; naharın artı
Полностью »...yerindən ~ référence f ; məhkəməyə düşmə barədə ~ tələb etmək demander un extrait du casier judicière ; tibbi ~ certificat médical ; 2) information f
Полностью »is. demande f ; ~ etmək demander vt, réclamer vt, solliciter ; ~ lə müraciət etmək adresser une demande ; kiminsə ~ ini yerinə yetirmək accomplir la d
Полностью »...özgə; müstəsna / istisna olaraq; Saving a few stones, nothing remained of the building Bir neçə daşdan başqa binadan heç nə qalmadı
Полностью »...Onun əvvəlki gözəlliyindən heç bir əsər qalmamışdı There was / remained no trace / sign of her former beauty; Biz orada qədim qəsrdən həç bir əsər gö
Полностью »...də vakantdır ∕ boşdur; 6. bitməmiş, həll edilməmiş; That problem remained open Problem həll edilməmiş qaldı; 7. açıq, tikili olmayan (yer, sahə haq )
Полностью »